コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!
「アメリカさーん!!」
会社で書類に目を通していると、日本が走って来た。
何かあったのだろうか。
「どうした?日本」
「この英文って訳したらどういう意味になるんですか?」
そう言って日本が突き出して来たのは1枚の英語で書かれた書類だった。
「ここは〜と言う意味になって、ここは〜と言う意味。つまり、〜と言う事だ。分かったか?」
「なるほど、〜と言う事なんですね!教えて頂きありがとうございます!」
「質問なんだが、日本って普段どうやって英文を読んでいるんだ?」
「Go●gle翻訳を活用していますよ!でも今回はアメリカさんに訊いてみようかと思ったので、訊きました!」
「そうか。因みに日本って英語はどのくらいできるんだ?」
「HelloとThank youとSorryの意味なら分かりますよ!それ以外は全部分かりません!」
「・・・。」(絶句)
驚いた。
まさかここまで英語ができないとは。
これは英語を一から教えるしか無い。
「・・・日本。」
「はい!何でしょうか!」
「明日、俺の家に来い。英語を一から教えてやるから。」
「・・・え?でも明日は会社があr」
「明日は休みだろ?」
「・・・分かりました。」
その後、日本は中学生レベルの英語を習得することができた。