雑談

津軽弁、どこまで分かる？

 

 

 

わ　▶　私

な、おめ　▶　あなた

んだ　▶　そうだ、うん

へば　▶　じゃあね、そうしたら

〜け　▶　〜してあげる、〜して

〜ねはぁ　▶　〜ですよねぇ

〜じゃ　▶　〜だよ

 

めんごこ　▶　可愛い子

わらはんど　▶　子供たち

とっちゃ、おっちゃ　▶　お父さん

かっちゃ、あっちゃ　▶　お母さん

 

しゃっこい　▶　冷たい

 

その他もろもろありますけど

俺、よく鈍る

まじ、自分でも引くほど鈍るときがある

イントネーションやばいからね…。引く

 

 

〜だべや

とか。いざ言われればそんな思いつくこともねえけど

母さんはよく

〜だじゃ

〜だっきゃあ

〜だべ

わらはんど

って言ってる

〜だっきゃね〜　とか

…訛りって、結構怖いわ

 

 

津軽弁、どこまで分かった？