日本語には慣用句というものがあります。
今日はその中でも『息が詰まる』という慣用句について調べてみましょう。
『息が詰まる』 意味① 呼吸が十分に出来なくなる。 意味② 精神的に息苦しくなる。 類義語 緊張感がある。居心地が悪い。
反対語 息が詰まらない。 英語 Iki ga tumaru. では例文を見てみましょう。
例文1 毎日家にいて息がつまる。
例文2 一限目に担任の先生がクラスのみんなに向かって激怒している教室に遅れて入るのは息が詰まる思いだ。
例文3 あいつは大食い大会で息を喉に詰まらせた。
例文4 夫は息を詰まらせながら『チャンネルを変えてくれないか』と言った。
例文5 サッカー部のキャプテンがPKを外したのには息を詰まらせながら笑ったから腹筋が痛い。
どうですか?日本語は素晴らしいですね。
コメント
3件
反対語の英語!ローマ字で「息が詰まる」になってる!こってますね(* ´ ▽ ` *)
反対語は "息が詰まらない"なんですねw めちゃめちゃツボでした!☺️