電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
タイトル、作家名、タグで検索
ストーリーを書く
タイトル、作家名、タグで検索
ストーリーを書く
電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
#LAN いるま 暇７２ すち みこと こさめ
けいか🎼
3,775
かは
1,274
謳
8,787
すい
210
、、、、、ほぇ？
、、、、、、？
？？？？？？？？？？？？
え、2000？え？？ あ、ありがとうございます、、？
いやぁ、頑張って投稿したいんだけど、もうちょいでコンクールなんですよね、、
〈〉心の中の声 （）翻訳
・戦争の時のお話です
・英語翻訳はチャットGPTです
・悲しくて切ないかもしれない
・死ありかもしれない
・ご本人様関係無し
・英語表記のときはご本人様のお名前を使わせていただいています
・水✕桃、紫✕赫、翠✕黃
・幼児化
・将来的にえちあり
・ご本人様関係無し
・投稿頻度低め
・完全な偏見と理想
桃）、、、、、、、っ（ぷるぷるっ
：〈俺は、しばらく黃ちゃん達と離れるけど、一人でも大丈夫だもん〉
：、、、、一人には、慣れてるから、（ぼそっ
ばんっ！
??）よぉ！新入り！お前も日本人か？
桃）っ？？
： だ、、だれ、、？
??）俺？俺には名前なんかねぇぜ！
： 親もすぐ戦争行っちまって、ぽっくり逝っちまってよぉ
： んで、うろうろしてたら捕まってこの有様、
： 今はNo.6137！
桃）っ、、俺は桃
6137）へぇ、桃には名前があるんだな！いいな、、
米兵）Hey! You in that cage! Too much talking! Shut up!
（おいっ！そこの檻ｯ！私語が多い！黙れ！）
6137）、、、、、、、、あーぁ、怒られちまった、
： また明日な
桃）え、、ぇ、、？
： 、、、、、、、、こんな硬いところで寝るの、、？
： 、、、、、、、、黃ちゃんと赫っちゃんに会いたいな、（ぽつり
： 、、、、、、おやすみ
米兵）Wake up! It’s roll call! Line up in numerical order!
（起きろ！点呼だ！番号順に並べ！）
桃）、、、、？？んん？
6137）あ、、桃ｯ！お前は俺の近くにいろｯ！
桃）あ、、うん
モブ）整列！各自、自分の番号を叫べ！
： 2326！
モブ）2578！
モブ）2661！
モブ）2905！
：
：
：
6137）6137！
：
：
モブ）8099！
桃）え、、えと、、ぅ、、、、
米兵）、、、、、、、、Why aren’t you saying your number?
（なぜお前は言わない？）
モブ）ｯ、、、さ、さっさと言えよ！れ、連帯責任なんだぞ！さっさと言わねぇと俺達がｯ！
米兵）This guy’s too noisy… Get rid of him.
（こいつ、うるさい 、、、、、、、処分しろ）
部下）Understood.
（承知）
モブ）え、、、？は、、？
： ちょ、助けてくれええええええええｯ！
桃）え、、あ、、ご、ごめなさｯ、、（ぽろっ
米兵）、、、、、、、Are you new here?
（お前は、、新入りか？）
通訳）ーーさんはあなたに新入りかと聞いています
桃）ぇと、、はい
： 、、、、、、、
通訳）He says he is.
（そうだと言っています）
米兵）I see… Then assign him the next number.
（ほう、、では、彼に次の番号を与えておけ）
通訳）Understood.
（承知いたしました）
： 、、、、、、、あなたはNo.8120です
： ここでは米兵の方々が一番偉いのです
： 逆らえば罰則があります
： 午前5時に起き、6時から朝食、7時から19時まで訓練ですそこからご飯を食べ、就寝となります
桃）、、、、あの、お昼とお風呂は、、
通訳）はぁ、、？そんなものあると思わないでください、
： 、、、、、俺も、怒られるのでもう行きます、
：さようなら、
桃）、、、、、、、、、なんで、こんなにみんな番号がバラバラなんだろ、、
： 、、、、、、、二人がいないって、悲しいんだな、
黃）う、、ぇと、、
宿舎長）Pleased to meet you. I am ——.
（はじめまして、儂はーーという、）
：I’ve heard that you’ll be my interpreter.
（キミが儂の通訳になると聞いた）
：……Work hard and do your part. It’s about the only thing you people are good for, after all.
（、、、、、、しっかり働いて貢献しろ、お前らにはそれくらいしか脳がないのだから）
黃）、、、、、、、、、Ok.
宿舎長）Now, we’re going to Dormitory A. Make sure you keep up with me.
（では、今から宿舎Aに行く、しっかりついてこい）
：If you fail to obey my orders, you’ll be punished accordingly.
（もし儂の言うことが聞けなかった場合、キミにはそれ相応の罰が与えられる）
：Make sure you do as you’re told.
（しっかり言うことを聞くんだな）
黃）、、、、、、、、Yes.
きりが悪いけど、続きは、また次で
next♡100
No.6137の由来
「無意味な」
敵に反抗しても無意味であることから、
コメント
2件
うわ、めっちゃ重い回だった……。桃ちゃんが一人ぼっちで捕虜収容所に放り込まれて、番号すら言えなくて他の人が処分されちゃうシーン、読んでて胸が締め付けられた。「一人には慣れてる」って強がるところがもう辛すぎる。6137の「無意味な」って由来もエグいな。黃ちゃんの方も通訳で厳しい宿舎長の下についたみたいだし、二人とも無事でいてほしい……。続き、めっちゃ気になる！
/s/[storyId]/_containers/next-in-series-container/next-in-series/assets/list-icon.c10ab777f3210550.svg){kind=icon}
作品ページ