テラーノベルの小説コンテスト第4回テノコン 2025年1月10日〜3月31日まで

一覧ページ

曲パロ(雑多)(気分投稿)

第2話 - 「Perf」お相手:三ツ谷

2022年04月16日

#曲パロ

彗(すい)

Perf/Baby Ariel

和訳有

お相手:三ツ谷隆

この夢小説を見る前に。

曲を聞きに行って下さい〜！

〜三ツ谷の部屋〜

○○

…ねぇ三ツ谷

三ツ谷

ん？

○○

…

○○

How you always
looking so amazing？
(なんで君はいつもそんな素敵なの？)

三ツ谷

！？

○○

Swear to God, it's
like God and RiRi had a baby
(まるで神様とリリの子供みたい)

三ツ谷

あー…

○○

You don't gotta play hard,
already an all‐star
(頑張らなくても満点)

三ツ谷

That's not The case
(そんな事ないさ)

○○

Like your uber rating
(貴方のウーバーの評価みたいに)

○○

Got me thinking like
alright, alright, alright, alright,
(変な事は何も無いって思ってた)

三ツ谷

Thinking…？
(思ってた…？)

○○

No something just not right
(でも何かが可笑しいの)

○○

No, no, no, nobody this fly
(こんなかっこいい人居る訳がない)

○○

No, no, no, nobody this fly!
(こんな格好良い人居る訳がない！)

三ツ谷

お前は………///

○○

Maybe that's why,oh why,oh why
(これが理由かもね)

○○

I'm always tryna pick a fight
(いつもひねくれちゃう)

三ツ谷

I think It's good
(いいと思うけどな)

○○

When there's nothing
I don't like about you
(隆は何も悪くないのに)

三ツ谷

I’m bat
(俺が悪いから)

○○

Cause you're......
(隆ってほんと)

○○

So perf
(完璧)

三ツ谷

…は？

○○

Every thing you do is so perf
(貴方の全てが完璧なの)

三ツ谷

oh me god...

○○

Wake up in the morning, so perf
(寝起きだって完璧)

○○

You ain't even gotta go to work
(働かなくなって大丈夫)

○○

You're so perf ♡
(だって隆は本当に完璧だから♡)

三ツ谷

あ"〜くそ、、

○○

へへっ

三ツ谷

So perf
(本当に)

○○

！！？

三ツ谷

Everything you do is so perf
(する事全部完璧だな)

三ツ谷

Wake up in the morning, so perf
(寝起きだって完璧だ)

三ツ谷

You ain't eben gotta go to work
(必要に行く必要なんてねぇ)

○○

やめろやめろ

三ツ谷

You're so perf
(完璧だもんな)

三ツ谷

Don't know what you do to me
(○○が俺の何を変えたのか
なんてまだ分からねぇ)

三ツ谷

But what you do makes hiwtory
(でもお前は歴史に残るな)

三ツ谷

Like Titanic, submarines
(あのタイタニック号みたいにな)

○○

…知らないし…

三ツ谷

Uh on, I think I'm in deep
(俺お前にハマっちまったよ)

○○

Like therapy...
(セラピーみたい…)

三ツ谷

Can you sit right there?
(ここに座んねぇか？)

○○

Huh...?
(は…？)

三ツ谷

I'll tell you Everything
(なんでも教えてやるよ)

三ツ谷

'Cause you're so good at listening
(だから○○は凄く聞き上手だもんな)

○○

Lier
(嘘つき)

○○

Okay, alright, alright, alright, alright,
(OK 分かったから)

三ツ谷

I know that you my type
(お前は俺のタイプだ)

○○

That don't mean you on my mind
(いつも想ってる訳じゃない)

○○

No, that don't mean you on my mean
(隆の事は思ってない)

三ツ谷

Okay, alright, alright, alright, alright,
(OK 分かった)

三ツ谷

I might, I might, I might have lied
(もしかしたらさっきのは嘘かもな)

○○

...You alwayson my mind
(…いつも隆の事を考えてるよ)

…

三ツ谷

はっw

三ツ谷

So perf
(ほんと完璧だ)

三ツ谷

Everything you do is so perf
(○○の全てが完璧だ)

○○

ちょっ！

三ツ谷

Wake up in the morning, so perf
(寝起きですら完璧だもんな)

三ツ谷

You ain't even gotta go to work
(働かなくたっていい)

三ツ谷

You're so perf
(本当に完璧だからな)

○○

やめっ！

三ツ谷

So perf
(本当に)

三ツ谷

Everything you do is so perf
(お前の全てが完璧 ♡)

○○

あ"〜！！やめてっ！

三ツ谷

Wake up in the morning
(寝起きだって完璧だぜ？)

三ツ谷

Youain't even gotta go to work
(働かなくたっていい)

三ツ谷

You're so perf
(だって完璧だからな)

○○

ずるいって…

三ツ谷

So perf
(完璧)

三ツ谷

Everything you do is so perf
(○○の全てが完璧)

三ツ谷

Work up in the morning, so perf
(寝起きですらもパーフェクトだな)

三ツ谷

You ain't even gotta go to work
(○○なら働かなくても大丈夫)

三ツ谷

So perf
(だって完璧だからな)

So perf

○○

…ずるい…です…

三ツ谷

なんで敬語なんだ？w

○○

隆…

三ツ谷

その呼び方…あ"〜くっそ…気が狂う…

○○

途中のあの声何…？

三ツ谷

I'll tell you Everything
(なんでも教えてやるよ)って所か？

○○

そうなんかゾクッとした

三ツ谷

それはどっちの意味だよw

○○

んも〜！頑張って英語勉強したのにぃ…

三ツ谷

英語喋った時はびっくりしたよ

三ツ谷

あの○○がまさか英語をするなんてな

○○

精一杯勉強してたぁ…

三ツ谷

これでテストもいけるんじゃないか？

○○

確かに

○○

…勉強したのって自分の為じゃなくて

○○

隆の為なんだよ…？

三ツ谷

…はぁぁお前ほんっと…

三ツ谷

…ありがとな

○○

ん。

曲パロじゃなくてただ歌詞書いた感じになりましたけどどうでしたか…？

自分的にはまぁまぁ納得いったかなと思っております

リクエストあったら一番最初のコメントへ！

では！！

曲パロ(雑多)(気分投稿)

作品ページ

次の話を読む

この作品はいかがでしたか？

0件

👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう！

彗(すい)

プロフィール

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

曲パロ(雑多)(気分投稿)

第2話 - 「Perf」お相手:三ツ谷

作者の他の作品すべて見る

#曲パロの新着小説
一覧

関連するタグ

曲パロ(雑多)(気分投稿)

第2話 - 「Perf」 お相手:三ツ谷

作者の他の作品すべて見る

#曲パロの新着小説一覧

関連するタグ

第2話 - 「Perf」お相手:三ツ谷

#曲パロの新着小説
一覧