一覧ページ

Not Sad Anymore /Clara Mae

第1話 - Not Sad Anymore /Clara Mae

2023年12月10日

#リノ

Lazy Lie Crazy

リノ

I think I'm gonna clean my apartment
(家の片づけをしようと思ってるの)

〇〇

あ〜そう。がんばれー‪‪‪w‪w‪w

リノ

Get rid of all the things that I don't need
(いらないものは全部すてるつもり)

〇〇

1個1個いるか聞いてよね！

〇〇

まじ優しさが足りてないわ

リノ

Come and pick 'em up if you want them
(もしいるものがあったらとりに来て)

リノ

I'll leave 'em right by the door
(ドアのそばに捨てといてやるわ)

〇〇

したら殺すからな？

リノ

I don't want it anymore
(あたしには必要ないから)

リノ

I think I'm gonna go to a party
(パーティに行こうと思ってるの)

〇〇

は？

リノ

Hang out with a friend you were worried 'bout
(あんたが嫌がってた友達と遊ぼうかしら)

〇〇

なんなの、あんた。

リノ

And I don't have to say I'm sorry
(もう謝る必要がないからね)

〇〇

は？なめてる？

リノ

For something I didn't do
(今までは全部謝ってきたの)

〇〇

許してやってきたわ‪‪‪w‪w‪w

リノ

Ain't making it all 'bout you
(あんたなんかのために)

〇〇

は？何それ！

リノ

So, hey, what's the use being sad over you?
(あんたのことで悲しむなんて意味がないって
気づいたわ)

〇〇

マジあんたってなんなの…

〇〇

てか、悲しんでたの？ダサ‪‪‪w‪w‪w

リノ

Now I can't seem to remember being
(もう泣いてたことも思い出せない)

〇〇

泣いてたんだ〜へ〜‪‪‪w‪w‪w

リノ

And hey, what's the time?
(ねぇいま何時なの？)

〇〇

知るかよ、自分で見ろ‪‪‪w‪w‪w

リノ

'Cause you're not on my mind　
I'm just making sure I won't forget the moment
(あんたを忘れたこの最高の瞬間を忘れたくないの)

〇〇

だから、自分で確認しろ

リノ

When I'm not sad anymore
(もう寂しくないこの瞬間をね)

〇〇

しつこいぞてめぇ

リノ

I'm not sad anymore, no more now
(もう寂しくなんて思ってないの)

〇〇

だからなんだよ

リノ

I'm just mad at myself for being dumb
enough to love you
(今はただあんたを愛してた自分に腹が立ってるの)

〇〇

勝手にしろ

リノ

But I'm not sad anymore
(でももう寂しくなんてないわ)

〇〇

分かったよ…寂しくないのは

リノ

I'm gonna reconnect with my old self
(昔の自分を思い返してみたわ)

〇〇

なんだよ

リノ

I like the one I was before we met
(あんたと会う前のあたしの方が好きだったな)

〇〇

失礼だな！

リノ

I'm gonna buy a one‐way tiket
(片道切符でも買おうかしら)

〇〇

もう好きにしろ

リノ

Go places I've never been
(それで行ったことないとこに行くわ)

〇〇

partyの話どこいったんだよ

リノ

'Cause I can do anything
(だって今のあたしは何でもできるもの)

〇〇

あーそうか。そうはさせねぇけどなぁ？

リノ

Going out on Monday
(月曜日に出かけて)

〇〇

水曜にしとけ

リノ

Spend all of my money
(お金も全部使っちゃって)

〇〇

食料なし…次回死す

リノ

Sticking 'till the afternoon
(お昼までぶらぶらするの)

〇〇

それもそれでしんどくね？‪‪‪w‪w‪w

リノ

I got all this time now
(今のあたしにはこんなにも時間があるみたい)

〇〇

試してから言え

リノ

When you're not around and
(だってあんたがいないからさ)

〇〇

ここにいるけど？

リノ

I'm not running after you took up all my space
(あんたに心を奪われてたけどもう追いかけたり
なんてしないわ)

〇〇

うん。しないでくれ

リノ

And it feels so good say
(こんなこと言えるなんてほんと最高だわ)

〇〇

甘いお湯に浸かってんな

リノ

Hey, what's the use being sad over you
(あんたのことで悲しむなんて意味がないって
気づいたの)

〇〇

さっき聞いた

リノ

Now I can't seem to remember being broken
(もう自分が壊れてたことなんて思い出せない)

〇〇

良かったじゃねぇか

リノ

And hey, what's the time?
(ねぇ今何時なの？)

〇〇

だから自分で見ろて

リノ

'Cause you're not on my mind
I'm just making sure I won't forget the moment
(あんたを吹っ切れたこの最高な瞬間を
覚えておきたいの)

〇〇

最低だなまじで

リノ

When I'm not sad anymore
(寂しくなくなったこの瞬間を)

〇〇

今まで寂しかったのかぁ〜そうか〜寂しい奴だなぁ〜

リノ

I'm not sad anymore, no more now
(もう寂しくなんてないの)

〇〇

分かったよそれは

リノ

I'm just mad at myself for being dumb
enough to love you
(今はただあんたを愛してた自分が嫌になってるの)

〇〇

遅くねぇか？

リノ

But I'm not sad anymore
(でももう寂しくないわ)

〇〇

しつこいぞお前マジで

リノ

I think I'm gonna throw me a party
(あたしのためにパーティーでも開こうかしら)

〇〇

最低最悪な男だ！お前は！

リノ

And dance around the kitchen like
(それでキッチンの周りで踊るの)

〇〇

現実そう甘くない

リノ

I never got hurt, never gave up my heart
(傷ついたことなんてなかったみたいにね)

〇〇

根に持ちすぎだろ

リノ

It doesn't feel like I loved you at all
(あんたを愛してたなんて嘘みたい)

〇〇

喧嘩するか？

リノ

Hey, what's the use being sad over you
(あんたのことで悲しむなんて何の意味があるのかしら)

〇〇

まじお前タコ殴りにしたろか？

リノ

Now I can't seem to remember being broken
(何もできなかった自分なんてもう思い出せないわ)

〇〇

良かったなぁ

リノ

And hey, what's the time?
(今何時なの？)

〇〇

やからさっきから言うてるやん自分で見ろ

リノ

'Cause you're not on my mind I'm just
making sure I won't forget the moment
(この清々した気持ちを忘れたくなんかないの)

〇〇

絵日記にでも書いとけ

リノ

When I'm not sad anymore
(もう寂しくなくなってるこの瞬間を)

〇〇

何やねんお前

リノ

I'm not sad anymore, no more now
(今はもう楽しんでるの)

〇〇

語ってるだけやのに？凄いなお前‪‪‪w‪w‪w

リノ

I'm just mad at myself for being dumb
enough to love you
(あんたよりあんたを愛してた自分の方が嫌なの)

〇〇

何やねんお前さっきから

リノ

But I'm not sad anymore
(でももう寂しくないわ)

〇〇

分かったから黙ってくれ

リノ

I'm not sad anymore, no more now
(寂しくなんてない)

〇〇

強がんなって

リノ

I'm just mad at myself for being dumb
enough to love you
(今はあんたを愛してたあたしが嫌なのよ)

〇〇

ほな愛してくれんでええわ

リノ

But I'm not sad anymore
(でももういいの)

リノ

バイバイ〇〇

リノ

別れよ

〇〇

…待てよ

〇〇

無理やで？‪‪‪w‪w‪w

〇〇

さぁ、タコ殴り

〇〇

始めよか？

リノ

いや、違くて…まじで

〇〇

…は？マジ？

〇〇

いいけど後悔すんなよ

リノ

うん。ありがとう

この作品はいかがでしたか？

0件

👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう！

Lazy Lie Crazy

プロフィール

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

Not Sad Anymore /Clara Mae

第1話 - Not Sad Anymore /Clara Mae

関連するタグ