「ジェーンは教会で眠った」をドスくんとゴゴリさんに歌わせてみた〜!
ただの曲パロでしかない
「ジェーンは教会で眠った」はチェンソーマンでレゼが歌ってたやつだね
ロシア語歌詞の下に日本語訳
んでは行ってらっしゃーい!
ドスくん=ドス
ゴゴリさん=ゴゴ
あてんしょん
口調がわかってない
やおい(801)
以上
ドス「День моего свидания с Джейн 」
ジェーンとのデートの日だ
ドス「Все готово」
全ては整った
ゴゴ「Утром мы пойдем вместе в церковть 」
朝一緒に教会に行こう
ドス「Мы будем пить кофе и есть омлеты в кафе 」
カフェでコーヒーを飲んでオムレツを食べよう
ドス「После того как мы прогуляемся в парке」
公園を散歩したら
ゴゴ「Мы пойдем в аквариум и увиде любимых Джейн, дельфинов и пингвинов」
水族館に行って、最愛なるジェーン、イルカとペンギンを見よう
ドス「Итак, что мы сделали утром」
それで僕らは今朝何をした?
ゴゴ「Мы будем говорить об этом пока не вспомним」
思い出すまでその事を語り合おう
ドス「Мы не вспомним」
僕らは思い出さないだろう
ドス、ゴゴ「И ночью мы будем спать в церкви」
そして夜は教会で眠ろう
お疲れ様〜
これを2人でデート中手繋ぎながら歌ってほしいって言う願望
わかる?思いっきりロシア語で歌っててほしい
くっそイケメンが私服で男と手繋ぎながらめっちゃ流暢?なロシア語で歌ってるとうれしい
まあそんだけで書きましたね
んではまたいつか〜
コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!