タイトル、作家名、タグで検索

ストーリーを書く

ランキング

コンテスト

出版・メディアミックス作品

【都市擬人化】多数決で愛されました〜拒否権はありません〜

一覧ページ

「【都市擬人化】多数決で愛されました〜拒否権はありません〜」のメインビジュアル

【都市擬人化】多数決で愛されました〜拒否権はありません〜

第8話 - 6日目:シェンゲンの外から

33

4,854文字

2026年04月04日

#都市擬人化

#擬人化

#コメディ

都市擬人化

シェアする

この作品はいかがでしたか？

33

都市擬人化

プロフィール

テラーノベルのスクリーンショット

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

トップ
都市擬人化
【都市擬人化】多数決で愛されました〜拒否権はありません〜
#8 6日目:シェンゲンの外から / 都市擬人化

ホーム

検索

通知

本棚

ー中ー

ダブリン

Eh,visither?

ベルリン

、、、なんて？

ロンドン

visitor?ー訪問者？って。

ワルシャワ

アクセントｯ

ロンドン

ああ、こいつ俺ん家だとアイリッシュアクセント全開なんだよね

ダブリン

Who’re ye talkin’ about!?

ロンドン

事実だろ！？

ダブリン

急に日本語切り替えたわね

ロンドン

しょうがないだろ！客の前だぞ！

ダブリン

Ah yeah, so.(せやな、うん。)

ロンドン

Hey!

ワルシャワ

いいよいいよ、字幕つけとくし

ダブリン

Tha’ helps, so it does.(まじ助かんねんけど)

ベルリン

意味わからん、、、

ロンドン

まあ津軽弁じみてるとは言うよな

ダブリン

Ah I dunno, like.（知らんけど、的な）

ワルシャワ

もう字幕だけ見とけ

ベルリン

ひどくない！？

ロンドン

お前さぁ、今いろいろ大変なんだろ？

ベルリン

うん。愛についてひたすら考えさせられる日々

ワルシャワ

アテネの愛講座受けた気がする

ロンドン

まじか

ダブリン

Ah here, really?（えぇほんまに？）

ベルリン

really really,（まじまじ、）アガペーとかやった

ロンドン

愛って難しいよな

ダブリン

That’s it, so it is.（それな～まじそれな～）

ベルリン

ロンドン。愛って何？

ロンドン

知るか！

ワルシャワ

だよね！

ロンドン

その辺なぁ、、、愛の話をしようとすると植民地が、、、、

ダブリン

Ah here, a colony?!（ちょい待ちーや、植民地！？）

ベルリン

聞きたがってるよ

ダブリン

I will in me eye!!（そんなこと絶対あらへんって！）

ワルシャワ

いいよ話して。

ダブリン

No feckin’ way（まじかよ）

ロンドン

えぇ、、、んじゃあマイルドに支配欲の話

ベルリン

マイルドとは

ロンドン

支配欲って大国だとよくあるよな、、、なー？

ベルリン

なー、、？

ワルシャワ

やめてｗ

ダブリン

No way…

ロンドン

まあお前なら言いたいこともわかるだろ、ナ〇ス期とかあったしな。

ベルリン

生存圏、、、うっ頭が

ロンドン

当時は『俺は植民地を愛しているから、インフラ整備とかやってあげたぜ』とか言えた。

ベルリン

No feckin’ way…

ワルシャワ

うつってるうつってるｗｗ

ダブリン

Ah sure, you’re grand.（あー、あんたなら大歓迎やで）

ロンドン

An’ me?（ワイは？）

ダブリン

Nah.（嫌や）

ロンドン

I did know！（知ってた！）

ベルリン

Go on, like.（続けてーや）

ロンドン

Aye. で、支配欲を愛と呼んでた。

ワルシャワ

ソビエト、、、

ロンドン

大国はみんなそうだな。

ベルリン

支配欲、、、って治せるのかな

ロンドン

支配欲はな、“俺がいないとお前は無理だ”って前提だ。

ダブリン

Ah here we go.（ほら始まった）

ロンドン

保護欲は、“お前は自分で立てるけど、転んだら支える”だ。

ワルシャワ

前提が違う。

ベルリン

前者は能力を否定、後者は能力を信頼。

ロンドン

そう。支配欲は“相手の未熟さ”を前提にする。
保護欲は“相手の可能性”を前提にする。

ワルシャワ

ベルリンは？

ベルリン

、、、、え？

ダブリン

It’s not about control, like… more like wantin’ to protect… I dunno…（支配欲は違う気がすんねんけど、、、保護欲、、、せやなぁ、、、）

ベルリン

、、、これまでさ、周りがおかしいのかと思ってたけど、、、僕も例外じゃなかったのかな

ワルシャワ

いい子過ぎるってか, like.

ベルリン

それ国内都市にも言われた。

ロンドン

帝国ってさ。“世界のため”って顔して広がるんだ。

ベルリン

うん。

ロンドン

道路作った。鉄道引いた。制度整えた。英語教えた。

ダブリン

Ah here we go…（はい出ました）

ロンドン

でもな。それ全部、“俺が決めた”。

ダブリン

Ah...

ロンドン

選ばせてない。“与えた”。

ロンドン

支配欲はな、自覚がないときが一番厄介だ。

ベルリン

自分は正しいと思ってるから？

ロンドン

そう。“善意（30％）”を言い訳に止まらない。

ダブリン

Ye have to question good intentions, so ye do.（善意はな、検査せなあかんの）

ベルリン

そっか、、、

ロンドン

“それ、俺が安心したいだけじゃない？”って自分に聞く。

、、、

ワルシャワ

ウィーンにも聞かせたい

ベルリン

あの子は善意100％だからなぁ、、、傷ついちゃうよ

ダブリン

Isn’t it about gettin’ hurt, like? You get hurt, you grow, and you aim higher, so ye do.（傷ついてなんぼやない？傷ついて、成長して、高みを目指すんやん？）

ロンドン

傷つかなきゃ何も変わらん。

ダブリン

あんた領土失って初めて気づいたもんね

ベルリン

あ、日本語

ダブリン

アイリッシュアクセントにしては重すぎる話題ってわけよ

ワルシャワ

領土失って初めて、、、

ベルリン

僕もさー、ナチだった時人民のためって言ってたよー。東ドイツの時もか。

ワルシャワ

僕も東側の時！

ダブリン

、、、２次大戦で中立貫こうとした時、、？

ロンドン

！？

ワルシャワ

！？

ダブリン

Ah it’s censored, like. That’s it, yeah.(検閲しただけやで？それだけや、なあ？

ワルシャワ

なんだ仲間か

ダブリン

Nah.(ちゃうわ！)

ロンドン

やっぱさ、お前傷ついてるのって自分のやってた事奪われたからってわけじゃん。

ベルリン

まあね

ロンドン

まあ、、、やっぱり本人達で合意したら元の場所戻ってもいいと思う。

ワルシャワ

毎週水曜日はご自愛Dayとか。

ベルリン

、、、もうすぐ1週間終わるな。

ダブリン

そのことやけど、危うく延長されるとこやったよ、、、あっ関西弁がｯ

ベルリン

危なっ

ワルシャワ

僕が猛抗議したから安心して！

ベルリン

、、、まあありがと。

ロンドン

いいってことよ

ワルシャワ

お前じゃねえよw

ベルリン

せっかくここ来たことだし、、、アイルランド行こっかなって

ダブリン

ああ、CTAで国境審査ないから？ーでもさ、

ある条件下&そうじゃなくても不定期で審査あるんだよね。

ベルリン

え

ダブリン

空から来れば必ず審査、陸上なら不定期、船、、は、、ランダム抽出

ロンドン

補足:アイルランド側からこっちに来る時はいらないが。

ワルシャワ

めんどっ

ダブリン

すべては、こいつのせい。でもこっちも助かってるかもね

ロンドン

何こいつ！w2019年から2年ずっと話し合ってきた癖に！EUだけど特別扱いしてるのに！

ダブリン

知らん

ロンドン

やめるぞ

ダブリン

それは駄目

ロンドン

ほら

ベルリン

草

ロンドン

とりあえず座れ。紅茶？ビール？水？

ワルシャワ

ビール！

ダブリン

Of course he says beer.（やっぱビール言うやん）

ベルリン

紅茶で……

ロンドン

え、そっち？

ダブリン

That’s growth, so it is.(成長やん。)

ベルリン

何基準！？

ロンドン

ほら、サンドイッチ。キュウリは英国の誇りだ。

ベルリン

どうも、、、(ぱく)

ワルシャワ

薄っ！

ダブリン

I thought I was eatin’ air, like.(空気食ってんのか思たわ。)

ロンドン

伝統だよ！！

ワルシャワ

そのくせ食べるんだね

ベルリン

毎日ね

ダブリン

It’s to cover the food bill, so it is.(食費のためや、これはな。)

ロンドン

もう！

ベルリン

栄養バランス、、、

ダブリン

I dunno.(知るか。)

ロンドン

NYを見ろ

ベルリン

そうでしたねw

ワルシャワ

アイルランド行こ！

ダブリン

Ah, I’ll stay here readin’ the paper, like.(あーそれやけど、新聞読むから私はここにいるわ、的な)

ベルリン

えっ

ダブリン

Ah sure, there’s probably Cork or someone, like.(多分コークか誰かおるで〜)

ワルシャワ

訪問者？

ダブリン

Hmm, like a share house, like.(んー、なんとなくシェアハウス的な。)

ワルシャワ

行くぞ！

ベルリン

ええ！？ロンドン、美味しかったよ！

ダブリン

Ah it’s only manners, so it is.(社交辞令やなぁ。)

ワルシャワ

ありがとねーー！

【ダブリン宅】

ピンポーン

コーク

はいはーい！ダブ姉ぇおかえ、、

ベルリン

あっこんにちは、、、

コーク

えっと、、ドイツの、、、

ベルリン

ベルリンと、

ワルシャワ

ポーランドのワルシャワです！

ベルリン

観光に来た、、like(的な).

コーク

入って入って！

ベルリン

失礼します！

コーク

みんなー！都会のおえらいさんだでーー！

キルケニー

えっベルリン？ミュンヘン？

ベルリン

僕ベルリン。隣がワルシャワ、ポーランドの。

ワルシャワ

こんにちは！

リムリック

やば、都会だからか首都だからかめっちゃ顔良くない？

ゴールウェイ

そんな目で見ないであげて？w

ベルリン

人いっぱいだ、、、

リムリック

シェアハウス。アイルランド、金ない。

コーク

1人あたりのGDPは世界2位。でも金ない。

キルケニー

外国企業が全部すいあげてく。

ゴールウェイ

ようこそアイルランドへ！

ワルシャワ

僕もめっちゃ人西に行っちゃうんだよ、、、困ったもんだね

ベルリン

賃金めっちゃ取られるよ。

ワルシャワ

そのうえで関税！

コーク

もー、最近みんな金無い！

リムリック

虎は死んじゃうし。

ゴールウェイ

支援はまじありがと、大好き！

キルケニー

はい、政治の話おしまい！観光ね！

ワルシャワ

タイトル:愛を探す旅

ベルリン

そんな崇高な目的で旅してないよ？

リムリック

愛(アイルランド)ならここに

ワルシャワ

違う！w

ゴールウェイ

そうだなー、ゲールタハト行く？

ワルシャワ

どこ？

ベルリン

アイルランド語使用地域。

ワルシャワ

アイルランド語わからん、、、

コーク

僕も！

リムリック

私も！

ベルリン

、、、え？

ゴールウェイ

だから翻訳するってわけ

ベルリン

そっか、、、少数言語か、、、

ワルシャワ

話者数何人だっけ？

ベルリン

５万人、、、なはず、、、

リムリック

よく知ってるね。けど英語と併用して使ってる人は10万人だし、義務教育でやってるから話せる人は結構いる。

ゴールウェイ

そろそろ覚えて？ｗ翻訳疲れる！

コーク

ごめ～ん。Dia duit? Go raibh maith agat? Is brea liom thu?

ゴールウェイ

訳：『オハヨウ？アリガトウ？アイシテル？』

ベルリン

字幕on…と

リムリック

いつものパブ！行くよ！！

【アイルランド、パブ】

ベルリン

、、、にぎやかだな

リムリック

今日は普通！金曜なら床抜けるよ！

ワルシャワ

床抜けるの！？

ゴールウェイ

比喩比喩！

コーク

席取ってあるよー！奥の丸テーブル！

店主

Ah, sibhse atá ann! Cúig phionta Guinness, an ea?（ああ、君たちか！ギネス5杯でいい？）

ゴールウェイ

Ní hea! Sé phionta, le do thoil!（いや！６杯だよ、お願い！）

店主

Ok‼

ベルリン

アイルランド語、、、

ワルシャワ

発音かわいいね

コーク

そう？ポーランド語もかわいいと思うよ？

リムリック

ドイツ語も。

ゴールウェイ

あれがいつもの店主さん。英語できないんだって。

ワルシャワ

、、、別のとこ行かないの？

キルケニー

、、、え？

ワルシャワ

つうじないのに。

キルケニー

うーん、、、好きだからとか？

店主

Seo agaibh! Sé phionta Guinness!（ほらよ！ギネス6杯！）

ベルリン

、、、これが

キルケニー

アイルランドといえばのGuinness。

ワルシャワ

おおお、、、

ベルリン

、、、いただきます

コーク

どうぞ！

ベルリン

、、、苦い

リムリック

最初はね！

ゴールウェイ

二口目から会話できるようになる

ワルシャワ

どういう理論！？

コーク

あ、セッション始まった！

ベルリン

みんな自然に合わせてる、、、

ゴールウェイ

楽譜ないよ

ワルシャワ

え？

リムリック

聴いて、入るの

ベルリン

、、、翻訳しないんだ

ゴールウェイ

うん。感じる

ベルリン

（二口目）、、、あ、おいしいかも

ワルシャワ

嘘でしょ！？

ベルリン

ビールだし。

コーク

酒はね、なんでも美味いよ

ベルリン

……三口目、うまいなこれ

ワルシャワ

早いな適応

リムリック

ほら言った！

ゴールウェイ

二口目から会話、三口目から本音

ワルシャワ

えっ？そんなルール聞いてない

コーク

今できた！

ベルリン

、、、賑やかだな

ワルシャワ

ねえ

ベルリン

ん？

ワルシャワ

お前さ

ベルリン

うん

ワルシャワ

いなくなるの、普通に怖いんだけど

ベルリン

、、、ここにいるよ？

ワルシャワ

違う

ベルリン

え

ワルシャワ

物理的な話じゃなくてさ

ワルシャワ

中心から降りるとか、端でいいとか、善意を疑うとか

ワルシャワ

全部大事だけどさ

ワルシャワ

そのまま消えそうで怖い

ベルリン

、、、

リムリック

あ、酔ってる

ゴールウェイ

静かにしよ

ワルシャワ

ベルリンが“役に立たないならいらない”って思ってるのと同じくらい

ワルシャワ

僕も“役に立たなくなったベルリンはどっか行く”って思ってる

ベルリン

それは、、、

ワルシャワ

僕、東側の時さ

ワルシャワ

“君のためだ”って言われ続けたの、嫌だった

ベルリン

うん

ワルシャワ

でもさ。

ワルシャワ

“君がいないと困る”って言われなくなるのも、怖かった

ベルリン

、、、

ワルシャワ

矛盾してるよね。

ベルリン

してない

ワルシャワ

え？

ベルリン

それ、普通

ベルリン

僕も今それ

ワルシャワ

、、、そっか。

ベルリン

うん

ワルシャワ

中心から外れんのはいい。

ワルシャワ

でもさ

ワルシャワ

テーブルから降りないで。

ベルリン

、、、

ワルシャワ

席は移動してもいい

ワルシャワ

でも、帰らない選択だけはしないで。

ベルリン

、、、僕、そんなに消えそう？

ワルシャワ

うん

ベルリン

はっきり言うな

ワルシャワ

酔ってるからね

ベルリン

それ正直ってことじゃん

ワルシャワ

うるさい

ベルリン

、、、ありがとう

ワルシャワ

何が

ベルリン

僕が“いなくなる前提”で話してくれたこと

ワルシャワ

それ褒めてんの？

ベルリン

うん

ベルリン

支配じゃなくて、保護でもなくて

ベルリン

ただ、“いてほしい”って言った

ワルシャワ

、、、

ワルシャワ

それで十分、でしょ？

ベルリン

十分。

コーク

次の曲！

リムリック

誰か入る？

ゴールウェイ

ベルリンとか？

ベルリン

は？

ワルシャワ

行きなよ

ベルリン

楽器できない

リムリック

叩くだけでいいよ

ゴールウェイ

感じて入るんだよ！

ベルリン

、、、

ワルシャワ

行きなよ

ベルリン

あー、わかった。一曲だけ。

ワルシャワ

やった

続く