主
こんにちは
主
主です
主
今日は韓国語講座!
主
まずはBTSの「Spring Day」から!
보고 싶다
보다(ポダ) 見る・会う
-고 싶다(ーゴ シㇷ゚タ) ーしたい
主
これは、Spring Dayによく出てきますね!
主
読み方は“ポゴシㇷ゚タ”です
主
意味は“会いたい”
이렇게 말하니까 더 보고 싶다
말하다(マラダ) 話す
ー니까(ニッカ) ーだから
더(ト) もっと
主
読み方は“イロッケ マラニッカ ド ポゴシㇷ゚タ”
主
意味は“こうやって話したら、もっと会いたい”
너희 사진을 보고 있어도 보고 싶다
사진(サジン) 写真
있다(イッタ) ある・いる
主
読み方は“ノヒ サジヌㇽ ボゴ イッソド ポゴシㇷ゚タ”
主
意味は“君の写真を見ていても会いたい”
너무 야속한 시간
너무(ノム) あまりにも
야속하다(ヤソカダ) 恨めしい
시간(シガン) 時間
主
読み方は“ノム ヤソカン シガン”
主
意味は“あまりにも恨めしい時間”
나는 우리가 밉다
나(ナ) 僕
ー는(ヌン) ーは
우리(ウリ) 僕たち
ー가(カorガ) ーが
밉다(ミㇷ゚タ) 憎い
主
読み方は“ナヌン ウリガ ミㇷ゚タ”
主
意味は“僕は僕たちが憎い”
이젠 얼굴 한 번 보는 것조차 힘들어진 우리가
이젠(イジェン) 今は
얼굴(オㇽグㇽ) 顔
한 번(ハン ボン) 一度
것조차(ゴッチョチャ) 事さえ
힘들다(ヒㇺドゥㇽダ) 難しい
主
読み方は“イジェン オㇽグㇽ ハン ボン ボヌン ゴッチョチャ ヒㇺドゥロジン ウリガ”
主
意味は“今は顔を一度見ることさえ難しい僕たちは”
主
はい!
主
今回はここまで!
主
次はRMパートの勉強です!))講座やろ
主
小6なので訳しているものに間違いがあるかもしれません
主
辞書使ってるけど
主
それでは、バイバイ~👋