一覧ページ

マフィア物語－side麗－

第1話 - 別れ、そして新天地

164

2024年04月01日

#マフィア物語

#創作

#スピンオフ

華

こんにちは、こんばんわ。

華

やっとアイコンをにこちゃんから変えました。

華

作者の華です！

華

前章（日本支部編）に累計3000を超える❤️、ありがとうございました！

華

増えていくたびに顔が綻んでいって、モチベが上がっていっていました。

華

お陰でこうして次章を投稿できています。

華

今回も変わらないモチベを保ちつつ、あげていこうと思います。

華

さて、sideストーリーです。

華

叛逆の徒を離れた麗さんサイドのお話となります。

華

今回、英語表現がありますが、私が英語激弱の為、ご了承下さい。

華

本編へ、どうぞ。

━━━━━━━━━━━━━━━━

麗

…本当にしぶといよね。

麗

“禮兄”…と、“雪姉”

禮

……しぶとい、か。

麗

ギィを手当てしたのも禮兄達でしょ。

麗

でなくて、あそこまで動けるわけがない。

禮

嗚呼、手当てしたよ。

禮

本人が麗ちゃんの元に行きたがってたからね。

麗

───で、何の用？話に来ただけじゃないでしょ。

雪

………話に来ただけよ。

麗

…やっと喋った。口でも閉じられてるのかと思ったわ

雪

……失礼ね。

麗

……で、本当に話に来ただけ？

禮

──この後、何処へ行く気だい？

麗

…いずれか落ち合う事になるだろうところ。

麗

もう子供じゃないからお守りとか要らないんだけど。

禮

別に着いてくわけじゃないよ。

禮

行き先を知っていれば、俺達も多少安心できるさ。

麗

…心配も救いもしなかったくせに、今更家族ヅラ？

麗

辞めてくれない？

雪

……心配するのはダメなの？！

麗

今更心配されたって迷惑なの。

麗

じゃ、…さようなら。

今更心配なんて遅いんだよ。

麗

…今より昔に心配して欲しかった。

麗

救うなら昔にして。

━━━━━━━━━━━━━━━━

欧州某所千年王国・ミレナリア

麗

（ここがミレナリア共和王国…───いや、"元"か）

麗

…迷った。

麗

迎えにきて貰えば良かったな……

モブ

Hey the girl. May I have a moment of your time?
ーそこのお嬢さん。少しお時間よろしいですか？

麗

…OK.
ー …ええ。

麗

What can I do for you?
ーご用件は？

モブ

Excuse me, where are you from?
ー失礼ですが、ご出身は？

麗

Do I have to answer that?
ーそれは私答えなきゃいけないの？

モブ

If possible, I want you to answer this question.
ーできれば、この質問に答えてもらいたい。

麗

I’m from Japan. Is there a problem?
ー日本出身だけれど。何か問題が？

モブ

……I have a few questions I’d like to ask you.
ー……少し聞きたいことがあります。

モブ

Will you come with me?
ー着いて来て貰っても？

麗

…OK. I follow you.
ー…わかりました。あなたに従いましょう。

麗

…How long do I have to wait?
ーどのくらいここで待てばいいの？

麗

It’s already been an hour.
ーもう1時間経ったけれど。

モブ

Until my’s boss comes here.
ー上司がここに来るまでだ。

麗

Your boss is very busy.
ーあなたの上司は忙しいのね。

麗

But,it is rude to make a lady wait so long.
ーでも、女性をこんなに待たせるなんて失礼よ。

麗

What do you think?
ー貴方はどう思う？

モブ

…You said that, my boss being busy is correct.
ー…貴女の言う通り、"彼女"は忙しい。

モブ

So, she doesn’t have any time for you.
ーだから貴女に使う時間も無い。

モブ

You should wait here.
ー大人しくここで待つべきことだ。

麗

…Be out of the question.
ー …話にならない。

───Sorry to keep you waiting.
ーお待たせして申し訳ないわ。

………Wait, Noir?
ー………ちょっと待って、ノワール？

麗

…Yeah. Long time no see,…Blair.
ー…ええ、久しぶりね、…ブレア

ブレア

You might be good that had got in touch with me.
ー連絡してくれたら良かったのに。

麗

Sorry to ask you to go that far.
ーそこまでしてもらうのは申し訳ないからね。

モブ

Pardon me, Boss. Do you know that woman?
ー僭越ながらブレア様、この方はお知り合いなのですか？

ブレア

Yes. She is visitor.
ーそうよ。彼女は客人。

モブ

But…
ーですが…

ブレア

I know what you want to say.
ー言いたいことはわかるわ。

ブレア

But, Don’t judge someone by their appearance.
ー見た目で判断してはダメよ。

ブレア

You can’t tell a person’s character by her appearance.
ー人の性格は見た目からは分からないもの。

ブレア

I’ll take responsibility. Treat her like a guest.
ー責任は取るわ。彼女を客人として扱いなさい。

モブ

…Yes, ma'am. I apologies for you, Ms.Noir.
ー…畏まりました。数々の無礼をお詫び申し上げます、ノワール殿

麗

……I’m sorry to put you to so much trouble.
ー……大変迷惑をおかけして申し訳ない。

ブレア

You don’t have to apologize.
ー謝らないでいいのよ。

ブレア

……Will you follow me?
ー……そうだ、ついてきてくれる？

ブレア

There's someone I'd like you to meet.
ー会わせたい人がいるの。

麗

──Sure.
ーわかった。

華

お疲れ様でした。

華

…英作文するのめっちゃ疲れた。

華

気まぐれに英語表現は続けますのでお付き合いいただければ幸いです。

華

本当にお疲れ様です。

華

投稿は第一、第三月曜日の隔週の予定です。

華

また、次回お会いしましょう。

マフィア物語－side麗－

作品ページ

次の話を読む

この作品はいかがでしたか？

164

0件

👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう！

華

プロフィール

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

マフィア物語－side麗－

第1話 - 別れ、そして新天地

関連するタグ