一覧ページ

(s1-J14-z14)水の魔女〜霧の中の残滓〜

第4話 - 水の魔女〜霧の中の残滓〜(英語学習用:英検2級)

2026年03月12日

#感動的

#魔女

#運命

#希望

#完結

#ダークファンタジー

水の魔女セレン(瑟伦)

The Mist of Memories: The Water Witch and the Lost VillageI am the Water Witch. One day, I was flying over a quiet forest. Suddenly, a heavy, magical mist surrounded me. It was so thick that even an experienced witch like me began to lose my sense of direction.

”Mom? Where are you?” a small voice echoed through the white mist.

I landed and found a young girl standing alone.

“My mom is gone,” she cried. “We were holding hands just a moment ago.”

I took her hand to comfort her, but I felt something strange. Her hand was not wet from the mist; it was dry and as cold as ice. I pushed my doubt away and decided to help her. We spent the night by a small campfire, but the girl did not say a word or sleep at all.

The next morning, the mist cleared for a moment. To my surprise, an ancient, ruined village appeared. It was a place that was not on any map.

“Mom!” the girl shouted and ran toward a woman standing in the center of the village. The woman looked transparent, like a ghost.

At that moment, my magical senses warned me. This village had been destroyed hundreds of years ago. No living person could be here.

“Mom!” the girl cried.

“Welcome home,” the mother replied.

As they touched, a strong wind blew. The girl’s body turned into particles of light.

“Thank you for finding me,” she whispered. “I couldn’t have reached my mother alone.”

The light entered my body and became a new power—an ancient magic to clear the mist.

When I opened my eyes, the village, the girl, and even the campfire were gone. Only an old stone monument remained. I wiped the leaves off the stone and read the words:

“To my beloved child. I will wait for you forever beyond this mist.”

”You finally found each other,” I whispered.

I felt the warmth of the new magic in my palm. This light would help me guide other lost souls in the future.

My journey continues.

●全訳：記憶の霧：水の魔女と滅びた村●

私は水の魔女。ある日、静かな森の上空を飛んでいると、突然、重く魔力を帯びた霧に包まれました。その霧は非常に深く、熟練の魔女である私でさえ方向感覚を失い始めるほどでした。

「お母さん？どこにいるの？」白い霧の中から小さな声が響きました。

地上に降りると、一人の少女がポツンと立っていました。

「お母さんがいなくなっちゃった。さっきまで手を繋いでいたのに」と彼女は泣いていました。

彼女を慰めようと手を取りましたが、奇妙な違和感を覚えました。彼女の手は霧で濡れておらず、乾いていて氷のように冷たかったのです。私は疑念を振り払い、彼女を助けることにしました。小さな焚き火を囲んで夜を明かしましたが、少女は一言も発さず、眠ることもありませんでした。

翌朝、一瞬霧が晴れました。驚いたことに、古く滅びた村が姿を現しました。そこは地図には載っていない場所でした。

「お母さん！」少女は叫び、村の中央に立つ女性の方へ駆け寄りました。その女性は幽霊のように透き通って見えました。