Withim destruction

There is no way out, no way, no way out

逃げ道はなかった。仕方ないだろ。

There is no way out, no way, no way out, no

逃げれない。逃げれない。

Once the door is locked, there is no way out

ドアの鍵はかかった。逃げ道はない

There is no way out

逃す気はないようだ。

I hear a whisper calling out my name

囁くような声で名前を呼んでいる

These are the demons crawling under my skin

正体は俺の皮膚を這う悪魔達だ

They know my darkest secrets

奴らは黒い秘密をよく知ってる

And fulfill my every desire

それは欲を満たすことも

There is no way out You cannot save yourself

逃げれない。だが救えないと決める必要はない

You’ve come to realizeI am the only friend you’ve got and will ever have

気づいたろ

お前だけが俺の一生の親友だ

Unleash me, set me free

解き放ってくれ、自由にさせてくれ

I’ll take over

成り代わってやろう

your mind and body

その体を寄越せ

I feel the rush as it’s spreading

体内に広がり始める

My powers immeasurable, all weakness disappears

俺の力は弱者を飲み込む

Everything you’ve ever wanted is on the other side of fear

お前が望むものは恐怖の先に存在する

And once you’ve crossed the line

それを越えたなら

There is no way out, no way, no way out

逃げ道はなかった。仕方ないだろ。

There is no way out, no way, no way out, no

逃げ道はない、ない、ない、ない

Once the door is locked, there is no way out

ドアの鍵はかかった。逃げ道はない

There is no way out

逃す気はないようだ。

Now I’m in desperate need of your addiction

今，お前を求め中毒になる

How could you walk out on me

俺を見捨てれるか

I’m on my knees begging for

跪いて、物乞いしてる俺を

Begging for devotion

お恵みを、どうか

Craving for one last fixation

最後の固執への渇望

I see darkness

闇を目に映す

Deceived by the yearning

憧れは裏切りに

I can finally see

やっとみえる

But the doors are shut closed behind me

だが、ドアは閉まり、逃げ道はなくなる

There is no way out, no way, no way out

逃げ道はなかった。仕方ないだろ。

There is no way out, no way, no way out, no

逃げ道はない、ない、ない、ない

Once the door is locked, there is no way out

ドアの鍵はかかった。逃げ道はない

There is no way out

逃す気はないようだ。

There is no way out, no way out

逃げれない、逃げれない

Once the door is locked there is

ドアが閉まった。そこには

Once the door is locked there is no way

ドアが閉まった。逃げることはできない

Sugoi (^ ω ^)

すごい(・ω・＊)

No way out

追い詰められた

Once the door is locked there’s no way out

ドアが閉められた為、逃げることはできません。