I know that we all think we’re immortal, we’re supposed to feel that way, we’re graduating. The future is and should be bright, but, like our brief four years in high school, what makes life valuable is that it doesn’t last forever, what makes it precious is that it ends. I know that now more than ever. And I say it today of all days to remind us that time is luck. So don’t waste it living someone else’s life, make yours count for something. Fight for what matters to you, no matter what. Because even if you fall short, what better way is there to live?  

　　　　　　　和訳

今日、高校を卒業する私達は、いつか死ぬのに、そのことを忘れている。 私達の未来は、高校生活と同じく、終わりが来るからこそ、大切なのだ。 私達の時間は、幸運の女神によって、私達に与えられた。 誰かの言いなりになって生きるより、自分の信じるもののために生きよう。 たとえどんなことが起きても、自分の信じるもののために闘おう。 たとえ夢が叶わなくても、きっと後悔はしないから。