テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
137
けいか🎼
1,117
こんにちは
おげんきですか
わたしはなんともいえません
みなさまもまたぶじでありますように
はーと200以上ありがとうございます
励みになります
・戦争の時のお話です
・英語翻訳はチャットGPTです
・悲しくて切ないかもしれない
・死ありかもしれない
・ご本人様関係無し
・水✕桃、紫✕赫、翠✕来
・幼児化
・将来的にえちあり
・ご本人様関係無し
・完全な偏見と理想
とんとんッ
赫)ッ、、?
: んぁ、、、?(起
: あッ、、、桃ッ!?黃ッ!?
: って、お前ッ!!
: おい!あいつらは!?どこにやった!?
紫)Hey, calm down for a second. They’re with my friends. They’re safe, so don’t worry.
(おい、一旦落ち着けよ あいつらは俺の仲間たちといっしょにいる 無事だから安心しろ)
: By the way, sorry about earlier. I had to carry you away…
(てか、さっきはすまんな お前運ばなきゃならなかったから、、)
赫)、、、、ッ
: そ、その、、あいむ、のっとすぴーくえいご、
: そ、、その、、ぷりーず、にほんご、、
紫)、、、?
: Hey, what’s your name?
(てか、お前の名前は?)
赫)ね、、ねいむ、?
: え、えっと、、赫、、
紫)Natsu? So your name is Natsu,oky?
(赫?赫っていう名前だな?)
赫)、、、だからわかんねぇって、(じわっ
: っ、(ぐすっ
紫)Wait! Why are you crying!?
(待て!なんで泣いてんだ!?)
赫)、、、桃ッ、、黃ッ、、(ぐすっ
: ど、、どうすればッ、、、(ぽろぽろ
紫)ッ、、、、
: Wait here for a second…
(ちょっと待ってろ、、)
: I’ll go for a bit…
(おれはちょっと、行って、、)
<うわああああああああああああああああっ
<D-don’t cry!! It’s okay, it’s not scary!(汗
(な、泣かないでぇ!!こわくないよぉ!)
赫)!?
: 桃ッ!?
紫)、、、Sorry about that. Let’s go over there.
(ちょっとごめんな、あっち行こうぜ)
赫)え、ちょ、はなせッ!!!
: 俺は桃に用事がッ、、!!
がちゃっ
桃)うぇぇっ(ぽろぽろ
赫)!!
: 桃ッ!
: てめぇッ、、、、(睨
水)W-w-wait… I-I said I’m sorry! I
(わ、わ、、ご、ごめんってぇ、)
: I didn’t mean to!
(わざとじゃないのっ!)
赫)ッ、、、、
桃)赫ッ!赫ッ!(ずびっ
赫)っ、ごめんなッ、、
がちゃっ
翠)Hey, everyone.
(やっほー、みんなぁ)
: Guess what? This kid can speak English?
(ねぇねぇ、この子、英語喋れたよぉ?)
黃)ぅ、、赫っちゃ、、、
: Suchi, let me go, okay? I wanna go to Natsu.
(翠く、、離して、、?俺、赫っちゃんの所行きたい、、)
翠)oh,,I’m sorry.(離
(あ、ごめんよぉ、、)
黃)あのね、、!この人たち、アメリカっていう国の人なんやって!
赫)、、、それ、敵じゃねぇか、、
: ってことは、、殺されるッ!
: 逃げねぇとッ
桃)ッ、、、ややぁ、(ぐすっ
: ら、桃やぁっ(泣
: 死にたくないッ!
赫)ッ、、、
: でも、、、ッ
黃)うぇ、、
:でも、翠くんたち、かくまってくれるって言ってたで?
: なんか、、気に入った?らしいで?
桃)し、、死なない?黃ちゃ、死なない?
: また、離れていかない?
赫)、、大丈夫、
: 約束したろ?俺等は離れねぇよ、(抱
next♡100or気分
ばいばい、
追記 修正完了10月9日
コメント
2件
うわ、第2話読んだ感想ですが……言葉が通じない恐怖と、それでも子供たちを守ろうとする赫の覚悟がすごく伝わってきました。「約束したろ?俺等は離れねぇよ」の台詞、泣けます。英語と日本語が混ざる不器用なやりとりが切実で。戦時下の小さな命の危うさと、それでも結んでいく絆。続きが気になります。