コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!
SpringDay《日本語和訳》
RMpart 会いたい こうして口に出すからもっと会いたくなる 君の写真を 見ても会いたい とても恨めしい時間 僕は僕らが憎いよ もう顔を一度見ることすら 難しい僕らが ここはすっかり冬だ 8月にも冬が来た 心は時間を走ってきて 1人残された雪国列車 君の手を握って 地球の反対側まで行こう 冬を終わらせたい 恋しさが どれだけ雪のように降ったら その春の日がくるのかな 友よ
空に彷徨う 小さな埃のように
舞った雪が僕ならば 少しでも早く君に 届くことができるのに
雪の華が落ちます そして少しずつ遠ざかって行きます 会いたい 会いたい 会いたいな 会いたいな 一体どれだけ待てば あといくつの夜を過ごせば 君に会えるんだろう 君に会えるんだろう 会えるのかな 会えるのかな 寒い冬の終わりを越えて また春の日が来る その時まで 花が咲くころまで その場所に もう少し留まっていて 留まっていて
君が変わったのか 君が変わったのか それか僕が変わったのか それか僕が変わったのか この瞬間に流れる時間さえ憎いな ”僕たち”が変わったんだ みんなそんなもんなんだよ ああ 嫌いだよ、お前のことが お前は去って行ったけど ただの一日だってお前を 忘れたことなんてなかったさ、俺は 正直言うと会いたいけど このあたりでお前を忘れるよ その方が、お前を恨むよりは辛くないから
冷めた君に 息を吹きかけてみる 煙のように、白い煙みたいに 言葉では忘れると言っても 実を言うと僕はまだ 君を送り出せそうにないよ 雪の華が落ちます そして少しずつ遠ざかっていきます 会いたい 会いたい 会いたいな 会いたいな 一体どれだけ待てば あといくつの夜を過ごせば 君に会えるんだろう 君に会えるんだろう 会えるのかな 全部わかってるだろう? 君が、僕の一番の理解者だってことも 朝はまたやって来るんだ どんな暗闇も、どんな季節だって 永遠には続かないから
桜の花が咲くそうです この冬も終わります 会いたい 会いたい 会いたいな 会いたいな 少しだけ待っていれば あといつくかの夜さえ過ごせば 会いに行くから 会いに行くから 迎えに行くよ 迎えに行くよ 寒い冬の終わりを越えて また春の日が来る その時まで 花が咲くころまで その場所に もう少し留まっていて 留まっていて