テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
‘Sorry’, ‘Love you’
「ごめん」「愛してる」
Hate these words
こんな言葉は嫌いだ
Maybe I still…
たぶん俺はまだ…
You’re gone
君はもういない
So I made this song
だからこの曲を作ったんだ
My muse
俺のミューズ
You’re my nicotine, caffeine, baby
君は俺のニコチン、カフェイン
Congrats, my baby
おめでとう
빌고 빌게
祈って、祈るよ
너라도 꼭 행복해
君だけでも絶対に幸せになって
I wish you’d cry
君も泣いてくれたらいいのに
따뜻한 안녕 뒤 싸늘하게 작별해 줘
温かい挨拶のあと 冷たく別れを告げてよ
Hi turns to bye
「Hi」が「Bye」に変わる
Oh right
넌 알겠지
君にはわかるだろ
이 멜로디 속 메세지
このメロディーに込めたメッセージ
For now
今は
내 스토리가 거리에 울리게
俺のストーリーが街中に響き渡るように
Day and night
昼も夜も
주위 round & round
周りをぐるぐると回って
널 붙잡으러 갈 거야
君を捕まえにいくよ
Girl, it must go viral
これはバズらなきゃいけないんだ
내 모습이 닿을 때까지
俺の姿が君に届くまで
Girl, it must go viral
これはバズらなきゃいけないんだ
너 없는 나는 아파 virus
君がいない俺は苦しい ウイルスみたいに
My muse
俺のミューズ
You’re my nicotine, caffeine, baby
君は俺のニコチン、カフェイン
우리 사이와는 달라
俺たちの関係とは違う
Stage is my zone
ステージは俺のゾーン
I run this show
俺がこのショーを仕切る
다시 set on my mode
再び自分のモードをセットする
남들 몰래 넌 눈물 흘릴 걸
誰にも内緒で、君は涙を流すはずさ
Trust me
信じて
걸게 내 저작권
賭けるよ 俺の著作権
이 노랜 도배될 거야 네 피드에
この歌は君のフィードを埋め尽くすよ
그때 날 마주한다면 꼭 click해
その時俺を見つけたら 絶対にクリックして
Look at my next step
俺の次のステップを見てて
You just sip, sip, I’m your nicotine
君はただ飲み込むだけ、俺は君のニコチンだから
All night
一晩中
백색소음에 써내린 가삿말이
ホワイトノイズの中で書き下ろした歌詞が
Right now
今まさに
점점 커져 객석에 퍼지네
だんだん大きくなって客席に広がっていく
Day and night
昼も夜も
다시 round & round
再びぐるぐると回って
널 붙잡으러 갈 거야
君を捕まえにいくよ
Girl, it must go viral
これはバズらなきゃいけないんだ
내 모습이 닿을 때까지
俺の姿が君に届くまで
Girl, it must go viral
これはバズらなきゃいけないんだ
너 없는 나는 아파 virus
君がいない俺は苦しい ウイルスみたいに
My muse
俺のミューズ
You’re my nicotine, caffeine, baby
君は俺のニコチン、カフェイン
Te quiero, señorita
愛してるよ
까지 다 듣게 목이 쉬게 불러
って言葉まで全部聞こえるように、声が枯れるまで歌うよ
Wherever you go 듣다 한 번은 꼭 찾아와 날 보러
君がどこへ行こうと、聴いたら一度は必ず会いに来て 俺を見に
Yeah 손가락 걸어
Yeah 指切りしよう
Oh, I switched up for real, sure
あぁ、本気でモードを切り替えたよ、マジで
네 머릴 round & round 돌 거야 taka taka
君の頭の中をぐるぐると回るはずさ taka taka
Girl, it must go viral
これはバズらなきゃいけないんだ
문신처럼 남는다 해도
タトゥーみたいに残ったとしても
Girl, it must go viral
これはバズらなきゃいけないんだ
흔한 사랑 노래라 듣고 있니 넌
ありふれたラブソングだと思って聞いてるの?君は
Oh na na na
Started with fire
火をつけて始まった
Oh na na na
We’re going higher
俺たちはもっと高くいく
Oh na na na
Started with fire
火をつけて始まった
Oh na na na
We’re going higher
俺たちはもっと高くいく
I’m on my money
お金は稼いでるけど
But I’m on my lonely
孤独なんだ
So what you up to now
ねえ、君は今何してるの?
273
670
yuki_8_11_@フォロバ
104
コメント
1件
わあ〜〜〜!!😭💕 第16話、読み終えたよ…!これ、完全に歌詞になってる…!!「Girl, it must go viral」って繰り返されるフレーズがめっちゃ頭に残るし、別れた相手に向けて「バズらせて届けたい」って気持ちが痛いほど伝わってくる🥺「You’re my nicotine, caffeine, baby」の中毒性のある表現もエモすぎ…!声枯れるまで歌う覚悟とか、タトゥーみたいに残るって台詞、心臓ぎゅってなったよ…💘 続きが気になる〜!!