テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
花言葉で会話するフライギの話。いつもに増して意味不度高め。一回目の花言葉バージョンで意味わかったら尊敬…
アテンション
・下手
・カンヒュBL
・この世の全てと関係ありません。
花言葉バージョン
🇫🇷「イギリスってほーんとスノーフレークだよね。」
🇬🇧「そうですか?」
🇫🇷「そうそう。ほんと僕をゼラニウムしちゃってさ?僕だって昼顔したいんだよ?」
🇬🇧「真昼間から言わないでください。黄色のカーネーションです。」
🇫🇷「え〜!自分の恋人に向かって紫陽花じゃない?」
🇬🇧「……まぁでも、あなたはオミナエシだと思いますよ。」
🇫🇷「えへへ、僕クチナシ!」
🇬🇧「……そうですか。ほんと単純ですね。」
🇫🇷「またまた〜!僕がサクラソウなくせに!」
🇬🇧「……私は貴方にセンニチコウしてますよ。」
🇫🇷「っ!?反則…」
🇬🇧「ふふ、クローバー、ナズナ、ブーゲンビリア。」
🇫🇷「……ツルニチニチソウだったのを白のバラにするの、大変だったんだからね?」
🇬🇧「…それはすみません。」
翻訳バージョン
🇫🇷「イギリスってほーんと純粋だよね。」
🇬🇧「そうですか?」
🇫🇷「そうそう。ほんと僕を信頼しちゃってさ?僕だってイギリスとヤリたいんだよ?」
🇬🇧「真昼間から言わないでください。軽蔑です。」
🇫🇷「え〜!自分の恋人に向かって冷酷じゃない?」
🇬🇧「……まぁでも、あなたは美人だと思いますよ。」
🇫🇷「えへへ、僕とっても幸せ!」
🇬🇧「……そうですか。ほんと単純ですね。」
🇫🇷「またまた〜!僕が初恋のくせに!」
🇬🇧「……私はあなたに永遠の恋をしてますよ。」
🇫🇷「っ!?反則…」
🇬🇧「ふふ、私のものになってください?全てを捧げますので。あなたしか見えません。」
🇫🇷「幼なじみだったのを両思いにするの、大変だったんだからね?」
🇬🇧「…それはすみません。」
意味不だけど楽しい☆
コメント
6件
すげぇ!これ大変でしたよね!しかも、会話つながってて日常が見えるし…あなた天才ですね!
毎回天才すぎませんかね…?? フランスさん幼馴染から恋人まで持ってったのか…その過程とか見たいなぁ〜!
え、ちょっと待って待って待って待って!!!🤯💕センニチコウからの流れ反則すぎる!!永遠の恋って言われてフランスが照れるのエモすぎて叫んだんだけど😭💞花言葉で会話してるのにガチ恋バレしてるの最高〜!!翻訳見てから本文読み返すとさらに胸熱で、もう尊死寸前ですわ、ミモザ先生ありがとうございます…!!🌸✨
44
1,310