/s/[storyId]/_components/heading/assets/back_arrow_icon.4081080bcaba67b8.svg){kind=icon}
/s/[storyId]/_containers/report-container/assets/more-icon.20cfac1b79e24f56.svg){kind=icon}
電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
タイトル、作家名、タグで検索
ストーリーを書く
タイトル、作家名、タグで検索
ストーリーを書く
電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
#雑カプ
#かんとりーひゅーまんず
みー（テスト期間）
802
9,162
コメント
8件
今さっき聞いてきました この曲曲調が淡々としていて凄く内容がスっと入ってきます！(和訳がないと分かりませんが…) あとこのなちさんとバチさんの関係がすっごく綺麗なものに見えました(*´꒳`*) なちさんはバチさんの事をすっごく愛していて、バチさんはなちさんの事すっごく大切にしてそうですね！
ナチバチ！それも 曲パロ今さっき聞きました！めちゃくちゃ懐かしさがあり想像するととても 切なく良いですね！
うわあ……切ない。まず冒頭の「オレンジの薄切りに夕焼けを透かしたような」っていう比喩が美しすぎて、一瞬で世界に引き込まれました。歌声から立ち上る感情の質感みたいなものが、地の文と見事にシンクロしてて。軍人と聖職者、この距離を走っても追いつけないもどかしさがひしひしと伝わってきます。ラストの梵の優しさにグッときました。俺にはもったいないって思うほど甘やかす人……逆にそれが心に刺さる。（リオン）
ナチ×🇻🇦
unhappy/s0rrow様
オレンジの薄切りに夕焼けを透かしたような 儚い雰囲気漂う曲です ぜひ聞いてみてください
(意訳あり) ↓
あの日言われた言葉。 それは俺の胸の内側を掻き毟るのには充分すぎるくらい。
Every day we talk a little less (毎日俺たちは話す機会が減っていく)
隣を歩けていた筈が、何故か距離が遠くなっていく。 走っても走っても追いつけない。
もしも、俺に失望していたら。
It looks like you are losing interest (貴方が俺に覚めたように見えるのだ)
カトリックの総本山。
そんな国を視界に入れる事を許されていたことが、 とんでもなく贅沢だったのだ。
俺が犯した過ちが消えることはない。
These feelings I have for you (俺が貴方に抱くこの感情)
それでも、隣に居たかった。
But you don’t feel the same (でも貴方は俺と同じ感情を抱いていない)
掠れて濁った俺の小さな唸りは 放ってすぐに部屋の重い空気に押し潰された。
So I’ll pack all my things (だから荷造りをして)
And go run far away (速く遠くへ去るよ)
You are, you are very pretty (貴方はとても愛らしい)
神を信じ、崇拝し、祈りを捧げ続ける。 その姿がどれ程純朴で清廉か。
俺とは全くの正反対で。
I’m so very ugly (俺は本当に醜い)
俺が今までして来たことは
Will you even love me, anymore? (まだ貴方は俺を愛してくれるだろうか？)
正しいのか？
雨の降る街を急ぎ歩く。 例え軍服の裾が濡れようとも構わずに。
You can, you can live without me (貴方は俺が居なくても生きていける)
貴殿は聖職者で、俺は貴方の姿に酔いしれた軍人。
どうしようもなく愛おしく、 手を伸ばせないのがもどかしい。
その先を口にする事が許される程、 俺は奇麗じゃない。
That makes me unhappy (それが俺を不幸へ突き落とす)
I should get a piercing through my heart (いっそ心に穴でも開けてしまおうか)
もし貴殿と一緒になれたら。
馬鹿らしいったらありゃしない。
そして、すぐ隣に白い服が翻ったのが見えて。
梵
梵
梵
梵
梵
梵
梵
/s/[storyId]/_containers/next-in-series-container/next-in-series/assets/list-icon.c10ab777f3210550.svg){kind=icon}
作品ページ