テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
#はっしゅたぐぅ?師匠が食べてたやつかなぁ?
犬神蓮(IVE箱推し)
201
#アンチ・通報禁止
犬神蓮(IVE箱推し)
141
#はっしゅたぐ!?あーうちの友達の友達のいとこの友達の友達が食べてたヤツ?
誰かの別垢
81
Move like animal
動物みたいに動け
Animal
ソウル コッテギ タウム ウィチ
서울 꼭대기 다음 위치
ソウルのてっぺん その次の場所
ピルディン スプ ネ ヌガ チプチュイン
빌딩 숲에 누가 집주인
ビルの森で 誰が家主だ
トンチェロ プオ hot chilli
통째로 부어 hot chilli
丸ごとぶち込め hot chilli
トゥィジルン not my business
뒷일은 not my business
後のことは not my business
Like doremi オルラガ ha, high
Like doremi 올라가 ha, high
ドレミみたいに 上がっていく ha, high
イプボルカチ タムダディ タムダ
입버릇같이 담다디 담다
口癖みたいに タムダディ タムダ
Coachella
コーチェラ
Penthouse
ペントハウス
New York, in the States
アメリカのニューヨーク
Prestige
名声
Players
プレイヤーたち
ナマステ
나마스테
ナマステ
This is what you gotta do
これが きみがやるべきこと
Move like animal
動物みたいに動け
Animal, animal, animal
カジャ like animal
가자 like animal
行こう like animal
Animal, animal, animal
Move like animal
動物みたいに動け
オジェエ ナルル シノホウィバネ
어제의 나를 신호위반해
昨日の僕を 信号無視して追い越す
Limitヤ ナ チャバブヮラ
Limit야 나 잡아봐라
Limitだ 僕を捕まえてみろ
アシャッチュ セ ボネ シャッチュ drip
아샷추 세 번에 샷추 drip
アシャットゥを3回 シャットゥ drip
Caffeine チュンドクチュン シドン キョ brain
Caffeine 중독증 시동 켜 brain
カフェイン中毒 エンジンをかけろ brain
ッパングナン シンバルン ミョッ キャ
빵꾸난 신발은 몇 개야
穴の開いた靴 何足ある?
ヌルロナン T-T-shirt
늘어난 T-T-shirt
伸びきったTシャツ
Coachella
コーチェラ
Penthouse
ペントハウス
New York, in the States
アメリカのニューヨーク
Prestige
名声
Players
プレイヤーたち
ナマステ
나마스테
ナマステ
This is what you gotta do
これが きみがやるべきこと
Move like animal
動物みたいに動け
Animal, animal, animal
カジャ like animal
가자 like animal
行こう like animal
Animal, animal, animal
Move like animal
動物みたいに動け
You’ll wanna leak it
きみは漏らしたくなる
ックンネジュン beat is
끝내준 beat is
最高にイカしたビート
プンミョンヒ click it
분명히 click it
間違いなく click it
タンヨニ need it
당연히 need it
当然 need it
クニャン ヘ wow
그냥 해 wow
ただやれ wow
Go with your instincts
自分の本能に従え
クニャン ヘ wow
그냥 해 wow
ただやれ wow
Go with your instincts
自分の本能に従え
Move like animal
動物みたいに動け
Animal, animal, animal
カジャ like animal
가자 like animal
行こう like animal
Animal, animal, animal
You can’t take it anymore
もうこれ以上 耐えられない
Can’t take it anymore
もう耐えられない
I’m an animal
僕は動物だ
Move like an animal
動物みたいに動け
コメント
4件
これ結構英語とか韓国語の勉強になりそう .ᐟw
わああっ第6話…! てかこれ歌詞形式のエピソードなんだね?! 鳥肌立ったよ😭💕 「Move like animal」のリフレインがめっちゃスタイリッシュで、読んでるうちに体揺れちゃう感じ🎵 日本語訳も挟んであって、意味がしっかり伝わるのが親切だし、逆にカッコよさ倍増!「昨日の自分を信号無視」とか“限界捕まえてみろ”とか、心がアガるフレーズのオンパレードで痺れた…🔥 最終回じゃなくて続きがあるなら、この後どんな展開になるのか超楽しみです!! 書いてくれてありがとう!💖