TellerNovel

テラーノベル

アプリでサクサク楽しめる

テラーノベル(Teller Novel)

タイトル、作家名、タグで検索

ストーリーを書く

テラーノベルの小説コンテスト 第4回テノコン 2025年1月10日〜3月31日まで

いなば

どうもいなばです

いなば

突然だけど2Pヘタリアって知ってる?

いなば

じゃあ二次創作アニメーションでViviさんが制作した「2P!ヘタリア The Series」って知ってる?

いなば

すごくクオリティが高いのですが字幕が英語のみでニコニコのコメントで日本語訳ありましたが1部かけていたので……

いなば

全セリフ日本語訳しました!

いなば

本家の動画を見ながら見るのがおすすめだよ!

いなば

その前に少しキャラ設定を…

いなば

※枢軸以外の国は公式デザインではないです。連合国とプロイセンはにょたりあの2Pの男体化版みたいで、それ以外の国のデザインは捏造です

いなば

※半分はニコニコ動画のコメントの翻訳から取りました。

2Pロマーノ

ナルシスト。他の国と違って戦争が嫌い。描く人によって性格などは異なることが多い(作中では喋らない)

2Pスペイン

性格が凄く暗くなった。髪が長くて結んでいる(作中では喋らない)

2Pイギリス

ツンデレがヤンデレになった。スコーンではなくカップケーキを作る。カップケーキには人肉や薬が入っていて、それを人に食わせるのが好き。

2Pカナダ

影が薄くない。髪が長く、結んでいる。口が悪い。クマ二郎はカナダより大きい。

2Pフランス

オシャレに全く興味がない。髪はボサボサで髭も少し濃い。ヤニカス。

2Pアメリカ

フリーダムが無くなった。ハンバーガーではなくチキン。釘バットを愛用している。

2Pプロイセン

うるさくない、影が薄い。小鳥は真っ黒。

2Pロシア

「僕と友達になってよ」が、「友達なんていらない」になった。

2P中国

パクリをしない。「アル」は言わない。髪の長さは描く人によって変わる。

いなば

枢軸の3人についてはアニメーションの途中で紹介されてます!

いなば

では今度こそ∠( ’ω’ )/𝕃𝕖𝕥'𝕤 𝕘𝕠

※基本2Pイタリア視点

イタリア

日本んちのご飯はとってもおいしいね

日本

おや、それは嬉しいですね。ありがとうございます、イタリア君。

イタリア

この後は外に行こうよ!きっとかわいい女の子にあえるよ

日本

あぁ、ええと…

2Pイタリア

さて、計画の確認をしようか

2Pイタリア

ドイツが外にいる間、俺たちは簡単にイタリアと日本を捕まえることができる。

2Pイタリア

で、ドイツが戻ったら俺たちは後ろからアイツを殴る。…そして俺たちは…

2Pドイツ

会議が行われるようだ

2Pイタリア

は?あいつらは俺たちが忙しいって知らないの?

2Pドイツ

…彼奴らによると、どんなことより重要らしい…

2Pイタリア

はぁ?

2P日本

ぐずぐずしてないで早く行きますよ

2Pイタリア

はいはい…

2Pイタリア 彼は卑劣で傲慢な性格。 枢軸の3人のボスとして知られていて 怒ると声がとても大きくなる。

あぁまたか… なんでこんな会議を開くのか俺には到底理解出来やしないね。 誰もほかのやつの話なんて興味無いくせに…

どうしてあいつらはこんなことするんだろうね?

他の奴らは本当に馬鹿だよ。自分のことしかかんなえてない

そしてそこには、スタイリングとヒーローであるスペインを一番気にかけている女の子らしい兄のフラヴィオがいる…(フラヴィオ=ロマーノ)

彼奴はとても迷惑な奴だ。いつも 「あぁ、俺を見ろ、俺は最高だ、お前は俺の良さを理解できないだろう」みたいな感じなんだ。

2Pイギリス

カップケーキは?どれかひとつ欲しくないか?

そしてカップケーキが大好きでいつもニコニコしているイギリス。 彼はよく特別なカップケーキのミックスについて話すけど、俺はそれがなんのことか理解できない。

2Pイギリス

本当にカップケーキいらないのか?

2Pカナダ

黙れ!

そして、少し無口なカナダ。 でも、ここにいる奴らはみんな彼を尊敬している。

2Pフランス

本当の一言だ…

それから、ばかフランスは人生で一番タバコを吸ってる時間が長いからちょっと迷惑だ。

2Pアメリカ

無視すればいいさ。

アメリカは危険人物だ。 彼はすぐ怒って、みんなを殴る。

そして、俺の同盟国…。

ドイツはすごく繊細でストレスを感じやすいんだ。

2P日本

イタリアの指示には従うべきではないかと。彼よりも良いリーダーがいます。

日本は常に自分の意見を持っているけど、それを押し通そうとせずにいつも静かにしている。

そして最後に、謎の男たちがいる…… 俺は彼らが何者か知らないけど、 気にしないでおこう…

あぁ、こいつらのことを考えるだけで気分が悪くなる……

2Pプロイセン

俺のこと忘れてるぞ…

2Pロシア

あと、僕たちのこともだよね……

2P中国

お前ら馬鹿だな…分かってんのか?

ぎゃぁぁぁー!!

2Pドイツ ドイツは荒くれ者ですが忠実な性格。 時々とても傲慢で自慢話をすることがあるけど、ほとんどの場合は静かにしている。

多分🇮🇹視点

第2の人格はまるで 自分の姿を映していない鏡の前に 立っているようだ… (もしも、別人格の自分が鏡の前に立っていたらあなたはどするか)

気をつけないと……それに夢中になってしまう…… (そして、もし『ソレ』に触れることも出来ず…キミの『命』を蝕んだら)

俺が第二の人格を見てから大分経った…再び彼が姿を現すのが怖いんだ… (俺は長い間、俺の「罪」の部分の 自分(P2)を見てきた)

でも幸運なことに、 俺には友達がいた。 とっても頼りになるかけがえのない 存在だよ

日本

イタリア君?どこにいますか?

イタリア

あ!にほんー!ここだよ!

2P日本 日本は冷酷で批判的な性格。 全く笑わず、彼自身の意見を聴くことは滅多にない。

ドイツ

今日はいい天気だな……

2P!ヘタリア The Series 完

いなば

はい、

いなば

終わりです!1部翻訳がおかしいとこあったかも知れませんすみません()

いなば

残念ながら本編は作者さんの都合で打ち切りになってしまってます…

いなば

あくまで自分用のやつなのでしばらくしたら公開停止するかもです

いなば

おつなばー

この作品はいかがでしたか?

860

コメント

1

ユーザー

わぁぁぁ!!私もこれ見てて「英語わかんねぇ…」ってなってたのでありがたいです!

チャット小説はテラーノベルアプリをインストール
テラーノベルのスクリーンショット
テラーノベル

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい!がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

Apple StoreGoogle Play Store
本棚

ホーム

本棚

検索

ストーリーを書く
本棚

通知

本棚

本棚