一覧ページ

中国さんが日本語を勉強するそうです。

第1話 - 第1話　挨拶練習

2025年05月16日

#countryhumans

#カンヒュ小説

#カンヒュ

#中国

❤︎

主

皆さん。

主

今回の題名は…

主

じゃん！

中国さんが日本語を勉強

主

です！

主

なんか、中国さんが頑張って日本語の
発音とかを練習していてすぐ側に日本
が保護者な感じで見ているのを想像
してたら書きたくなったんで書きます

主

すみません、長くなりました、、

主

では、いってらっしゃい~

注意事項 •翻訳機能使用 •初心者なので下手です

🇯🇵

(( 明日の会議に向けて準備中

🇯🇵

… よし議題書作り終わったっ

🇯🇵

少し休みますかぁ

しばらく時間が経ち

🇨🇳

日本！

🇯🇵

ﾋﾞｸｯ

🇯🇵

ど、どうしましたか？

🇨🇳

我、、
(我…)

🇨🇳

我想学会说日语！
(日本語を話せるようになりたいんだ！)

🇯🇵

何故ですか、？

🇨🇳

我想不用翻译器，顺利地对话！
(翻訳機を使わないでスムーズに会話
したいんだ！)

🇯🇵

でもイヤホン越しで相手の言語を自動的に翻訳されているので、スムーズにもう
会話できているのでは、、

🇨🇳

不知道日本啊...
(日本は分かってないなぁ、、)

🇨🇳

如果能说日语的话，彼此都会轻松一些吧。
(日本語を話せるようになったらお互い
楽になるだろ。)

🇨🇳

还有，我只是想说日语。
(あと、単に日本語を話してみたいんだよ)

🇯🇵

最初から素直にそう言えば良いのに…

🇨🇳

吵死了
(うるせえ)

🇨🇳

总之，我想让你教我。
(とにかく、教えて欲しいんだよ)

🇯🇵

… 分かりました　、、

🇯🇵

じゃ、ここでは邪魔になるので
別の場所に移動しましょうか

🇨🇳

好
(はいヨ)

🇯🇵

ここでやりましょうか。

🇨🇳

嗯
(うん)

🇯🇵

まず最初に定番の挨拶ですね。

🇯🇵

「こんにちは」

🇨🇳

コん … ニチ

🇯🇵

は

🇨🇳

ワ、、

🇯🇵

もう一回言いましょうか。

🇯🇵

「こんにちは」

🇨🇳

コンニチ　ワ　、

🇯🇵

少し間が空いちゃっていますね

🇯🇵

まぁ、今日は初めてなのでまだいいですね。

🇯🇵

初めてにしては上出来ですよ👏

🇨🇳

太棒了
(やったー)

🇯🇵

じゃ、次は…

🇯🇵

「おはようございます」

🇨🇳

オハよ、ウ

🇨🇳

ゴじゃイマス　？

🇯🇵

じゃでは無く、

🇯🇵

ざですよ

🇨🇳

ざゃ

🇯🇵

どうやったらそういう発音に…

🇯🇵

ざです

🇨🇳

ザ

🇯🇵

そうですゞ　！

🇯🇵

じゃ、繋げて言ってみましょう

🇯🇵

「おはようございます」

🇨🇳

オハヨうゴザいまス

🇯🇵

さっきよりずっと良いです！👌🏻

🇯🇵

その調子で！

🇨🇳

yeh

挨拶の勉強している途中に…

🇺🇸

What are you doing there?
(そこで何やってんだぁ？)

🇨🇳

美国…
(アメリカ…)

🇯🇵

こんにちは、アメリカさん

🇯🇵

今、中国さん日本語を
教えていたんです。

🇺🇸

おぉ、成程な
(Oh, that's enough)

🇨🇳

((羡慕没有翻译器就不能对话...))
(翻訳機無しでも会話出来んの羨ましい…)

🇺🇸

Haha, 翻訳機無しで会話出来んのが羨ましいから勉強してんのかぁ
(Haha, are you studying because you envy that you can't talk without a translator)

🇯🇵

まぁ、そんな感じですね。

🇺🇸

ほう… で、今は挨拶の練習か？
(Oh... So, are you practicing greeting now?)

🇯🇵

はい。

🇺🇸

そうか~ 懐かしいな、俺も最初は
JAPANに日本語の挨拶教えてもらってたなぁ…
(I see~ It's nostalgic, me too at first
You were taught Japanesegreetings in Japan.)

🇯🇵

そうですね~…
あの頃が恋しく思います。

🇺🇸

だな~…
(That's right~)

🇺🇸

Well, China, do your best
(ま、中国頑張れよ)

🇺🇸

(( 中国の肩をトンゞ

🇨🇳

啊、、
(あぁ、)

過ぎ去り

🇯🇵

大丈夫ですよ。中国さん

🇯🇵

中国さんも毎日学習して努力したら
アメリカさんみたいに日本語ペラペラ
に話せるようになるので、安心して下さい！

🇨🇳

好…

🇯🇵

どうしましたか、？いつもの元気が
無いようですが、、、

🇨🇳

因为没想到美国能说那么多话，，
(あんなにアメリカが喋れるとは思いもしなかったから、、)

🇯🇵

あぁ…確かに中国さん達は中々見ないですよね。

🇯🇵

でもアメリカさんも言っていましたが
最初は全く話せてなかったんですよ。
アメリカさんも中国さんと同じく、翻訳機を使って会話していました。

🇯🇵

でも、アメリカさんも自ら「日本語を
教えてほしい」と申してきたんです。

🇯🇵

それから毎日努力を積み重ね、今に
至っているんです。

🇯🇵

しかも中国さんは、学習するの得意
なんですからもっと自信を持ってください。いつもの中国さんで良いんですよ

🇨🇳

知道了...
(分かった…)

🇨🇳

好了！再多教我！
(よし！もっと教えてくれ！)

🇯🇵

(笑)

🇯🇵

良いですよ

時が過ぎ…

🇨🇳

ぁ、日本
(啊，日本)

🇯🇵

中国さん、おはようございます

🇨🇳

おはよウ
(早上好)

🇯🇵

((まだそこまで話せれるわけでは
無いけど、でも昔より成長はしたなぁ))

🇨🇳

日本！

🇯🇵

ぇ、あ、はいｯ

🇨🇳

あそこノ売店行こう！
(去那边的小卖部吧！)

🇯🇵

ぁ、良いですよ

🇨🇳

よし！
(好了！)

続く…

この作品はいかがでしたか？

0件

👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう！

❤︎

プロフィール

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

中国さんが日本語を勉強するそうです。

第1話 - 第1話　挨拶練習

作者の他の作品すべて見る

#countryhumansの新着小説
一覧

関連するタグ

中国さんが日本語を勉強するそうです。

第1話 - 第1話 挨拶練習

作者の他の作品すべて見る

#countryhumansの新着小説一覧

関連するタグ

第1話 - 第1話　挨拶練習

#countryhumansの新着小説
一覧