逆ブルーアーカイブ　〜絆ストーリー編〜

どうも。

ケイちゃんかわいい。

そしてそれと同じくらいアリスもかわいい！

ケイだけだと寂しいからアリスも逆翻訳しちゃいます。(無慈悲)

魔法が始まる時間

(…？)

(どこからかアリスの声がする)

(でも、アリスの姿はどこにもなかった)

声がした方を向く。

窓の外に目を向ける。

ここからメモロビ

メモロビおわり

(温めてあげていたら、そのままアリスは眠ってしまった)

(起こさないように、アリスを部屋まで運んであげた)

はい。

アリスかわいい。

メモロビすこすぎる。

ほっぺたもちもちしてそう。

アリスの肌が外の寒さで少し赤くなってる感じなのもすこ。

あんなに頼りになる装備、心を持っているのに、

どうして少し儚さも感じてしまうのでしょうか。

アリスにはこのままずっと純粋でいてほしいと思いますね。

魔法が始まるとき

(…？)

(アリスの声がどこにいても聞こえます)

(しかしアリスはどこにも見当たりません)

振り返って、音が聞こえた場所に戻ってください。

私は窓の外を眺めた。

ここからメモロビ

メモロビおわり

(温めるとすぐにアリスは眠りに落ちました。)

(アリスが起き上がらないように部屋に入れる)

はい。

逆翻訳をしようがあのメモロビの良い感じの雰囲気は消えませんでしたね。

…消えてないよね？

他に翻訳してほしい生徒とかいたらリクエストしてください。

それでは。