Liam
皆どう?学院の初日は
Blair
疲れ果てたわ
Nicholas
俺も
Aria
って、皆まだ入学式だけよ
Aria
明日から本当の初日なんだから
Blair
確かにね
Nicholas
ブレアそういえば今夜はパーティーがあるんだって?
Blair
ええ、私の両親の友達がちょうどロサンゼルスに来ていて当分はこっちにいるみたい
Blair
だからwelcomeパーティーみたいな感じになるわね
Aria
私行く!私の両親も招待されてるしね
Liam
ああ、僕も
Nicholas
もちろん俺も
Blair
よかった!楽しみに待ってるから
Blair
パーティーは今夜の8時からよ、私の家にね
Aria
じゃあブレアと私はこれからドレスを買いに行くわ!
Liam
じゃあ僕らも行ってくる
Nicholas
またな
Blair
おっけー!
Blair
さて、今夜はどういうドレスがいいの?
Aria
んー、黒系かな
Blair
久しぶりね、今日は両親のパーティーなの、ブラック系とエレガントなドレスを探しているの
Aria
いいのはあるかしら?
Blair
じゃあそれを見てみるわ
Blair
どう?
Aria
んー、もう少し他のはないかな
Aria
わぁ!見て!素敵!
このドレスでお願い!
このドレスでお願い!
Blair
そうね、ゴールドのドレスはないかしら
Blair
あら、綺麗ね
私はこれにするわ
私はこれにするわ
Blair
ちょっと待って
Aria
靴でしょ?
Blair
そう!
このドレスに合う靴も頂くわ
このドレスに合う靴も頂くわ
Blair
このカードでお願い
Aria
私はこれで
Blair
ええ、お願い
Liam
どうする?
Nicholas
いつものところで頼もう
Liam
了解
店長
いらっしゃいませ!
店長
リアム様にニコラス様
店長
今日どのようなスーツをお作り致しましょうか
Nicholas
いつものような感じでお願い
Liam
僕も
店長
承知致しました
Liam
その出来れば早めにお願いできるかな、今夜なんだ悪いんだけど
店長
はい、出来ますよ!少々お待ちください
Nicholas
ありがとう、助かるよ
店長
いいえ、いいのですよ
夜7時
Nicholas
スーツができたって行こう
Liam
ああ、相変わらず早いな
店長
お待ちしておりました
こちらです、いかがですか?
こちらです、いかがですか?
Nicholas
いいねぇ、リアムは?
Liam
うん、いい感じ
Nicholas
じゃあお会計を
店長
ただいま
店長
ありがとうございました!
店長
またぜひおいでください!
Nicholas
もちろん!
Liam
今夜は本当にありがとう
店長
いいえ、とんでもございません
それではパーティーをお楽しみください!
それではパーティーをお楽しみください!
Nicholas
ああ、ありがとう