Crystal Lake

Waiting for the sunrise

日の出を待った

Drowning in the shadow that I’ll cast

俺の影が見えなくなるように

Standing at the front line

地平線の1番近くで

I’m my own worst enemy and the war has just begun

俺自身が戦争を仕掛けた。俺自身が最大の敵だった

This world has gone insane

この世は狂ってしまったんだ

This is my heaven and hell

天国であり、地獄だ

And the place I grow old

そして俺が生きた場所

Buried alive because it’s where I belong

死に場所だから、俺は生き埋めにされた

Where is my dignity?

俺の生きた意味はなんだった？

Obscured by fantasy

幻想だったように

Diamonds and gold don’t mean shit when we are dead

ダイヤも金も見つけれなければ意味がない

I sacrificed everything

俺は全部犠牲にした

I gave my soul to death

魂を死に捧げて

Now I’m crying out inside

叫び続ける

Do I leave my name behind?

歴史に名は刻まれるのか？

Maybe one day you will feel my pain

いつかお前も俺のように苦しむ

Maybe one day you will see my way

そしてお前も理解する

You wanna watch me burn?

俺が燃えるのを見たいと。

Well now, they set us on fire

俺は火をつけられた

We’re in this together, right?

俺達は一緒だ

Honor in death

死は名誉

Get down

共に落ちよう

I am the one who’s got nothing to lose

俺に失うものはない

Get down

落ちゆくんだ

I’m not done yet and now I know what to prove

俺は死んじゃいない。どうすればいいか知っている

Get down

落ちるんだ

Now I’m crying out inside

心の中で泣いている

Do I leave my name behind?

俺の名を覚えているのか？

Maybe one day you will feel my pain

いつかお前も俺のように苦しむ

Maybe one day you will see my way

そしてお前も理解する

Waiting for the sunrise

日の出を待った

Drowning in the shadow that I’ll cast

俺の影が見えなくなるように

Standing at the front line

地平線の1番近くで

I’m my own worst enemy and the war has just begun

俺自身が戦争を仕掛けた。俺自身が最大の敵だった

Now I’m crying out inside

心の中で泣いている

Do I leave my name behind?

俺の名を覚えているのか？

Maybe one day you will feel my pain

いつかお前も俺のように苦しむ

Maybe one day you will see my way

そしてお前も理解する

Watch me burn

見たかったんだろ

Waiting for the sunrise

日の出を待った

Drowning in the shadow that I’ll cast

俺の影が見えなくなるように

Standing at the front line

地平線の1番近くで

I’m my own worst enemy and the war has just begun

俺自身が戦争を仕掛けた。俺自身が最大の敵だった

Waiting for the sunrise

日の出を待った

Drowning in the shadow that I’ll cast

俺の影が見えなくなるように

Standing at the front line

地平線の1番近くで

I’m my own worst enemy and the war has just begun

俺自身が戦争を仕掛けた。俺自身が最大の敵だった