学校１強い女子と付き合うおそ松！？

彩羽「what are you doing?」

何してるの？

おそ「This is it.」

こ、これはその。

彩羽「what are you doing?」

まさか浮気？

おそ「Hey, hey!」

ち、ちげぇよ！

彩羽「So what?」

じゃあなに？

おそ「This is it! I was looking at Ayaba-chan’s photo! I thought it was cute!」

これは、あれだよ！彩羽ちゃんの写真を見てたんだよ！可愛いなぁって

彩羽「but? Isn’t that me in the picture?」

でも？写ってるの、ボクじゃないよ？

おそ「air,」

え、あ、

彩羽「enough! to go out!」

もういい！出ていく！

チョロ「picture? Did Aya-chan come out?」

え？彩羽ちゃんがでて行った？

おそ「Yeah, it’s my fault」

うん、俺のせいで

チョロ「なにしたの？おそ松 」

おそ「I was excited when I saw Totoko’s photo.」

トト子ちゃんの写真を見て、興奮してた。

チョロ「それはお前が悪いわ、謝ってきな？」

～街～

おそ「Ah, there I was. Hey? I’m sorry? You made me angry because of me, so I really won’t watch it again! Go home? Hey, I’m going to catch a cold」

あっ、居た。なあ？ごめんな？俺のせいで怒らせちゃって、本当にもう見ないから！帰ろ？な、風邪引いちゃうよ！

彩羽「Now, forget about me not being able to move far away.」

さぁ、遠くへ遠くへ動けないボクのコトを忘れて。

おそ「What are you talking about? You’re saying you’re sorry, right? Shall we go home? Hey! Ayaha!」

なにいってんだよ、ごめんって言ってるだろ？さあ、帰ろう？なあ！彩羽！

彩羽「That’s enough, leave me alone. Me, our love… I loved you, I loved you.」

もういいよ、ほっといってよ。ボクなんて、僕らの愛なんて…。愛してたのに、愛していたのに。