テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
ムラクモ「エヴァさんはカナダからここに来たと言ったけど、理由は何ですか?」エヴァ「私はカナダで実業家やってたけど、チップ文化が嫌でフリーク州に移住したんだよね!もうここなら本当に理想のアメリカンドリームを目指せるから嬉しいんだよね!!しかもフリーク州はチップ文化がないからね!!」
クイン「それだよ本当に!!チップなんて本当に面倒くさかったんだよね!!俺インディアナ州に住んでた時さ、チップをケチっただけで店員にしつこくせびられたことあるんだよね。」
T「チップ文化が面倒くさいからフリーク州があるんですよね。私もここに来てよかったですよ。」
ミンリ「本当に最高やにゃ!!本当に理想の場所や!!」
ヘレン「T君、サスキアにルシア、本当に凄いよ。SNS見たけど、あのインディアナ州のカースト上位のプリーザーたちを首チョップして、クインビーのやつにキックして武器で脅したの?かっこいいじゃん!イェーイ!!」
サスキア「僕たちがさ、フリークの力を見せつけたかったんだよね。Tが言う日米フリーク同盟を結成したからできた。ねっルシア?」
ルシア「まあな。あいつらはあんたたちが思ってる以上に中身がねぇってことを動画見てわかっただろ?」
ムラクモ「ごもっともですよ、ルシアさん。東京フリーク区以外の日本でも、アメリカは自由な国だと言う幻想を抱いている日本人たちにとってはいい刺激だと思いますよ。アメリカの現実を知るいい機械だと言うことをね。」
T「ところでエヴァさんの名前にアフマディがついてるってことは、西アジアにあるイラン系のカナダ人なんですか?」
エヴァ「よく気がついたね、T君。私のママがイランにルーツがあってパパがカムリにルーツがあるんだよね。しかもママはゾロアスター教を信仰してるんだよね。」
T「そうなんですね。そしたら敬意を払いたいと思って、ゾロアスター教のことをザラスシュトラ教と呼んでもいいですか?」
エヴァ「嬉しい、ありがとう!!それからさ、カムリがどこにあるのかわかる?」
T「UK(グレートブリテン及び北アイルランド連合王国)の南西側にあるところで海外からは『ウェールズ』と呼ばれてるんですよね。ですが、『カムリ』とはカムリ語で仲間、同胞という意味なんですね?」
Tの心の声「イギリスという名称を使わなくて良かったぁ…それを使ってる国は日本だけなんだよね。」
エヴァ「歴史に詳しいんだね、T君。ここに来るとみんなマナーもいいし、私のルーツを尊重してくれるなんてありがたいよ。フリーク州は最高だね。」
クイン「T。リスペクトしてくれてありがとうね。俺子どもの頃来日した時さ、イングランド系アメリカ人って言ったらよくイギリス人?とか言って、UK全体をイギリスと呼ぶからそれが嫌だったことがあるんだよね。ただ日本って国は大好きだからね、本当に!!」
T「日本を代表して謝りたいのはこっちですから。元を辿れば戦国時代の日本でポルトガルの宣教師たちが地球儀を見せてきて、この島を何と言うか尋ねたらアングル人という土地という意味でイングレスと言ったんですよね。それが訛って、イングレス、インギリス、イギリスとなったんですね。それだとブリテン島に住む人たち全員をイングランド人なのかと誤解を与えるんですよね。」
クイン「そうなんだよ!!俺のパパとママが言ってた。イングランド、スコットランド、カムリ、北アイルランドの4つの連合王国でできてる国だって言ってたから。」
サスキア「僕もイングランドとスコットランドの血が入ってるからね、実際にね。」
T「つまり、私たちで言うアジアで一括りするようなものですよ。私たち日本人も韓国人と中国人を一緒にされて嫌な思いをするのと一緒だと言うことですよ、ねぇクインさん?」
クイン「よくわかってるじゃん、T!!ブリテン島に日本人と韓国人と中国人とモンゴル人が一緒に住んで、一括りにされる気持ちを考えたら本当に嫌だよ!!」
T「エヴァさんもカナダとアメリカを一緒にされたり、ルシアさんもラティーノとヒスパニックを一緒にされたりしたら嫌じゃないですか?」
エヴァ「当たり前だよ!!カナダにはカナダのアイデンティティがあるんだよ!!それをアメリカと一緒にされたらムカつく気分になるんだよ本当に!!」
ルシア「同感だな。私が何者なのかは私が決めるから。フリーク州以外の州の奴らは私たちのルーツをラテンとヒスパニックという風に勝手に一括りにするからな。」
T「ヒスパニックはスペイン語を母国語としてる国と地域を指しててラティーノはラテンアメリカ(中南米)に出自を持ってる人たちの違いなんですよね。」
ルシア「そうかも知れねぇな。私は実際父親がボリークア人で母親はメキシコにルーツ持ってるから、ヒスパニックと一緒にされたくもねぇから本質は同じだな。」
Tの心の声「ボリークアってプエルトリコのことを言ってるのか?彼女にとってはボリークアは一つのアイデンティティだからな。」
コメント
1件
うわあ、めっちゃ深い話だね……第22話、読んだよ。 チップ文化の話から始まって、気づいたら「イギリス」呼びの歴史とか、カナダとアメリカを一緒にしちゃダメだって話にまで広がってて、すごく丁寧に考えられてるなって思った。 特にTくんが「イギリス」って呼び方の語源をちゃんと説明するところ、すごく勉強になったよ。しかもそれを日本人の視点から詫びるスタンスでやってるのが、なんか胸にくるというか……。 エヴァさんもルシアさんも、自分のアイデンティティを大事にしてて、読んでてこっちまで背筋が伸びるような気持ちになったよ。素敵な回をありがとう。