梵天での生活は

今日はある曲をテーマにします

和訳違ったらすいません

NO/Meghan Trainor

I think it’s so cute and I think it’s so sweet （君は凄く可愛くて、優しいねって）

How you let your friends encourage you to try and talk to me （どうやって友達に私と話をするように勧めたのかしら）

But let me stop you there （でもちょっと待って）

oh,before you speak （先に言っておくけど）

You need to let it go （諦めて行きな）

You need to let it go （諦めて行きな）

Nah to the ah to the no,no,no （ダメと言ったらダメなのよ）

First you gonna say you ain't runnin' game （まず、貴方は遊びじゃないって言った）

Thinkin' I'm believing every word （私が全ての言葉を信じるって思ってるのね）

Telling me I'm not like other girls （私は他の女の子とは違うって）

All my ladies, listen up （女の子達、よく聞いて）

If that boy ain't giving up （もし男にしつこくされたら）

Lick your lips and swing your hips （舌を出してお尻を振って）

Girl all you gotta say is （こう言うのよ）

You need to let it go （諦めて行きな）

　　　　　　　↑地獄耳で聞こえてた