ใใฉใผใใใซ
ใขใใชใงใตใฏใตใฏๆฅฝใใใ
ใ๏ผฟ๏ผฟใใกใใชใชใจใณใน็ทๆฅ้ฃ็ตก้จใๆพใใใKOZAKA-Cใฎ้ง้คๅฎไบใ็ฌฌ1ๆ ็นใ็นๅฎใ
ใชใชใจใณในๆชๆไบบ3ๅใ้็1ๅใๅฝใซ้ขใใๅฑ้บๆงใใใๅคง่ณๆฅใๅป็้จใซ็ก็ทใใ
๏ผฟ
ใใฎไฝๅใฏใใใซใฎ๐๐คฃ่ฒง่กใใฟใ็งปๅใใใใฎใงใ ๅ
ๅฎนใฏๅคใใฃใฆใใใพใใ๏ผ
ใปๅๅใปๆต่ก่กจ็พ
ใป่งฃ้้ใใป้ๅบฆใชในใใผใชใผๆ้ ใปๅฃ่ชฟ่ฟทๅญๆ
ใป่ชคๅญ่ฑๅญๆ
๏ผฟ
ใใใใใใใฃใใ
ใใใกใ็ทๅ
ซใไฝๆฐใฎ้ฟ้ฃๅฎไบใ็ดใกใซๅ ๅ
ฅ… ใฃ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅฑใชใ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผใ
่ฆชๅญใฎ่ไธญใๆผใใ้็ซฏใ่
น้จใซๆฟใใ็ใฟใ
ใใ่ฟใใปใฉใฎๅใใใฉใใฉใใจใใ่ตคใ้ใใปใฉๆใพใฃใฆใใๆใไฟบใฎ้กใใไผใฃใ้ๆใชๆถฒไฝใๅฐ้ขใซๆ็นใๆใใ
๏ผฟใใใๆญปใฌใใ ใๆฌๆฐใงใใ่ฆๆใใใใฎๆใ
ๆๅฉใใๅญไพใๅฏๆใใฃใใชใใ
ๅฉใใฆใใใฃใใ็คผใซ้ง่ๅญใใใใฃใฆใใใฎๆ้ฃในใใฎใฏ็นๅฅ็พๅณใใใฃใใ
ใใใใฏใใใใใๅฑ
ใใฐใใใใใใชใใฆๅชใใ่จ่ใใใใฆใใใๅๆใ
KOZAKA-Cใฎใคใฟใบใฉใใพใใใฎๆง่ปขๆใฎ็
ใงใใชใใๅใใดใใคๅฅณๆงใซใชใฃใๆใฏ่
นใ็ใใปใฉ็ฌใใใฃใใฃใใชใ
ใดใงใณใฎๅๆใใใพใ้ฃในใใใชใใ
ใใใฏๆ่ฟ็ฆ็ ใใใจใ่จใฃใฆใใฃใใใใใใฆใงใณ๏ผ็ฆ้ ใใ ใฃใใฃใใชใ๏ผ ใใ๏ผ
ใใใใใใใใใชใใ๏ผ
ใ๏ผฟ๏ผฟใฏใฃ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผใฏใใฃใใฏใฃใใ
ใใใฃใจ่ตทใใใใใใๅคงไธๅคซใ๏ผใ
้บใใ้กใง่ฆใ่พผใใชใใ
ใใฎใพใๅฐใ้ ใใงๅฟ้ ใใใช้กใงใใฃใจ่ฆใฆใใใฆใงใณใ
ไฟบใฎๆใๆกใใชใใๆณฃใๅบใใใใช้กใงใใกใใ่ฆใฆใใใใใ
ๆฑใงๆใใฏใฃใคใใฆๆฐๆใกๆชใใฃใใ
ใใใใไฟบใใชใซใใฆใใ
ใใใฃใจใใชใใใฆใใใ ใใ..ๅธใๅฃฐใ้ ทใใชใฃใใจๆใฃใใๆฅใซๆณฃใๅบใใฆใๅฟ้ ใใใใ ใใๅคงไธๅคซ๏ผใ
ใๅใใใฃใจๅฟ้ ใ ใฃใใใ ใใใใ่ตทใใชใใฃใใใฉใใใใใฃใฆใๆฌๅฝใซ่ตทใใฆ่ฏใใฃใ….ใ
่ฉฑใใชใใไฟบใฎๆใๆกใๅใๅผทใใชใใ
ใใใชใซ้ ทใใฃใใฎใใ
ใ..ใใใใใปใใพใซใใใใใชใใใใ
ใในใใผใใ๏ผ๏ผใชใชใจใณในใงใซใผใซๆฑบใใใงใใ๏ผ่ฆใใฆใชใใฎ๏ผ
ใใใใใปใใใใชใใใใฏ็ฆๅฅ๏ผใฃใฆ๏ผใ
ใใใใใใใฃใใใใ…ใ
ใใฏใใฏใใพใใพใในใใผใใ๏ผ๏ผ๏ผ ใใใใใใชใใฆใใๅฟ้
ใใฆใใใฆใใใใจใใใงใใ๏ผใ
ใใใๅฟ้ ใใฆใใใฆใใใใจใ..ใ
ใใใ๏ผใใใใ๏ผๅ ดใๅใใ ใใๅใฏๅๆใไฝใฃใกใใใพใใใผ๏ผ๏ผใ
ใใณใใจๆใๅฉใใจใญใใใณใธๅฐ่ตฐใใธๅ
ฅใฃใฆใใฃใใๅพใ่ฟฝใใใใซใใใๅ
ฅใฃใฆใใใใไฟบใไฝใใผ๏ผ๏ผใใชใใฆ่จใใฐใใชใใชใงๆๆใ็จๆใๅงใใใ
ๅนธใใ ใชใใใชใใฆๆใใชใใ็บใใฆใใใจใ็ช็ถใชใใใฝใใกใผใซๅบงใฃใฆใฏไฟบใๆฑใใใใฆใใใ
ๅใๅผทใใใฆใๅฐใ็ใใ
ใใกใใฃใใชใ๏ผใ
ใ…ไฟบใๅฎใฏๆฌๅฝใซๆใใฃใใใใใใใฃใจ่ตทใใชใใฃใใใใใใใใใใฎใพใพๆญปใใ ใใใจใใ่ฒใ ่ใใกใพใฃใฆใ ใ
ใชใใฏ้ใใชใใ่จใฃใฆใใใ่บซ้ทใ1็ชๅคงใใใใฎใฎใไปใใใใฆใฟใใจๅฐใๅฐใใๆใใใ
ใ…ไฟบใใชใชใจใณในใ3ไบบใซใชใใจใ่ใใใใญใใใใ
ใใใใฏไฟบใใใงใใชใ
ไฝใใใใใใฃใฆๅฟ้ ใใฆใใใฆใไปฒ้ใใใ้ใใไฟบใฏ็ตถๅฏพ็ใใฆๅธฐใใฃใฆๆฑบใใฆใฆใใใ
ใ…….ใใใ
้กใ่ฆๅใใใฆใฏใ็ฌใใ
ใชใใฏใใฎๆใ็ฎใซๆบใพใฃใฆใใๆถใ้ถใใใ
ใใฃใใใๆ
ใใญใใใ
ใจใใใงใใใไฝ่ชฟๅคงไธๅคซใ๏ผใ
ใใกใใฃใจๅใๆฐใใใใใใๅคงไธๅคซใใง๏ผใ
ใใใใใใใชใใใใฃใใ่จใใ๏ผใ
ๆถใๆญใฃใฆ็ฌใฃใฆ่ฆใใใ
ใไฟบใๅๆใไฝใๅๆฆใใฆใฃใใ๏ผ๏ผ
ใใใใใผ๏ผ๏ผ๏ผไบคไปฃใฎๆ้ใ ใใผ๏ผ๏ผ๏ผใ
ใจใใฃใใฎ้ฐๅฒๆฐใๅฟใใใใใซๅ
ๆฐใชๅฃฐใง่จใใฐใ
ใใใฃใใใ๏ผ๏ผไฟบๆททใๅใใใใจใใใใใฆใชใใใ ใใฉ๏ผ๏ผใ
ใจใใใใฎๅฃฐใใใใ
ใใใใใใผใใใ้กใงใใกใใธใใฃใฆใใ
ไฟบใฏใใใใง็ซใฃใฆใใใฎๆใธ่กใใใจใใใจใ็ช็ถ้ ญใ็ใฃ็ฝใซใชใใ ย ใ๏ผ
ใใใใใใฃ๏ผ๏ผ๏ผใ
ใใใ่ตฐใฃใฆใใกใใพใงใใฃใฆๆฅใฆไฟบใใใฐใใๅฝขใงๆฏใใใใฉใใใไฟบใฏๅใใใใใใ
ใใใพใง็ฆใ็จใใใชใใใ
ใจๅ ๅฟๅท้ใชใใใณใใใ้็ซฏใๅใซไฝใใไธใใฃใฆใใใใใช้ๅๆใๆใใใ
ใใพใใฃใฆใใใ้ขใใๅใใใใฐใใใปใใพใใ
ใจๆฅใใงๆณจๆๅ่ตทใใใใใใใฃใจไฟบใฎใใจใๆฑใใใใฆใใใ ้ขใๆฐใ็กใใใใใ
ใใใใใใๅใใฆใใใใใใไธๆฆๅฐในใๅบงใใ
ไฟบใจไธ็ทใซๅผๅธใงใใ๏ผใ
่ฉใ่ฝใจใใใใบใใใใจๅฐในใใซๅบงใใใใใใใฉใๆญฃ็ดใใใชใใจใใใ
ใใงใใฃใใงใใใใใฉใๆใใ
ใๆใฏใพใไปๅบฆใๆทฑๅคใซใณใคใณใฉใณใใชใผ่กใใชใ๏ผใณใณใใใจใ่กใฃใฆใใ
ใฏใใใฏใผใผใใตใ ใผใผใใ
ใฆใงใณใจใชใใฎใใใช่ถณ้ณใใใฃใกใธๆฅใใฎใ่ใใฆใใใใใใใไฝใๅใฃใฆใใใใใ ใใๅ
จใ่ใใใชใใ
ไฟบใฏใใใฃใฑใใฎๅใงใใใๆผใใฎใใใ
ใใๅ
ใ
ใฎ่ท้ขใใใฃใคใใปใฉ่ฟใใฃใใใใๅ
จ็ถๅนๆใใชใใ
ใใพใใใ่ใใใฆใชใใๅใใใฎใๅซใใใจ่ฒง่กใใใ๏ผ
ใฆใงใณใใใๅป็้จใซ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟใ
ใชใใฆใใๅฃฐใ่ณใซๅ
ฅใฃใฆใใใใๆญฃ็ดไฟบใฏ่ใใฆใใๆใฏใชใใฃใใ
ใใฐใใใใใใปใใพใซ ใ
ใ๏ผฟ๏ผฟใใใฃใใ๏ผใฒใใใใดใใใใ
ใใใ๏ผใ
ใใฑใใใใ
ๅฃๅ
ใๆใใฆใใ็ๆใใๅๅ็ฉใใณใกใใณใกใใใจๆฑใ้ณใ็ซใฆๅฐในใใใใใฎๆใซใใใฃใฆใใ
็พๆฅๅฟใจๆ
ใใชใใงๆถใๆบขใใใไฝใฎ้ใใๆญขใพใใชใใ่ฆ็ใใใใใใใใ
ใพใจใใซๅฃฐใ่ใใชใใใใไปฅไธๅใใใใชใใๆใ๏ผใจๆใใฐๆใใปใฉใไฟบใฎๅใๆฐใฏๅขใใฆใใใ
ใใฃใใใ๏พใใฒใใใ ใ
ใใใใใใๅคงไธๅคซ๏ผใใฃใใใงใใใใใ
ๅๅฐ็ใซๅฃฐใฎใใๆนใธ้กใๅใใใจใๅฟๅบๅฟ้
ใใฆใใใชใใใๅฑ
ใใใใใชใซๅฟ้
ใใใฆใใใจ็ฝชๆชๆใงๆณฃใใใใซใชใใ
ใใใใฆใคใใใใฃใใใใใใจใฃใฆใใใปใใพใซใใใใใ
ๆใใ้กใ่ใใใ่ช็ถใจๆถใๅบใฆใใใ
ใๅคงไธๅคซใใฉใใชใใใใใงใๅใๆญขใใใๅคงๅฅฝใใ ใใใใใกใใฃใจใงใ๏ผใ
ใใใใกใใใใใใฉใใชใใใงใฆใใชใใใ
ใโฆใใฃใใใใใใญใใใใใใใ
ใ๏ผใฆ…ใฃ๏ผ๏ผใ
ใปใใพใซๅชใใใชใใใใฏใใชใใฆๆใฃใฆใใ็ขๅ
ใฎใใใใใใไฟบใฏใชใใฎไบใๅใใใใๅฐๆใใฆใใใจ็ช็ถๅฃใฎไธญใซๆใ็ชใฃ่พผใพใใใ
ใใใฆใตใใ
ใ๏พใใใใใ๏พใฃใใฒใใใใฑใใใใดใใใฏใ๏พใฃใใใใ
ใในใใญใชใใ๏ผใ
ใใใใใใใใไฟบใใ
ใใใใใ ใใใใฎใพใพใ้ขจๅ่กใใฃใใ
โฆใชใใใใใใใๅฆ็ใงใใ๏ผ ไธๅฟใฆใงใณใใใซๅป็้จใฎไบบๅผใใง่ฒฐใฃใใใใใใใใคใใจๆใใใฉใใใ
ใใใใไปปใใฆ
ๆใฏๆด้ขๅจใฎไธ็ฝฎใใจใใฆใ
ใใใใฃใ๏ผใใใใใใใใจใ๏ผใ
ใใฃใใจ่จใใใใฏไฟบใฎใใจใๅงซๆฑใใใใ1็ช่ฒ ๆ
ใใใใใชใใใใใ
ใใใใใใกใใฃใจ่ฑใใใญใๅฏใใใใ
ใจ่จใใชใใๆใ่ฑใใใฆใใใใ
ใๅ ๅ ฅใฃใฆใฆ๏ผใ
ใจ่จใฃใฆใใใใใ้ขจๅๅ ดใซ่กใใ
้็ซฏใๆถใๆบขใใใ
ใใใใๆญขใพใใธใใใใฐใ
ใโฆใ
ใใตใใฃใ๏พใใใ
ใใผใญใผใชใๆใใพใใ่ก็บใๆญขใพใๆฐ้
ใฏ็กใใ
ใๅใๅ
ฅใฃใกใใใ…ใฃใฆใใใใ๏ผ๏ผใ
ใใใใใใใ
ใใฎๅพใฏ่ฒใ
่ฉฑใใใใใใฎ้ใใใฏ็ๅฃใซ่ฉฑใ่ใใฆใใใใใ้ ญใๆดใฃใฆใใใใใใฆใใใฆใใใ
ใ้ขจๅใใไธใใใจใๅบใๆด้ขๅจใธ็ฝฎใใฆใใๆใใใใใใฃใฑใ็กใใชใฃใฆใใใ
่ชฐใใๆดใฃใฆใใใใๆญใใฆใใใใใใใฎใ ใใใ
ใชใใณใฐใ่ฆใใจใๅฎ็งใซๅบๆฅไธใใฃใๅๆใใ็ใใใฆใใใ
ใใใใผ๏ผใใฃใใ็พๅณใใใใใ๏ผใ
ใใใฏ้ขจๅๅ ดใง่ฉฑใใใใจใ็ตถๅฏพ่ฉฑใใคใใใฏใชใใใใใๅฝผใชใใฎๅชใใใใใใใชใใ
ใใปใใๅๆใๅทใใกใพใใใผ๏ผใ
ใใกใใฃใจใใใใใไป้ฃในใใใใใชใใงใใ๏ผ
ใพใๅ ๆฐใซใชใฃใใไฝใใฃใฆ๏ผใ
ใใใฃใใใใใซใใใใไฟบใฎใผ๏ผใ
ๆใใ็ฌใฃใฆใใพใฃใใใชใใฆๆใใใใผใ ใชใใ ใใใ
ๅๆใใใใฏ้ฃในใใชใใใๆค
ๅญใซๅบงใฃใฆ็ใฎ่ฉฑใ่ใใ ใใงใ่
นใใฃใฑใใ ใฃใใ
ๅพๆฅใๅป่
ใซใใชใ้
ทใ่ฒง่กใจ่จบๆญใใใฆใชใชใจใณในใ้ไฟ่ญทใซใชใฃใใฎใฏใ่จใใพใงใใชใใ
ใผใใพใ
ใใฆใใใใชใใงใใฎๆใใฆใงใณใชใใใใฏ่ฒฐใๅใ๏ผใจใใใๆฐๆใกๆชใใชใใใใฃใใ๏ผใ
ใใใใใ ใฃใฆๆตใจใใง่กใฎๅใๆฎ้ใซๅ ใใชใใใ ใใฎใใใไฝ่ฃใฃใใใ
ใๆญฃ็ดใใใใใฎๅฟ้ ใฎๆนใๅผทใใฃใใใใ
ใๅใๆตใฎ่กใฎๅใๅ ใใชใใฆใใ ใชใใไปฒ้ใ ใใๅฟ้ ใฎๆนใๅใคใใญใใ
ใใใฃใใๅไปฅๅค2ไบบใจใ่กใฎๅใๅ ใใชใใฆใใฃใฆใใใผใญใผใฎ้๏ผใ
ใ้่จใใชๅ ใใใใ๏ผใ
ใณใกใณใ
1ไปถ
ใคใใ็ฅใฃใฆใๅฅฝใใใใใญ๏ผ
๐๐คฃ็ทๅใ ใ2434ใ