紫
やっと見つけたって言ってる
青
紫くん…?え…?
橙
フランス語…やんな…?
紫
うん、フランス語だよ
青
え…分かんの…?
橙
嘘やん…英語出来んのに?
紫
俺ね…いや、後で言う
鬼
C'est excellent.
(へー、優秀なのね)
(へー、優秀なのね)
青
……??
橙
まっったく分からん
紫
Quel est ton but?
(何が目的?)
(何が目的?)
紫
Tue-moi?
(俺を殺す事?)
(俺を殺す事?)
鬼
Peu m'importe quel est le but.
(そんなのどうだっていいのよ)
(そんなのどうだっていいのよ)
橙
うん…誰か翻訳してくれん?
青
うん…僕に言わないで?
鬼
Finalement trouvé♡
(やっと見つけた♡)
(やっと見つけた♡)
鬼
très cher♡
(親愛なる貴方♡)
(親愛なる貴方♡)
紫
ゾクゾクッ
"Finally found you, dear"
橙
遂に親愛なる貴方を…
青
見つけました……?
紫
なんかこの人怖い…
鬼
Tu es une souris dans un sac.
(貴方は袋の鼠よ)
(貴方は袋の鼠よ)
橙
What are you talking about?
(お前何言うてんの?)
(お前何言うてんの?)
(Now you're it.)
青
貴方はそれですって…
橙
袋の鼠や言いたいんやろ
紫
あぁ…
"Ding dong"
"Looks like I have won."
橙
ッ…見えるんやない、事実や
青
僕達の負け…降参
紫
なんて…?英語わかんない
橙
私が勝ったように思います
青
…………
紫
青…?
”(Now you're it.)”
”Ding dong”
青
Hey you guys are dead?
(ねぇ、お前ら死んでんの?)
(ねぇ、お前ら死んでんの?)
鬼
Ah, you're funny.ww
(あはは、あんた面白いねww)
(あはは、あんた面白いねww)
紫
は?英語話せんの?
鬼
Eh bien,
laissons de côté ces détails
(そんな細かい事置いとこうよ)
laissons de côté ces détails
(そんな細かい事置いとこうよ)
紫
Est-ce une petite chose?
(細かいこと?)
Es-tu stupide?
(お前馬鹿?)
(細かいこと?)
Es-tu stupide?
(お前馬鹿?)
鬼
Que ça
(そんな事よりもさ)
(そんな事よりもさ)
"Pay the consequence"
青
結果を支払う…?
橙
結果?いくら払えばいいん
青
なんで払う前提なんだよ
紫
巻き込まれただけだっつの
"Ding dong"
"Looks like I have won."
橙
分かった分かったはいはい
青
お前らの勝ちでいいよもう
紫
さっさと帰してくんない?
鬼
je ne peux pas le retourner
(返すわけないじゃない)
(返すわけないじゃない)
"(Now you're it.)"
青
だからそれってなんだよ
???
You are noisy.
(お前うるさいな)
(お前うるさいな)
"Ding dong"
"Pay the consequence"
鬼
Payer le résultat.
(結果を支払え)
(結果を支払え)
紫
はぁ…お前うるさい
紫
結果?結果が何?
紫
俺ら望んでないんだけど
Ahahahahahahaha!
???
Can't you pay the result?
(結果払えないの?)
(結果払えないの?)
鬼
dans ce cas…
体で支払え
紫
体?は?
鬼
オラァ!
鬼
バッ(ナイフを振りかざす)
紫
ッ!
橙
紫くん!!
青
紫くん!
紫
パッ(視界が切り替わる)
紫
はぁ…はぁ…
???
起きた〜??
え〜!やっとですか!
青
ッは…ここ…家?
橙
な、なん…なんやったん…?
鬼
お〜皆目覚めた〜
紫
えっと……え?
???
バッ(変装を解く)
橙
赤…?
赤
そ〜!正解!!
鬼
俺の事忘れんな〜?
青
え、待って誰?
紫
うん、ほんとに誰?
鬼
酷でぇ!バッ(変装を解く)
橙
うわ!桃ちゃんやん!
桃
お〜やっとわかったか〜w
僕の事も忘れないで下さいよ!
紫
……黄ちゃん?
青
うそ、どこにいんの?
ここですよ〜!ここ!
ガチャッ
黄
やっほ〜
橙
あのさ、説明してくれん?
紫
これ…VRゴーグル?
青
……黒幕は誰だよおい
赤
あははっそんな怒んないでよw
黄
黒幕は僕で〜す!ww
桃
皆おつかれ〜いww
赤
どうだった?
黄
その映像、僕の自作です
桃
全部黄の計画だよ
橙
…………
青
…………
紫
皆ちょっと部屋来ようかニコッ
赤
え?
桃
へ?
黄
え、ちょ…
紫
(・_・ )=C(o_ _)o…..ズルズル
青
言っちゃったね〜
橙
こってり絞られるやろなぁ
青
だねぇ…にしても…
橙
VRで良かったよなぁ
青
ほんと怖かったマジで
橙
それな
数時間後ゲッソリやつれて戻ってきた3人は大人しくなったのでした☆