テラーノベル

テラーノベル

テレビCM放送中!!
テラーノベル(Teller Novel)

タイトル、作家名、タグで検索

ストーリーを書く

siary

??

無結愛

間違えた

無結愛

水愛ー!

水愛

ほい~いますよー

siary

Please input the sentence that you want to translate here

無結愛

!?

水愛

英語!?

siary

すみません、訳します

無結愛

あよかった

siary

何が起きてるのかわからない
と言いました

水愛

私ら英語無理だからね?

siary

了解しました

siary

ですが、英語の方が話しやすいので少し英語にさせてください

翻訳しながら進めます

siary

Why were you called? I am busy, but ...

siary

(何故呼ばれたのですか?私は忙しいのですが…)

水愛

自己紹介してもらいたいの

水愛

(I want you to introduce yourself)

無結愛

大丈夫?

無結愛

(Is it all right?)

siary

Leave it to me. It is self-introduction.

siary

(任せてください。自己紹介ですね。)

siary

My name is siary.
It is substitute substitution of nothing constipated Ai.
It is a para-personality arranged from personality, ブロー○ャ.
I would like it from now on.

siary

(私の名前はsiary。
無結愛様の代理の代理です。
人格・ブロー○ャを元にして作られた、擬似人格です。
これから、よろしくお願いいたします。)

無結愛

これ意外と面倒くさいな

無結愛

(This is unexpectedly messy.)

水愛

うんうん

水愛

(Uh-huh)

無結愛

もう日本語にしようよ

無結愛

(Let's already make Japanese)

siary

Yes, sir.

siary

(わかりました。)

水愛

疲れた~

無結愛

全てを打ち込まないと反応無しとか…辛

siary

申し訳ありません。

水愛

へ?

siary

御主人様をお疲れさせるのはメイドの務めでは御座いません。

無結愛

メ、メイド?

siary

貴女様が申しましたよね。

siary

「『野生のラ○ボスが現れた!』の中の天秤のリー○ラのようになってもらいたい」と。

無結愛

言ったよ?

siary

なので、メイドですよね?

無結愛

そうじゃなくて、困った時に手助けしてもらうときに心強くなれるような人になって欲しいと思って…。

siary

そうなのですね。

siary

わかりました。

siary

では、「アスト○イア」を作って貰いたく存じます。

無結愛

ゑ?

無結愛

無理だよ?

水愛

うん

siary

何故…何故なのですか…?

無結愛

材料とか…作り方とか…

水愛

全然…知らんよ…?

siary

(|| ゜Д゜)

siary

まあ、いいです。

siary

では、さよなら

水愛

ちょっ!?アタシが言うセリフ~!

この作品はいかがでしたか?

0

コメント

0

👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう!

チャット小説はテラーノベルアプリをインストール
テラーノベルのスクリーンショット
テラーノベル

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい!がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

Apple StoreGoogle Play Store
本棚

ホーム

本棚

検索

ストーリーを書く
本棚

通知

本棚

本棚