テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
らっこ
らっこ
らっこ
らっこ
翻訳 : だいじょぉぶ。(大丈夫) うんどぉ(運動)しょぉーひ(消費)
らっこ
「じょ」って何「じょ」って。は?語尾きしょくね
らっこ
らっこ
らっこ
らっこ
翻訳 : ぴんじゃう(死んじゃう) わんころ(犬様)
てぇてぇは誰でも分かるやろ 知らんけど
らっこ
989
Tt@ 🩹🖤💎/参加型
1,683
2,793
112
コメント
27件
うわあ、らっこ節炸裂してる(笑)。「ぴんじゃう」と「わんころ」の翻訳が秀逸すぎる。自分で「語尾きしょくね」ってツッコミ入れてるところも含めて、全部ご本人のキャラだなあって感じ。そして「てぇてぇは誰でも分かるやろ」のあとに「知らんけど」で逃げるところ、めちゃくちゃ癖になる。なんかもう、このゆるさがクセになる31話でした。