この作品はいかがでしたか?
6
この作品はいかがでしたか?
6
コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!
We struggle to our feet
立つことにも疲れてきたよな
We all yearn to be free
自由の対価とわかっている
We fight yet we′re weak
戦い続け、疲れ果てた
We all call out our grieve
空を見て、涙を溢す
This goddamn life is our disease
この人生は病気そのもの
But we can’t always fucking weep
毎回戦って勝てると思っちゃいない
We can always turn the tide
でも、変えることはできる
We can all stand up and sing: “Never alone”
みんなでこの曲を歌おう
We fight together, not alone
戦い続けろ。一人にはさせない
No matter where our bodies roam
俺達がどこへ向かおうと
This place is now what we call home, never alone
ここは俺達の居場所だ
Never alone, never apart
安心しろ。一緒にいる
We found each other in the dark
暗闇にお互いを知り得た
We shed our tears and fight our fears
泣いてもいい。戦うんだ
As we are one, the lonely hearts
俺達は一つ。無くし続けた心を持つ者達
Never alone, never apart
安心しろ。一緒にいる
We found each other in the dark
暗闇にお互いを知り得た
We shed our tears and fight our fears
泣いてもいい。戦うんだ
As we are one, the lonely hearts
俺達は一つ。無くし続けた心を持つ者達
listen always
いつも聞いてくれ
We’ll be drowning in our grave
墓の土で埋められる
And we can’t stand for ourself
もう立てないほどに
We have to stay afloat
俺達は上がらなければならない
With the word that we try to believe
この言葉を叫んで
When I lost my home and find my way home
故郷を失い。跡地だけを見ると
We can always turn the tide
やり遂げると誓えるんだ
And we get lost not be blind never alone
どれだけ迷っても。希望は絶えない
We fight together, not alone
みんなで、戦うんだ
No matter where i might go
どれだけ離れても
We are never .ever alone
永遠に、決して一人じゃない
Never alone, never apart
安心しろ。一緒にいる
We found each other in the dark
暗闇にお互いを知り得た
We shed our tears and fight our fears
泣いてもいい。戦うんだ
As we are one, the lonely hearts
俺達は一つ。無くし続けた心を持つ者達
Never alone, never apart
安心しろ。一緒にいる
We found each other in the dark
暗闇にお互いを知り得た
We shed our tears and fight our fears
泣いてもいい。戦うんだ
As we are one, the lonely hearts
俺達は一つ。無くし続けた心を持つ者達
We are not lost here together
俺達は、繋がっている
We are not lost anymore
もう迷わない
We′ll turn the tide, we′ll calm the storm
俺達は強い。嵐すら跳ね除ける
We are ready for war
戦争の準備は出来ている
We are ready for war
戦争の準備は出来ている
We are ready for war
戦争の準備は出来ている
We are not lost here together
俺達は繋がっている
We are not lost anymore
ここにいる。
Never alone, never apart
一人にはさせない
As we’re the lonely hearts
無くし続けた心を持つ者達
We are never .ever alone
永遠に、決して一人じゃない
Never alone, never apart
安心しろ。一緒にいる
We found each other in the dark
暗闇にお互いを知り得た
We shed our tears and fight our fears
泣いてもいい。戦うんだ
As we are one, the lonely hearts
俺達は一つ。無くし続けた心を持つ者達
Never alone, never apart
安心しろ。一緒にいる
We found each other in the dark
暗闇にお互いを知り得た
We shed our tears and fight our fears
泣いてもいい。戦うんだ
As we are one, the lonely hearts
俺達は一つ。無くし続けた心を持つ者達
Hello? Are you there? Listening?
あー、いるか?聞こえるよな?
I′m just tryna get in touch, man
いや、ただ…連絡したかったんだ
I been so fucking, so fucking down lately,
最近は…かなり悪い状況でな
like I don’t know what′s happening, I’m just so tired all the time
なんか…さ…疲れが取れないんだ。何してもずっと
I′m tryna sleep, I just, I just lay there quiet
寝たくても…寝れなくてな。
Can’t speak ‘cause everyone around me is passed out
周りは気にも留めない。
and my fucking mind is raging
腹たって仕方ないんだ
Uh, hello? I don′t even know why I called
あー、聞こえてる?なんで電話したんだろうな…
I think it, I think it might be time for me to leave
俺は…さ…そろそろ終わらせる時期だとおもうんだよ。
Just call it quits, I′m sick of this
いつも、同じで、疲れて、うんざりなんだ
It’s the same fucking day, every day
毎日毎日毎日苦しんでるんだ
I think I sleep, I can′t be sure though, it’s all the same now
眠れないんだ。ずっとこんな風に起きてる
Drink, drink, drink again, I′m tired, man
バーに入り浸り、呑んで呑んで…忘れて
I think it, you don’t wanna hear this, I′m a mess
悪い。こんな事聞かせるべきじゃないよな
I’m sorry, man, I just don’t know who to turn to
あぁ悪い…混乱してるんだ。どうすりゃいいかわからなくてさ。
No one really hears me, you know?
聞いてないよな?誰もいないよな?
I speak, at least I think I speak, but no one hears me
あぁ…喋った…記録には残ったが…誰も聞いちゃいない
Hello? Hello?
いない?いないな?
I shouldn′t have called
電話なんかすんじゃなかった