テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
211
コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!
こんにちは
韓国人と日本のハーフのパワーです(?
せいだんの「PPPP」が良すぎたので
えるの&りするで描きました。
はい。
よく私はお母さんに韓国語を教えて貰って喋ってます。
学校の人にはもちろん通じないのでは?っていう顔をされます。
りするさんが喋っている言葉は日本語で「弟」という意味です。
えるのさんが喋っている言葉は日本語で「お兄ちゃん」という意味です。
えるのさん最年少だからりするさんに「弟」って言ってもらってるのを想像できるし、えるのさんがりするさんに「お兄ちゃん」って言ってるのも想像できるのでしんでます。
兄と姉は「男」から言われるかと「女」から言われるので呼び方が変わります。
例えばPPPPに出てくる「オンニ」。これは女性からお姉ちゃんと言う時です。家族で示したら、妹がお姉ちゃんと言う時と弟がお姉ちゃんと言う時で呼び方が違うということです。
これはお兄ちゃんも一緒です。
覚えてても得はないと思います。
ではまた
待ってもしかしたら意味逆かも
りするさんとえるのさんの言葉逆かも
しぬ