一覧ページ

BERNADETTE

第1話 - 第1話

2024年03月30日

#文スト腐

ツナマヨ

こんにちは！こんばんは！

ツナマヨ

今回は｢BERNADETTE｣をドスくんとゴゴリにやってもらいたいと思います！

ツナマヨ

若干ドスゴー気味かも…?

ツナマヨ

ただ歌ってるだけなのでそれでもいいよと言う方はどぞ(っ´∀｀)っ

ドスくん

You and me in our playhouse(あなたと僕たちのプレイハウス)

ドスくん

Living in a veil,we never need to go without(ベールの中で生きているので､それ無しで過ごす必要はありません)

ドスくん

Memories bring no joy or peace(思い出は喜びや平安をもたらさない)

ドスくん

We are alone, and all we need(僕たちは一人です､そして僕たちが必要とするのはすべてです)

ゴーゴリ

Tuning out of the poison(毒を避けるチューニング)

ゴーゴリ

Every waking day intolerance to overcome(目覚める度に克服すべき不寛容)

ゴーゴリ

Fortunes won by the boys with the guns(銃を持った少年たちが勝ち取った幸運)

ゴーゴリ

We are alone,nowhere to run(私たちは一人で､どこにも逃げられない)

2人

Bernabette,you are my liberty(バーナデット､あなたは私の自由です)

2人

I celebrate the day that you changed my history of(あなたが私の歴史を変えた日を祝います)

2人

Life and beath will always lead you into love and regret(生と死は常にあなたを愛と後悔に導きます)

2人

But you have answers,and I have the key(でもあなたには答えがある､そして私は鍵を持っている)

2人

For the door to Bernabette(ベルナデッタへの扉のために)

ドスくん

Windoing down your emotions(感情を和らげる)

2人

Family and friends becoming ghosts to dream of(家族や友人が幽霊になって夢を見る)

2人

And pass on,time will erase every face,every name(そして､時間が経てばすべての顔も名前も消えてしまうだろう)

ゴーゴリ

We are alone,on one to blame(私たちは一人です､誰も責めることはできません)

2人

Bernabette,you are my liberty(バーナデット､あなたは私の自由です)

2人

I celebrate the day that you changed my history of(あなたが私の歴史を変えた日を祝います)

2人

Life and death will always lead you into love and regret(生と死は常にあなたを愛と後悔に導きます)

2人

But you have answers,and I have the key(でもあなたには答えがある､そして私は鍵を持っている)

2人

To Bernabette(バーナデットへ)

ツナマヨ

これで終わりです！タップお疲れ様でした！

ツナマヨ

結構暗めなんですけどそれが中々にこの2人にあってるんですよね〜…！

ツナマヨ

Googleで翻訳してるので合ってるかは分かりませんが大体は合ってると思います💦

ツナマヨ

リクエストもありましたらお待ちしております！

ツナマヨ

それでは！

この作品はいかがでしたか？

0件

👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう！

ツナマヨ

プロフィール

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

BERNADETTE

第1話 - 第1話

作者の他の作品すべて見る

#文スト腐の新着小説
一覧

関連するタグ

BERNADETTE

第1話 - 第1話

作者の他の作品すべて見る

#文スト腐の新着小説一覧

関連するタグ

#文スト腐の新着小説
一覧