キョウコ
こんにちは、ミカさん。
ミカ
キョウコさん、こんにちは。
キョウコ
さっき幼稚園のお迎えの時にママ友達から聞いたんだけどさ
キョウコ
ミカさん子ども向けの英語教室始めるんですって?
ミカ
うん、まあ教室ってほどじゃないんだけど。
ミカ
親子で一緒に料理したり歌や音楽を楽しみながら
ミカ
1日英語で過ごそうっていう感じかな?
キョウコ
さすが帰国子女ねえ。必死で勉強して来た分取り返そうっての?
ミカ
取り返そうという意味はないけど。
ミカ
近くに幼児向けの英語教室がないから
ミカ
ママ友達からお願いされたのもあるんだ。
キョウコ
えーそうなんだ。でもお金はしっかり取るんでしょ?
ミカ
うん、材料費や実費はもらおうかなと思ってるんだ。
キョウコ
ほらやっぱりお金が目的でもあるじゃない。
ミカ
だから材料費や実費くらいだって。1回500円もしないよ。
キョウコ
いやいや、別にお金が目的なのを非難している訳じゃないのよw
キョウコ
ただ、いくら帰国子女とは言ってもミカさんは純日本人じゃない?
キョウコ
英語のネイティブじゃないじゃない。
ミカ
確かにネイティブとは言えないね。
キョウコ
そういう人がよく人からお金取って英語教えられるなーと思って。
ミカ
私さ、4歳の頃から英語圏と日本を行き来してきたんだ。
ミカ
今までどの国の人達とも会話で困った事はないかな。
キョウコ
それはネイティブが相手だからでしょ?気を使われたのよ。
キョウコ
日本人がネイティブじゃない英語を習っても、
キョウコ
英語圏にでは訛りが強くで通じないかもしれないじゃない。
ミカ
結婚前は英会話スクールで働いたこともあるんだけどな。
ミカ
生徒さんからは教えてもらった英会話が海外旅行で役に立ったって
ミカ
評価も何度か頂いた事もあるし。
キョウコ
それはあくまで旅行とかその場しのぎの英会話でしょ?
ミカ
その場しのぎでも、伝われば十分だと思うけど。
ミカ
というかキョウコさん。色々ケチつけてるけど
ミカ
別にあなたに無理に教室誘ってないよね?
ミカ
私の英語に不満があるなら参加しなくてもいいから。
ミカ
私の英語や教え方に納得している人だけ参加してもらうつもり。
キョウコ
ええもちろん。エセ講師の教室なんて参加する訳ないじゃない。
ミカ
エセ講師ですって?酷い言い方ね。
キョウコ
失礼wwwつい本音が出てしまったわwww
キョウコ
うちの娘にはネイティブから生きた英語を教わりたいと思ってて。
キョウコ
ネイティブじゃないのにお金を取るんだ〜wと思って。
ミカ
子どもが英語に触れる取っ掛かりになればと思ってるから。
キョウコ
せいぜい訛りの強いニセ英語にうんざりされないようにねwww
〜1週間後〜
キョウコ
うふふ。ミカさん。この前第一回の英語教室やったんですって?
ミカ
ミカさん、幼稚園のママ友から聞いたの?
キョウコ
うんそうよ。晴れの第一回、一体何人集まったのかしらwww
ミカ
私のママ友親子2組かな。
キョウコ
少なっwww
ミカ
自宅でやるし、元から小規模でやるつもりだったから
ミカ
予定通りの人数かな?
キョウコ
またまた強がっちゃってwww
キョウコ
私のママ友達と大丈夫かなって心配していたんだよ。
ミカ
ご心配なく。さっきも言った通り、小規模でやるつもりだから。
キョウコ
その参加したカノウさんの話では、
キョウコ
みんなでクッキー作っただけなんですって?
キョウコ
そんなのただのママ友の集まりじゃない。
ミカ
まあ、確かにママ友の集まりの延長とも言えるかな。
ミカ
ただ材料や作り方の説明は全部英語で説明したし。
ミカ
メッセージカードも英語で書いてもらったよ。
キョウコ
確かにカノウさんもそう言っていたわね。
キョウコ
でもそれって英語教室と言えるのかしら?
ミカ
私は英語に触れる取っ掛かりって言ったでしょ?
ミカ
小さな子にいきなり英語を詰め込んでも続かないし。
キョウコ
それは教える方の力量の次第でしょ?
ミカ
それもあるかもしれないけど。
キョウコ
実はね。英語教室立ち上げたばかりのあなたには
キョウコ
残念なお知らせがあるのよ。
ミカ
一体何かしら?
キョウコ
駅前にね、幼児向けの英語教室がオープンするのよ。
キョウコ
講師は外国人なんですって!ネイティブよネイティブ!
ミカ
そうなんだ。チラシ見た事あるかも。
キョウコ
まあまあ、焦らないでね?
ミカ
別に焦ってなんてないけど。勝負なんてしていないし。
キョウコ
強がらなくてもいいのよ?
キョウコ
今度ママ友達と体験教室に参加するつもりなんだけど
キョウコ
よかったらミカさんもご一緒しない?
ミカ
遠慮しておくよ。
キョウコ
ええ?講師は英語ネイティブなんだよ?
キョウコ
ミカさんにとってもネイティブの本物の英語の勉強になるかもよ!
ミカ
別にいいよ。教室の規模も違えばコンセプトも違うし。
キョウコ
せっかく誘ったんだけどなあ。
キョウコ
あ、まさか体験に行ったらあなたのお子さんも
キョウコ
そっちの教室に行きたいって言うから?
ミカ
仮にうちの子が行きたいって言えば私も考えるよ。
キョウコ
じゃあ一緒に行きましょうよ!
ミカ
いやうちの子、別に教室に行ってまで
ミカ
英語の勉強はしたくないって言ってるし。
キョウコ
そうなの?じゃネイティブ講師の素晴らしさを体験してくるわ。
〜3日後〜
キョウコ
ミカさーん、駅前の英語教室、とーっても素敵だったわ!
ミカ
そうなんだ。良かったね。
キョウコ
さすがネイティブ講師のレッスンは違うわ。
ミカ
へえ、そんなに良かったんだ。
キョウコ
ええ。講師はずっと子どもたちに英語で話かけてきて
キョウコ
本当にアメリカの教室みたいだたわ。
キョウコ
私気に入って即入会しちゃった。ママ友も誘って紹介料ゲットよ。
ミカ
それは良かったね。娘さんも楽しんでいたの?
キョウコ
娘はちょっと戸惑っていたけど、それは最初だからよ。
キョウコ
すぐに慣れるはずよ。
キョウコ
娘は幼少期から生きた英語に触れて、バイリンガルにするの!
ミカ
うん、頑張ってね。
キョウコ
3ヶ月後に子ども英語スピーチコンテストがあるじゃない?
キョウコ
まずはそこの幼児部門を目指そうと思っているの。
ミカ
ああ、あの英語コンテストね。
キョウコ
お遊びでやってるあなたの教室は出場も無理そうだけどwww
ミカ
そこまで言うかな。
キョウコ
本当の事を言ったまでよ。
キョウコ
英語はどうやってもネイティブには敵わないのよ。
〜3ヶ月後 英語コンテストの日〜
キョウコ
ちょっとミカさん、どういう事よ!
ミカ
あ、ミカさん。お疲れ様。
キョウコ
質問に答えて!どういう事なの?
キョウコ
なんでカノウさんの子、トモエちゃんが優勝なの?
ミカ
何でって、英語スピーチを審査員に認められたからじゃない?
ミカ
私もトモエちゃんがあそこまで上達したのはびっくりしちゃった。
キョウコ
トモエちゃんはあなたの英語教室にずっと通っていたのよね?
キョウコ
他にどこかの教室に通っていたの?
ミカ
カノウさんはからは何も聞いてないかなあ。
ミカ
でも私の教室で英語に興味を持ってすごい楽しんでいたよ。
ミカ
家でも英語の絵本やアニメをたくさん見ていたみたいだし。
キョウコ
嘘よ!ネイティブから教わったうちの娘より
キョウコ
ネイティブじゃない人から教わった子の方が英語が堪能だなんて。
ミカ
ネイティブかどうかよりも、本人のやる気次第じゃない?
キョウコ
体験教室ではすごく楽しそうな雰囲気だったわよ。
ミカ
実際に通ってみて娘さんは楽しんでいた?
キョウコ
先生が怖いって言ってたけど、外国人に慣れていないだけかと…
ミカ
先生の教え方はどうだったの?
キョウコ
い、いや本入会した後は一度も教室に入れていなくて。
ミカ
ふーん、やっぱりそうなんだ。
キョウコ
へ?
ミカ
あなたの娘さんスピーチコンテスト本番でずっと泣いていたでしょ
キョウコ
それは初めての舞台で緊張してただけよ。
ミカ
それだけかな?
キョウコ
へ?どういう意味よ。
ミカ
楽屋や舞台袖であなたの教室の講師がずっと怖い顔してたから。
キョウコ
それは確かにそうだったけど。講師も緊張してたんじゃない?
ミカ
その英会話教室のチラシ見て思い出したし楽屋で見て確信した。
ミカ
あの講師、私が昔英会話スクールで働いていた時の同僚なの。
キョウコ
へ?
ミカ
そのスクールは大人向けの教室だったんだけど、
ミカ
教え方がかなり高圧的で不評だったのよね。
ミカ
同時に幼児教育でも働いていたみたいだけど、
ミカ
保護者からのクレームもけっこうあったみたいで
ミカ
だから大人の見学はしないようにしていたんですって。
キョウコ
そうだったの?
ミカ
私や当時の上司も注意したんだけど聞いてくれなくて
ミカ
ところどころアジア人を差別しているような言動もあったし。
キョウコ
どうして教えてくれなかったの?
ミカ
チラシを改めて見たのがキョウコさん入会した後だったし
ミカ
でも今は本当にいい英語講師になっているかもって思ったから。
ミカ
単にあなたの娘さんは合わないだけかもしれないよ?
キョウコ
そんな、通える範囲でネイティブ講師のいる教室って
キョウコ
あそこだけなのよ?
ミカ
あ、ちなみにその講師、非英語圏が母国の人だから。
キョウコ
へ?
ミカ
つまり英語はできるけど英語ネイティブじゃないって意味。
キョウコ
でもチラシにも説明会でも外国人講師だけだって。
ミカ
外国人であって、英語ネイティブとは言ってなかっだでしょ?
キョウコ
確かにそうだった。
ミカ
今は英語ネイティブよりも非ネイティブの方が人口多いんだし
ミカ
ネイティブにこだわらなくてもいいんじゃないかな?
キョウコ
嫌よ!
キョウコ
娘にはきちんと生きた正しい英語を身に着けてほしいの!
ミカ
そう。じゃあ私にはどうする事もできないから。
〜1週間後〜
キョウコ
ミカさん、家の娘に英語を教えてくれないかしら?
ミカ
はあ?いきなり何?
ミカ
ネイティブじゃないから嫌って言ってなかった?
キョウコ
あの時は私も勘違いしていたのよ。
キョウコ
今ではほら、非英語圏の人でも英語を話すようになったじゃない?
キョウコ
アジア訛りの英語でも世界で活躍できてるみたいだし。
ミカ
非ネイティブの講師なら駅前の英語教室があるじゃない。
キョウコ
娘がどうしても行きたくないって。駄々をこねているの。
ミカ
そうなんだ。よっぽど合わないんだね。
キョウコ
それで娘があなたの教室なら行ってもいいって言ってるの。
キョウコ
トモエちゃん幼稚園でも英語教室楽しいって言ってるみたい。
ミカ
あなたの娘さんは気の毒だと思うけど
ミカ
母親のあなたが散々馬鹿にしているので教えようとは思わないわ。
キョウコ
そんな事言わないで!
キョウコ
今までの暴言謝るから。本当にごめんなさい!
キョウコ
娘のためにも生きた英語を教えてほしいの!
ミカ
無理よ。教えたくないし。
ミカ
それにもう定員いっぱいでキャンセル待ちも出ているの。
キョウコ
へ?
ミカ
ありがたい事にママ友達から好評を頂いてね。
ミカ
今では幼稚園外からのママからも問い合わせが来ているの。
キョウコ
そんなに評判がいいんだ。
キョウコ
なら、私は特別仲の良いママ友なんだから
キョウコ
特別に枠を開けてくれてもいいんじゃない?
ミカ
それはできません。
ミカ
教室を開いた時に、あなたのママ友達と馬鹿にして
ミカ
悪口まで言っていたのを知ってるんだから。
キョウコ
それはやっぱり非ネイティブだから不安だなと言っただけよ。
ミカ
不安なら通わなければいいだけの話でしょ?悪口まで言う?
キョウコ
ねえ、お願い。本当に謝るから!月謝の倍払うから!
ミカ
お金のためにやってる訳じゃないので。
キョウコ
お願い!ミカさん!娘のためにも!
〜後日談〜
ミカ
結局は月謝がもったいないと娘を無理に
ミカ
駅前の英語教室に通わせようとしたキョウコさん。
ミカ
娘さんはそのストレスでおねしょが止まらず、幼稚園でも
ミカ
暴力を振るい、キョウコさんは何度も呼び出される事に。
ミカ
それがキョウコさんの旦那さんの耳に入り旦那さん大激怒。
ミカ
英語教室は退会し、娘さんのケアに努めるために
ミカ
旦那さんの両親と同居となりました。
ミカ
私は英語教室の評判が広まり問い合わせが殺到しています。
ミカ
キャンセル待ちもかなり出てしまっているので
ミカ
いい機会だと思い本格的に英語教室をスタートさせました。
ミカ
ただ小規模の教室のスタンスは変わらず
ミカ
子ども達の気持ちを大切に英語に触れさせていきたいと思います。