コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!
I wanna be your slave, I wanna be your master.
《君の奴隷になりたい、君のご主人様になりたい。》
I wanna make your heart beat, run like rollercoasters.
《君の鼓動をジェットコースターみたいに高めて やりたい。》
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster.
《君のいい子になりたい、君のギャングになりたい。》
‘Cause you can be the beauty a nd I could be the monster.
《君は美で、僕は怪物だから。》
I love you since this morning, n ot just for aesthetic.
《今朝から君を愛してる、美しいだけが理由じゃない。》
I wanna touch your bod, s o fucking electric.
《君の体に触れたい、すごく魅力的だから。》
I know you scared of me, y ou said that I’m too eccentric.
《怖がられてるのは知ってる、エキセントリックすぎだって言ってたから。》
I’m crying all my tears a nd that’s fucking pathetic.
《俺が泣いているの、哀れだろ。》
I wanna make you hungry, t hen I wanna feed ya.
《君のお腹を空かせて、それから食べさせてあげたい。》
I wanna paint your face l ike you’re my Mona Lisa.
《君の顔にモナリザみたいにペンキを塗りたい。》
I wanna be a champion, I wanna be a loser.
《勝者になりたい、敗者になりたい。》
I’ll even be clown c ause I just wanna amuse ya.
《君を楽しませるためなら、ピエロにさえなりたい。》
I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher.
《君の大人のおもちゃになりたい、君の先生になりたい。》
I wanna be your sin, I wanna be your preacher.
《君の罪になりたい、君の説教者になりたい。》
I wanna make you love me, t hen I wanna leave ya.
《俺に惚れさせて、それから捨てたい。》
‘Cause baby I’m your David, a nd you’re my Goliath.
《だって、 俺は君にとってダビデ、君は俺にとってゴリアテだから。》
Ah-ha
Mhm,ah-ha
Because I’m the devil who’s searching for redempthon.
《俺は赦しを求める悪魔だから。》
And I’m a lawyer w ho’s searching for redemption.
《あるいは赦しを求める弁護士。》
I’m a killer w ho’s searching for redemption.
《俺は赦しを求める殺人鬼。》
I’m a fucking monster who’s searching for redemption.
《俺は赦しを求める怪物。》
I’m a bed guy, w ho’s searching for redemption.
《俺は赦しを求める悪い男。》
And I’m a blond girl, w ho’s searching for redemption.
《俺は赦しを求めるブロンドの女。》
I’m a fucking who’s searching for redemption.
《俺は赦しを求める怪物。》
I’m afucking who’s searching for redemption.
《俺は赦しを求める怪物。》
Redemption.
I wanna be your slave,I wanna be your master.
《君の奴隷になりたい、君のご主人様になりたい。》
I wanna make your heart beat, r un like rollercoasters.
《君の鼓動をジェットコースターみたいに高めてやりたい。》
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster.
《君のいい子になりたい、君のギャングになりたい。》
Cause you can be the beauty a nd I could be the monster.
《君は美で、俺は怪物だから。》
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous.
《君を黙らせたい、君を不安にさせたい。》
I wanna set you free, b ut,I’m too fucking jealous.
《君を自由にしたい、けどすごく嫉妬してる。》
I wanna pull your strings, l ike you’re my Telecaster.
《テレキャスみたいに、君の糸を引っ張りたい。》
And if you want to use me I could be your puppet.
《俺を使いたいなら、君の人形になるよ。》
‘Cause I’m the devil, w ho’s searching for redemption.
《俺は赦しを求める悪魔だから。》
And I’m a lawyer, w ho’s searching for redemption.
《あるいは致しを求める弁護士。》
And I’m a killer, w ho’s searching for redemption.
《俺は致しを求める殺人鬼。》
I’m a motherfucking monster, w ho’s searching for redemption.
《俺は致しを求める怪物。》
Yeah
Okay
And I could be the monster.
《怪物かもな。》
I wanna be your slave, I wanna be your master.
《君の奴隷になりたい、君のご主人様になりたい。》
♡…10
2829Tap