インテリちゃんと雪だるま

ある日のこと

ソロライブのリハーサル中

メールを見せられる

Hello. I'm John, the casting director of Warner Bros. We have contacted Ayana Mikami from your office to make her appear in our Wizarding World work. Please consider appearing in our movie. I am waiting for the good news.

(和訳) こんにちは。 私はワーナーブラザーズのキャスティングディレクターのジョンです。 この度あなたの事務所の三上綾那を私たちのウィザーディングワールドの作品に出演させたくてコンタクトを取りました。 是非私たちの映画への出演を検討してください。 良い知らせを待っています。

Hello. This is John who sent me an email earlier. This work is set in Japan and is mainly shot in Japan. So I think it's easy for Ayana, who is busy with TV and performances. Please consider positively. J. Glint

(和訳) こんにちは。 さっきメールをしたジョンです。 今回の作品は日本を舞台としたもので主に日本で撮影をします。 なのでテレビやパフォーマンスで忙しい綾那にもやりやすいと思います。 前向きな検討をお願いします。 J.グリント