テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
The Rain of Memories: The Water Witch and ErikaI am the Water Witch. I travel across mountains and valleys. One day, I entered a thicket and noticed that the trees were starting to die. Suddenly, someone called out to me.
”Hey, are you a witch?”
I looked up and saw a girl about my age. She was looking at me from a house built on a large tree.
”Yes, I am,” I replied.
”Could you please help me?” she asked. “As you can see, the plants here are dying. I am protecting the new buds with my magic, but I cannot use water magic. You are a Water Witch, aren’t you?”
”How did you know that?” I asked.
”A friend who helped me before told me, ‘A more suitable person will pass by soon.’ Then, I happened to see you.”
It seemed a friend of mine had been here before. I am indeed good at water magic.
”I see. But who are you?”
”Sorry, I’m Erika, the Herb Witch. Please, make it rain on this land.”
”All right,” I said. “However, magic that changes the weather consumes a lot of magical energy. Also, I need some specific herbs.”
”I understand. Tell me whatever you need. Come inside for now,” she said.
I entered her treehouse. Inside, there were very few signs of daily life. Erika spread a map on the table.
”I want it to rain over this area,” she said.
”I understand. I need these herbs. Also, please lend me some of your magical power.”
The herbs she provided were high quality. We went outside under the burning sun. First, I put the herbs and water into a pot and mixed them carefully.
”Erika, please put your hand on mine,” I said.
As I began to chant, a blue magic circle appeared under our feet. The water in the pot rose into the sky like sparkling bubbles. Soon, a beautiful rain began to fall from the clear sky.
”The rain I’ve been waiting for!” Erika cried happily.
As the magic rain fell, the dying flowers and trees quickly regained their energy. Then, Erika looked at the forest and spoke quietly.
”This grave belongs to my lover. He loved this forest. We often went to the flower field over there. But he died of a sudden illness. Even my herbs could not save him… Thank you. Thanks to you, I could protect the forest of our memories.”
As she spoke, Erika’s body was wrapped in a warm light and became transparent.
”I hope you can meet him again,” I said softly.
”Yes…” That was her last word. She rose into the sky with the light.
Suddenly, the treehouse disappeared as if it had never been there. I wiped my tears and built a grave for Erika. I offered flowers from the field she had mentioned and prayed. I prayed that the two of them could meet again.
I will never forget Erika’s bright smile. When our magic mixed and rose into the sky, I believe her soul became free.
My journey continues, but every time it rains, I will remember her gentle voice.
1. 全訳(ストーリーの核心)
私は水の魔女です。山を越え谷を越え旅をしています。ある日、雑木林に入ると木々が枯れ始めているのに気づきました。突然、誰かに呼びかけられました。
「ねえ、あなた魔女なの?」
見上げると、大きな木の上に建つ家から、私と同じくらいの年の少女がこちらを見ていました。
「ええ、そうです」と私は答えました。
「お願い、手伝ってくれない?」と彼女は言いました。「見ての通り、ここの植物は枯れ始めているの。新しい芽は私の魔法で守っているけれど、私は水の魔法が使えないの。あなたは水の魔女でしょう?」
「なぜそれを?」と私は尋ねました。
「前に私を助けてくれた友達が、『すぐにもっと適任な人が通りかかるよ』って言っていたの。それで、偶然あなたを見かけたのよ」
どうやら、私の知人が先にここへ来ていたようです。確かに、私は水の魔法を得意としています。
「なるほど。でも、あなたはどなた?」
「ごめんね、私は香草の魔女のエリカ。お願い、この地に雨を降らせてほしいの」
「わかりました」と私は言いました。「ですが、天候を変える魔法は多くの**魔力を消費(consume)**します。また、特定の薬草も必要です」
「わかったわ。必要なものは何でも言って。とりあえず中に入って」と彼女は言いました。
私は彼女のツリーハウスに入りました。中には生活感がほとんどありませんでした。エリカは机に地図を広げました。
「この範囲に雨を降らせてほしいの」と彼女は言いました。
「わかりました。これらの薬草が必要です。それと、あなたの魔力を少し貸してください」
彼女が**提供してくれた(provided)**薬草は質の高いものでした。私たちは激しい日差しの下、外へ出ました。まず、私は釜に薬草と水を入れ、慎重に混ぜ合わせました。
「エリカさん、私の手に手を重ねてください」と私は言いました。
私が呪文を唱え始めると、足元に青い魔法陣が現れました。釜の中の水は、キラキラ輝く泡のように空へと昇っていきました。まもなく、澄み渡った空から美しい雨が降り始めました。
「待ちわびていた雨だわ!」とエリカは嬉しそうに叫びました。
魔法の雨が降ると、枯れかけていた花や木々はすぐに活力を取り戻しました(regained their energy)。すると、エリカは森を眺めながら静かに語り始めました。
「このお墓は私の恋人のものなの。彼はこの森が大好きだった。私たちはよくあそこの花畑に行ったわ。でも彼は急病で亡くなってしまった。私の薬草でも彼を救えなかった……。ありがとう。あなたのおかげで、思い出の森を守ることができたわ」
彼女が話すと、エリカの体は温かい光に包まれ、**透き通って(transparent)**いきました。
「彼にまた会えるといいですね」と私はそっと言いました。
「ええ……」それが彼女の最後の言葉でした。彼女は光とともに空へと昇っていきました。
突然、ツリーハウスは最初からそこになかったかのように消えてしまいました。私は涙を拭い、エリカのためにお墓を建てました。彼女が言っていた花畑の花を供え、祈りました。二人がまた会えるようにと。
私はエリカの明るい笑顔を一生忘れません。私たちの魔法が混ざり合い空へ昇ったとき、彼女の魂は自由になれたのだと信じています。
私の旅は続きますが、雨が降るたびに、彼女の優しい声を思い出すでしょう。
●英検2級 重要語彙・表現チェックリスト●
このストーリーを「回答」として読み解く際、以下の単語がわかれば2級レベルの語彙力があると言えます。
Consume:消費する(エネルギーなどを使い切る)
Suitable:適した、ふさわしい(Appropriateの類義語)
Indeed:確かに、本当に
Specific:特定の、具体的な
Provide:提供する(Provide A with Bの形でよく出ます)
Regain:取り戻す、回復する
Transparent:透明な(ビジネスシーンでは「透明性の高い」という意味でも)
Mention:〜に言及する、〜について述べる
3. このお話から学べる「2級ライティング」のコツ
英検2級の英作文(ライティング)では、**「理由を2つ書く」ことや「論理的なつなぎ言葉」**が求められます。
However / Therefore:話の展開を整理する
Thanks to ~:「〜のおかげで」というポジティブな理由
I believe that ~:「〜だと信じている」という自分の意見
コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!