/s/[storyId]/_components/heading/assets/back_arrow_icon.4081080bcaba67b8.svg){kind=icon}
/s/[storyId]/_containers/report-container/assets/more-icon.20cfac1b79e24f56.svg){kind=icon}
主
今日は夕方くらいまで暇だったので
主
いふくんの「生きる」を和訳してみたんですよ！
主
英語苦手な割に頑張りました！
主
もう、神すぎてやばかった
主
途中翻訳とか使ったんですけど💦
主
辞書も使って頑張りました！
主
コメント欄にもあったんですが
主
｢全部全部愛しているよ｣のとこが
主
I can't live without you
主
あなたがいないと生きていけない
主
You're my everything
主
あなたは私のすべて
主
っていう意味でもう愛してるよりもすごいこと？言ってる感じで
主
ほんとにすごいと思いました！！！
主
歌詞をどう捉えているのかわかってめっちゃ楽しかったしすごい本当にすごい✨️
主
次なんの歌みたでやろうw
主
出来れば短いやつか、ゆっくりなやつがいいなw
主
いいのあったらやりますw
主
ちなみに余ったノートにやってますw
主
こんな感じw
主
なぜ急にこんなことをしたかと言うと
主
いれりす総選挙があったじゃないですか
主
そこでりうっ子が確かりうちゃんのオリ曲を和訳？してたのを切り抜きで見て
主
自分もやってみようと思ったのでやってみたけど半日は必要かなw
主
慣れてくると簡単だけど単語調べるのに時間がかかる
主
未だにABC･･･って言わないと順番があやふやw
主
次は晩餐歌をやろうと思います！！！
主
ちょっと長いし早いとこあるけど好きな曲なので頑張ってやってみます！
電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
