ใใฉใผใใใซ
ใขใใชใงใตใฏใตใฏๆฅฝใใใ
32
ใณใกใณใ
0ไปถ
๐ ๆๅใฎใณใกใณใใๆธใใฆไฝ่ ใซๅใใงใใใใ๏ผ
โปThe Voiceใฎใซใคใปใค่ฆ็ด ๅซใฟใพใ
่ฆๆใชๆนใฏ๐ใใฆใใ ใใ๐โโ๏ธ
โป้ทใใงใ๏ผ
๐ฐside
ๆฐๆฒใฎๆฏใไปใใงใไฟบใใซใคใชใฅใฆใฎๆใๆกใฃใฆไปใกใณใใผใซใใใใใใๆฏใไปใใใใใ
ๅใใฆๆฏใๅ ฅใใใๆใใกใใฃใจใใใใฆใใใใฏๅคงไธๅคซใชใฎใใจๆญฃ็ดๅๆบใใใ
ใใซใคใชใฅใฆใใใใใใใฃใฆใใใใๆใใญใใ
ใใฏใใฃโฆ๏ผใ
ใใใใใใจใโฆใกใใใจๆกใฃใจใใใผ๏ผใ
ใใใใฃใจใใใไปปใใจใใฃใ
ใใคใ้ใใใคใใคใใฆไฟบใ็
ฝใใใใช็ฎใง่ฆใชใใใใ่จใฃใฆใใใๆๅใฏใไบใใใใกใชใใฆใใซใฏใซใฏใใๆใใซใชใฃใฆใใใฉใไฟบใ ใใใใใซใคใชใฅใฆใๅฎๅฟใใฆไฟบใฎๆใๆกใฃใฆใใใฆใใใฎใใใใฃใใไปใกใณใใผใซใใใใๆใฎ่งๅบฆใใฉใใใใใ่ฆใใฆใใพใฃใฆใๆฅตๅ่ฆใชใใใใซใใใ
ไฝๅบฆใ็นฐใ่ฟใใฆๅพฎ่ชฟๆดใใๅบฆใซใซใคใชใฅใฆใฎ่ฒๆฐใฏใฉใใฉใๅขใใฆใใใ
ใใฃใใโฆใใใใชใใใกใใ๏ผใทใซใจใใ็ถบ้บใใ๏ผใ
ใใใใ็ถบ้บใใใใใใใใซใคใชใฅใฆใใ
ใใใใๅพใไฟบใฎๆใใใใจ้ขใใฆๅฐ้ขใซๆใใคใใฆ็ๅฐใใๆฏใใใใใใใฎใทใซใจใใใ็ทด็ฟใ้ใญใๅบฆใซ็ถบ้บใง่ฆๆใใฆใใพใใใใฎๅพ็ซใกไธใใฃใฆ้กใๆฎใใฆๅปใ้จๅใๅไบบ็ใซใใกใใใกใๅบใใใ
ใใใฃใโฆใใใใใฆใฑใ็ใใใ็ฌใ
ใโฆใปใใพใใชใๅคงไธๅคซใ๏ผใ
็ซใกไธใใใใฆ่
ฐใใใใฃใฆใใใจใใณใใฃใจๅๅฟใใฆใใๅคงไธๅคซใใฃใใใใใจใชใใใจใใใใใจไฟบใใ้ขใใใ
ใชใใใไปใฎใใใใชใใใผใใใใใใไฟบใชใใๆบใพใฃใฆใใฎใใชโฆใกใณใใผใซๅฏพใใฆใใใชใๆใใใใๆฎ้ใฃโฆใ
ใไปๆฅใฏใใฃใใไผใฟใใๆนฟๅธใจใใใใ๏ผใ
ใใใใ่ฒฐใใใๅคงไธๅคซใใงใ่ฒผใฃใจใใใใใใใจใชใ๏ผใ
ใใณใใจ็ฌใใใใฆใใใฆใใจไฟบใฎ่ฉใซ้ ญใไธ็ฌไนใใฆใใใใชใใใใๅฏๆใใใใใฉใ
ใใฆใใใไปๅใฎๆฏใใไฟบ ใใฃใไบใชใใใใชใใคใใ๏ผใถใฃใกใใใใฃใใใใชใ๏ผ็ฌ็ฌ MUZEๅใใธใใใชใฃ๏ผ็ฌใ
ใฑใฉใฑใฉ็ฌใฃใฆๅธฐใๆบๅใใใชใใใธใใฃใจใใๆตใ็ฎใงไฟบใ่ฆใฆใใ่ฉฑใใใใฆใใใ่ช่ฆใใฆใใญใใ่ชๅใใใใใฎใ
ใใชใ่ฒๆฐใ ใณใ ใณใฃใฆๆใใใใ
ใใใ๏ผใๅใใใใใ้ขจใซ่ฆใใ๏ผ็ฌ ใใใไฟบใๅคงไบบใใใ๏ผ่ชฐใงใ้ญ ไบใใฆใพใใชใ๏ผใๅใใถใฃใกใใใใใใใใ๏ผ็ฌใ
ใใฃใใใใใใชใใ็ฌ ๅฅใซใใใใฆใธใใ็ฌ ใใคใ่ฆใฆใใซใคใชใฅใฆใใญใใใใใ
ใใใ๏ผ็ฌ ใใคใใฏ่ฆใฆใธใใใใใใชๅงฟ็ฌ ไฟบใ่ฒๆฐใ ใณใ ใณใชๅงฟ็ฅใใใใใผ๏ผ็ฌใ
ใโฆ็ฅใใใใ่ชฐใใซใฏใใใชๅงฟ่ฆใใจใใ๏ผใ
ใโฆใใ๏ผใใ่ฆใใฆใธใใใ็ฌ ใชใใใญใใพใใช้กใใฆ่จใใชใ็ฌ็ฌใ
ใถใตใฃใใจ็ฌใใใฆ่ฉใๅฉใใใใ
ใใฐใไฟบๆฎ้ใฎใใใคใ้ใใฎไผ่ฉฑใใฆใใ ใใใฎใซๅใใใใใใใธใซใชใฃใฆๅซๅฆฌใใฆใใโฆใฃใ
ใใชใใใญใใใฎ้ก็ฌ ใใใชใซ่ฆใใใใใฃใใๆฎๅฝฑๅฝๆฅๆฅฝใใฟใซๅพ
ใฃใจใใผใ็ฌ็ฌใ
ใใใใใใชใฃใ/// ๅฅใซๆฅฝใใฟใจใใชใใใ่ชฟๅญใฎใใชใใฃใ//ใ
ใใใผ๏ผ๏ผ็ฌ ๅใคใใ็ฌใ
ใใใใฃใฆใไบใใฑใฉใฑใฉ็ฌใใชใใ่บซๆฏๅบฆใ็ตใใฆใ่งฃๆฃใใใ
โ๏ธside
ๆฐๆฒใฎๆฏใใงใไฟบใใใใใจใชใใใใชๆฏใใงใใฃใกใใปใฏใทใผใใไฟบใงๅคงไธๅคซใใใชใใฆๆใใชใใใใฃใฆใฟใใจๆๅคใจๅใซใใใฃใฆๆต็ณไฟบใใจๆใฃใใใใใใทใซใจใใใไธๆใใใฃใฆใใใใใๆใใซๆฌ็ชใกใคใฏใ็ธใพใฃใฆ่ฒๆฐๅบใใใกใใใ๏ผใจ่ชฟๅญใซไนใใใงใ1ใค็ทๅผตใใใใจใใใใใใใจใฎๆใๆกใใใจใไปใกใณใใผใซใใใใใจใใใฟใใชใฎ้กใ่ฟใใ่ฆใใใฆใใใๆๅใฏใฏใฝๆฅใใใฃใใใฉใใใใใใใใจใฎๆใๆกใฃใฆใใใใใฎใใชใใๆฅใใใญใใชโฆใใชใใงใใโฆใฃใใพใใใใผใชใใใๆฐใซใใฆใใใชใใใงใใใใฃใ
ไฝๅใ็ทด็ฟใ้ใญใใจ็ตๆงๅผทใใซ็ๅฐใใฆใๅใๆต็ณใซใฑใใ็ใใชใฃใฆใใใ
ใใใฃใโฆใใใใใฆใฑใ็ใใใ็ฌใ
ใโฆใปใใพใใชใๅคงไธๅคซใ๏ผใ
ใชใใฆไผ่ฉฑใใใฆใใใจใใใใจใใใใชใ่
ฐใใใใฃใฆใใใใๅๅฐใง้ฉใใฆใใพใฃใฆ่บซไฝใ่ทณใญใใใฆใใพใฃใฆๆฐใพใใใชใใๆฅใใใใใงใตใใจ้ขใใใจใใใใจใฏใใฎใพใพๆนฟๅธใใใใใชใใฆๅฟ้
ใใฆใใใฆใๆฐใพใใใชใฃใใฎใใใฌใใใชใใฃใใฎใจใใใใคใฎๅชใใใซ็ใใใใชใฃใฆ็ฌใใชใใ้ ญใใใฆใใใจ่ฉใซไนใใใ
ไฟบใฎ่ฒๆฐใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใจใ้ไธญ้ไธญใใธใช้กใใใฆ่ใใฆใใใฎใใชใใใใใง็ฌใฃใฆใใใใไฝใใธใซใชใฃใฆใใญใ็ฌ ใใใใ้กใใฆใใชใใใค็ฌ ใใใชใซ่ฆใใใชใๅฝๆฅๆฅฝใใฟใซๅพ
ใฃใจใใใใชใใฆ่จใฃใฆใใฃใใจ่งฃๆฃใใใ
ๆฎๅฝฑๅฝๆฅใ่กฃ่ฃ
ใ็ใฆใกใคใฏใใ็ตใใฃใฆใใฟใใชใจ้กๅใใใใใไปๆฅใใฟใใชใใธใฅใใใชใใใใใฃใฑMAZZELใคใฑใกใณใฐใฃใใใใใชใใฆๆใใชใใๆฎๅฝฑใซๆใใ
ไฟบใฎ่ฆใๅ ดใๆฎๅฝฑใใๆใๆฅใใ
ๅญๅใซไฟบใ่ฆใใใใใ้ ๅผตใใชใชใใจๆฐๅใใๅ ฅใใๆฌ็ชใฎ็ฉบๆฐใ็ธใพใฃใฆใใใฃใใใจใขใผใใซๅ ฅใใใใใใจใซใใฃใใใจๆใๆกใฃใฆใใใฃใฆไปใกใณใใผใซ่บซไฝใ้ ใใ็ๆใง้กใ่ฆใฃใฆใซใกใฉใใใฉใใจ่ฆใคใใฆ่บซไฝใๅ่ปขใใใฆๅฐ้ขใซๆใใคใใฆ็ๅฐใใใไฝๅบฆใๆ ๅใ็ขบ่ชใใฆๅพฎ่ชฟๆดใ็นฐใ่ฟใใฆใชใใจใไธๆใใใฃใใๆใชใใ่ฒๆฐใ ใณใ ใณใงใใใใชใ็ฌ ใพใๆฐใใ่ชๅใฎๅงฟใ่ฆใใใฆๅฌใใใฆๆบ่ถณๆฐใซใชใใ
ใใใใจใใใใใจใชใใใๅใฎใงใฃใใๆใฎใใใใงใใฃใกใๅฎๅฟใงใใใใ
ใใใใใใฃใๅฝใใๅใใไฟบใใงใ๏ผใ
ใใตใฏใฃ็ฌ ไฝๅใๆฎใฃใใฎใซใใผ็ฒใใธใใใฃใใชใใ
ใใซใคใชใฅใฆใ่ปฝใใใใใใใ็ฌ ็ธๆฒใใๆใฎใใจๆใๅบใใฆใฟใผใ็ฌใ
ใใใใฏ่จใใชใใฃใ๏ผ็ฌ// ๆชใ ใซๆฅใใใญใใใใช่ฒ ใๆนใใฆ๏ผ็ฌใ
ใใใตใต็ฌ็ฌ ใงใ่ฒๆฐใฎๆนใฏใฉใใใฃใใ๏ผใซใคใชใฅใฆ็ใซใ
ใใใ๏ผๅฎ็งใใใใๆผใใใ็ฌ ใๅใใใใผใใใใใใชๆใฃใใใ๏ผใ
ใโฆๆใฃใใ
ใใใฃใ๏ผใใใโฆ๏ผๆต็ณไฟบใใใ่ชฐใงใ้ญ ไบใใฆใพใ๏ผใ
ใใชใใปใใพใซใใพใใง่ฒใ ใจโฆใพใใใใใใฃใใใใ
ใใใ๏ผ็ฌ ใพใใง้ฃใใฃใฆใใใ็ฌ ใงใใๅใใ ใใถ่ฒๆฐๆพใฃใจใฃใใใฉใช๏ผใใใใใใขใใขใใใใใ
ใใพใใช๏ผ็ฌ ใซใคใชใฅใฆใซใฏ่ฒ ใใใ็ฌใ
ใ็ใใฃ๏ผใๅใฃใ็ฌใ
ๆญฃ็ดใซใใ่จใฃใฆใใใใใใจใซใใญใใจใใใใชใใใใฎๆๆ
โฆใขใคใขใคใใใโฆใฃใ
ใใชใใๆฎๅฝฑ็ตใใฃใใไปๆฅๅฎถๆฅใฆใใ
ใใ๏ผใชใใๆฅใซใๅ จ็ถใใใใฉใฃใใ
ใใใใๅพ ใฃใฆใใใ็ฌใ
ใฑใฉใฑใฉ็ฌใฃใฆใใฎใซๆฅใซ่ฉฑใๅคใใฃใฆๅๆบใใใใใคใใฎไบใใใใใOKใใใใฉใใชใใใใฃใกใ็ทๅผตใใฆใพใใ
๐ฐside
ๆฌ็ชใ่กฃ่ฃ
ใใกใคใฏใใใฎๅ ดใฎ้ฐๅฒๆฐใ็ธใพใฃใฆใใปใใพใซใซใคใชใฅใฆใใใใ่ฆใใฆไปๆนใชใใไฟบใฎ่งๅบฆใใ่ฆใ่กจๆ
ใไป่ใๅ
จ้จใใฐใใฆใ็ตถๅฏพใซ้ขใใชใๆใ้ขใใใใซใชใใปใฉ็ทๅผตใ่ตฐใใใพใใงใใใคใชใใงใใใชๆฎๆฎตใจ้ใใ๏ผใใใชๅคใใใใใชใ๏ผใใใฏใใใใ
ๆฎใ็ตใใฃใๆ ๅใ็ขบ่ชใใฆใใใจใใใฃใฑใใฉใฎ่งๅบฆใใใใใใใฆใกใใฃใจๅซๅฆฌๅฟใ่ฝ็ใใฆใใใใใใชใไธใซๆพใคใใใชโฆใชใใๅซใใชโฆใจใใงใใใใใชใใไปไบใใญใใใใใใซใคใชใฅใฆใๆบ่ถณใใใใใใใใ
ๆฎๅฝฑๅพใใซใคใชใฅใฆใจไผ่ฉฑใไบคใใใฆใใใจใพใ่ฒๆฐใฎ่ฉฑใซใชใฃใฆใไฝๆ
ใใฉใใฉใใจใซใคใชใฅใฆใ็ฌใๅ ใใใใๆฌฒใๆบขใใฆๆฅใใไฟบใซใคใชใฅใฆใฎใใจใใใใ็ฎใง่ฆใฆใใใใชใๅฅฝใใชใใใชใใใใ็ขบใใใใใฆใๆฅใใใฉๅฎถใซๅผใถใใจใซใใใใซใคใชใฅใฆใฏใใคใ้ใๆฟ่ซพใใฆใใใใ
ๅ
จใฆใฎๆฎๅฝฑใ็ตใใฃใฆใใใใๅฎถใซๅธฐใใ
ๅฎถใซ็ใใฆไธๆใใฆใใใจใคใณใฟใผใใณใ้ณดใฃใใใซใคใชใฅใฆ๏ผๆฉใใใใ็ธๅคใใใใใใใชใใจใๆใฃใฆ็้ขใ้ใใใจใใคใใฏใใฃใดใใง้ขจๅไธใใใฟใใใชๆใใงใใใฎใซใใใขใกใคใฏใใใใใพใพๆฅใใ
ใใใฃใ๏ผ็ใใใใฃใดใใกใใใใใ
ใใชใใใญใใใใใๅฅใซใฃใใฏใๆฅใใใใซ่ฝใจใใฆใชใใ ใใใๅพใง่ฝใจใใใ
ใใตใผใใ๏ผ็ใใใใใชใซไฟบใฎใจใใฏใๆฅใใใฃใใ๏ผใ
ใใใผใๅฅใซใฃใ๏ผ็ฌใ
ใใชใใใญใ๏ผ็ฌใ ใใฏใฏใฃ็ฌใ
ใใคใ้ใใชใใณใฐใซๆกๅ
ใใฆใไบไบบใงใฝใใกใซๅบงใฃใฆ่ซ็ฌใใใใใฃใดใใใใชใๅใใใคใใใใไธๅฑค็ถบ้บใงใชใใ็ทๅผตใใใ2ไบบใฃใใใใใ่ใใชใใฃใใใจ่ใใฆใใใใใชใ
ใใชใใ๏ผใซใคใชใฅใฆใฃใฆใ่ชฐใใจใกใใใจๆๆใใฆใใใผใใผใใจใใใใจใใใฎ๏ผใ
ใใใ๏ผไฝใๆฅใซโฆใฃใใฉใชใใใฆใใ็ฌ ใชใใชใใใฉใ๏ผใชใใใญใใฃโฆใ
ใใใ๏ผใชใใใใใชใใฆใใใช่ฒๆฐๆพใฆใใใใชใใ๏ผใ
ใใใ๏ผ็ฌ ็ต้จใ็ต้จ๏ผ่ฒใใชไบบ็็ต้จใใฆใใใๅบใฆใใใญใ่ฒๆฐใฃใคใผใฎใฏ๏ผไฟบใฏใกใใใจๅคงไบบใใใใชใผ๏ผ็ฌใ
ใใ่ชๆ
ขๆฐใซ็ฌใฃใฆ่ฉฑใใซใคใชใฅใฆใ
ใฉใฎ็ฌ้ใ็ถบ้บใงๅฏๆใใชใใชใใฆๆใฃใใใใฃใฑไฟบใซใคใชใฅใฆใฎใใจๅฅฝใใใใใใ
ใๆต็ณใใชใโฆใ
ใใใผ๏ผใชใใใฉใชใใใฆใใใ
ใใใผใใไฟบใใโฆใซใคใชใฅใฆใฎใใจๅฅฝใใชใใใใใใใใผใใผๆๅณใงใใ
ใใฏใ๏ผใ
ใใใใชใใจใใใใชใซใคใชใฅใฆใฎๅงฟ่ฆใฆๆฌฒๆ ใใใใโฆใฃใไปๆฅใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใใฆใใโฆใ
ใโฆใพใใงใ๏ผ///ใ
ใโฆใใใใใใใญใขใใฆใ็ฌใ
ใใใใญใขใใฏใชใใใฉโฆใฃใใพใใๆฅใซ่จใใใใจๆฅใใใชใฃใ๏ผใ
ใโฆใตใ็ฌ ๅฏๆใใใใใ
ใใใใใ็ฌใ
ใใชใใ่ฉฆใใซใญในใใใใใใใ๏ผใ
ใๆฅใซใฃใใ๏ผ๏ผ// ใใใใใฏใฃโฆใ
ใใ้กใใฃใ่ฉฆใใใโฆใ
ใใๅใฃใใชใใใญใๆฅใซใฃโฆใใ็ตใใฃใฆใใๆฎๅฝฑใ่ๅฅฎใใใชใๅทใใใฃใ//ใ
ใใใใไฟบใซใคใชใฅใฆใฎใใจๅฅฝใใใใใฃใใ
ใใกใใฃใใใ
ใซใคใชใฅใฆใฎๅๅฟๅ
จใฆใใใกใใกๅฏๆใ่ฆใใฆใๆญขใพใใชใใชใฃใฆใซใคใชใฅใฆใๆผใๅใใฆใใฎใพใพไธๅฏงใซใญในใใใใๅใใฆใชใฎใ็ฅใใธใใใฉใใณใใณใใฃใจๅๅฟใใฆไฟบใฎ่ฉใๆผใใฎใใใใจใใใ
ใใใฃใใใ๏ผใตใฃใใใใใใฃใจใ๏ผ//ใ
ใใชใซใฃใใใใใใใ
ใใใใฃใใโก ใใใฃใใ
ใซใคใชใฅใฆใฎๅๅฟๅ
จใฆใซๆฌฒๆ
ใใฆใใพใฃใฆใใใฃใใใจ่ใๅ
ฅใใใใณใใฃ๏ผใจ่ทณใญใฆ้ใใๆใงไฟบใฎ่
ใๆดใใงใใใใ ใใใจ่จใใใฐใใใซใ
ใใใฃใใฏใฃโฆใใใฃใใใ/// ใใใฃใไฝใใฆใฃใใใ
ใใปใใพใใใโฆใใใใชใใซใคใชใฅใฆโฆ๏ผใ
ใใชใใชใใใญใใปใใพใฃใใ//ใ
่ณใพใง่ตคใใชใฃใฆใใซใคใชใฅใฆใๅฏๆใใฆใๅพใ
ใซไธใฎๆใใฌใใใชใใ่บซไฝใซใญในใ่ฝใจใใฆใใใ
ใใใฃใฏใฃใใใพใฃใใฆใ// ใใใฃโฆโก ใใใฃใใ
ใใญในใใฆใใ ใใใฎใซใๆใใใฎ๏ผ็ฌ ใญใน่ชไฝใๅใใฆโฆใฃใ๏ผใ
ใใฏใใฃใใใใใฃใใ//ใใใฃใใใใชใใใญใใฃโฆใ
ใใปใใพใใใโฆๅใใฆๅฅชใฃใฆใใใใ็ฌ ใใฎ่งๅบฆใใใฎๆฏใใจไผผใฆใฆๆใๅบใใฆใพใใโฆใฃใใใ
ใใใ้ขใใใใใฃโฆใ
ใโฆใใใใ//ใ
ๆๆ
ขๅบๆฅใชใใชใฃใฆใใฃใใใจไธ็ใไธใใใ้ขใใใใชใใฆใใใใใซใกใใใจๅๅฟใใฆใใใใ่ฆใฆใคใ็ฌใฃใฆใใพใใใใฃใใใซใคใชใฅใฆใฎใๆกใใจใๅฐใใ่
ฐใ้ใใใฆ้กใ่
ใง่ฆใฃใฆ้ ใๅงใใใใใฎๅงฟใใใฎๆฏ่ฒใจไธ็ทใง่ๅฅฎใใฆ็ใใใใซใชใใ
ใใใใฃโฆใใโก ่งฆใใใงใฃโฆใ
ใๆฐๆใกใใใใใใใ็ซๆดพใซๅๅฟใใใฆใใใ
ใใฃใใใ ใ//ใ
ใใกใใกใจ้ณใใใฆใฆๆฆใใจใใณใใใณใใ่
ฐใ่ทณใญใใใฆ็ด ็ดใซๅๅฟใใใซใคใชใฅใฆใ่
ใฎ้้ใใๅฐใใ้ใใๅฃใใใฉใใฉ่ฆใใฆใใปใใพใซใใใใใฆ้ ญใใใใใชใใใใ
ใใใฃใ
ใใใฃใฏใโฆใ”ใฃใใใ ใฃใ// ใใใฃโฆใใใ
ใใใใใใณใใณใใใฆใใงใใ
ใใฃใใใๅใฎใใใฃใใใฃใ//ใ
ใใชใไฟบใฎๆใงใใใชๅๅฟใใฆใ่ฒๆฐใ ใณใ ใณใใช๏ผ่ชใใใใใ๏ผใ
ใใฃใใ/// ใใใฃใใใฃใใใ
ใใใจ็
ฝใใใใซ่จใใจใๆถ็ฎใซใชใฃใฆไธๅใๅใใงๆใใใใช้กใใใใซใคใชใฅใฆใใใใใ
ใใใใใ่งฆใใใฆใ็ใใฃใใใพใใงๅซใชใๆฎดใฃใฆใใใใใใ
ใใใฃใใ๏ผใ
ใใ่จใฃใฆๆๆ
ขๅบๆฅใใใใชใใฆใใซใคใชใฅใฆใฎไธญใซๆใๅ
ฅใ่พผใใใถใใฃใจ้ใใฆ็ใๅฃฐใ่ใใใใ
ใใใฃใโฆใฃใใโกโกใใฃใ โฆใใ
ใโฆใใใกใใใ๏ผใ
ใใใฃใใกใใใ ใใฃใใ
ใใใใใใปใใพใซๅใใฆใใใช๏ผๅฏๆใใใใใใใใผ่ฒๆฐใใ
ใใใใฃใใใ
่จใ่ฟใใชใใปใฉ่ฉใใใซใคใชใฅใฆใๆใใใใฆใๆใใๆใฎๅใใๆฉใพใใใฏใใฏใใจ่ใๅผๅธใใใฆ็ๆใฏใฝใใกใๅฟ
ๆญปใซๆดใใงใใใ็ๆนใฏใใฎๆฏใใจๅใใใใซ้กใ่ฆใฃใฆใใใไป่ใฏไธ็ทใใฎใซใ่ฒๆฐใฎๅบฆๅใๅ็ซฏใชใใฆ็ๆงใๅดฉๅฃใใใใใใใใช้กใใใใใชใใใใใไฝๅใใใใใใ
ใใใใฃใใใใฃใโก ใใใฃโฆใจใใใใฃใใ///ใ
ใๅซใชใๆฎดใฃใฆใฃใฆ่จใฃใใใใใ
ใใใใธใใฃใใ//ใใฃใใใ ใใ
ใใปใใพใฃใๅชใใใๅฏๆใใโฆใฏใโฆๅฅฝใใไฟบใปใใพใซใซใคใชใฅใฆใฎใใจๅฅฝใใใใฃใใ
ใใใใใฃใใโกโกใ
ใใ่จใใจใใใ
ใ
โฆใฃใจไธญใ็ท ใพใฃใฆๅๆบใใใ
ใไธญ็ท ใใฆโฆใฃใใชใซใ๏ผๅฌใใใฃใ๏ผ็ฌใ
ใใกใใใใฃใใผใใใฃโฆ///ใ
ใใใใ๏ผใใใชใใจ่จใใฆใฃใใ
ใใใฃใใฃใใ๏ผ๏ผ๏ผโกโกใ
ๆใฎๆฌๆฐใๅขใใใฆใใกใใใกใใจไธญใๆปใไนฑใใใใใชใใซใคใชใฅใฆใฏๅ็พฝ่ฉฐใพใฃใ่กจๆ
ใซใชใฃใฆไฝ่ฃใ็กใใชใใ
ใใใฃใใใใฃใโฆใใฃใใใ/// ใใใใ ใฃใใใฃโฆใใใจใฃโฆใใใใฃใใ
ใโฆใคใฏใจใใ่ฆใใฆใ
ใใใใฃใใโฆใใฃใฃใใ๏ผ๏ผ///ใ
ใณใใใฃ๏ผ๏ผใจๅคงใใ่
ฐใ่ทณใญใใจ็ฝๆฟใชใใฎใๆฃใใฐใใๆใๆใใฆใใใใๆใซๅใฃใฆ่ฆใคใใฆใซใคใชใฅใฆใฎ่
นใซไปใใใ
ใใฃใใชใซใใฆใฃใใใ
ใใใใ๏ผใใใใใฆใคใใใ
ใใปใใฃใพโฆใใปใฃใไฝใใฆใใใฆใใญใใฃใๅคๆ ใฃโฆ///ใ
ใใใใใใๅฏๆใใฃใใใใงใไฟบใฎๅ ฅใใฆใใ๏ผ้็ใใใใใ
ใโฆใฃใใ ใ
ใโฆใใใใใชใใใใช่ถณ้ใใใพใพใซใใฆโฆใ
่ถณใ้ใใใซ้ใใใพใพๅผๅธใๆดใใฆใใใใงไธญใไธธ่ฆใใงๅ
ฅใใใใใซใฏใใใใธใใใซใคใชใฅใฆใฎ่
ฐใๆดใใงๅผใๅฏใใฆใใใฃใใใจๅฅฅใพใงๅบใ่พผใใ
ใใใ”ใฃใ๏ผ๏ผใใฃใใใใ๏ผโกโก//ใ
ใใใฃใใใคใใ
ใณใใใณใใใจๅๅฟใใฆ็ๆใงไฟบใฎ่
ใๅฟ
ๆญปใซๆดใใงใใใ็ธๅคใใใ็ๆใง้กใ่ฆใฃใฆใฆๅฏๆใใ็ดฐใใใฆ้ก้ ใใฆใธใใใชใใปใใพ็ตถๆฏใใใใใฎๆฏ่ฒใใใใจใใฃใฆใใฎใใฃใฆใใใใใฎไป่ใใใใใ
ใใปใใพใใใใฃใใใใใใจใใฃใจใใฎใ๏ผใ
ใโฆใฃใชใซใใใฃใใใ
ใใใฎ้ก่ฆใใใคใ็กๆ่ญ๏ผใ
ใใฃใๆฅใใใใใฃใ้ ใใฆใใญใใใใ
ใ้ ใใฆใธใใใฉใช็ดฐใใใฆ็ฌใ
ใใคใคใใชใใไฟบใฎ่
ใๆดใใงใใใซใคใชใฅใฆใฎ็ๆนใฎๆใๆไบบ็นใใซใชใใใๆดใใงๅผใๅฏใใชใใ่
ฐใๅใใใใใฎๆฏใใฟใใใซใๅใๅ
ฅใฃใฆใชใใฆใธใชใธใชใงไฟบใใๅฐใใๆใฎใฒใใๅผทใๆดใใง้ขใใชใใๅฏๆใๅฃฐใงๅใใพใใฃใจใใ่ๅฅฎใๅใพใใธใใ
ใใใฃใ๏ผใใใใฃใใใใโกโก ใใฃโฆใใใใใฃใใใใฃโฆ///ใ
ใใฃใชใๅฝใใฃใฆใใชใฃใไฟบใๅผใฃๅผตใใใใฃใใใใกใใ๏ผใ
ใใใฃใใใใฒใฃโฆใใใ ”โฆใฃโกโก///ใ
ใโฆใปใใพใใฃใใ๏ผ๏ผใใใใปใใพโฆใ
ใใใใใใ ใฃใใใฃใใใพใใใใใใใใฃใใใพใใฃใโกโกใ
ใไฝๅใงใใคใญใ๏ผใ
ใฌใใฌใ็ชใใจใใซใคใชใฅใฆใฎใใใดใ
ใใดใ
ใใจๆฝฎใๆบขใใฆใใใๅฏๆใใใฆใซใคใชใฅใฆใฎไธกๆใใฝใใกใซๆผใใใคใใฆๅฅฅใพใงๅ
ฅใใฆๅผทใ็ชใใ
ใใ”ใฃโฆใ”ใฃใใใฃใ// ใใพใใใฃใฆใใใใ
ใใโฆใฃใใใ///โกโกใใฃโฆใใฃใ//ใ
้กใ่ฟใใฆใซใคใชใฅใฆใฎๅฃฐใ่ฟใใง่ใใใๅๆฏใๅฝใใใใชใซใใใใใฃใใ้กใ็ฎใฎๅใง้ฒใใซใชใฃใฆใใฐใใๅ ชใใใญในใใชใใ่
ฐใๅใใ็ถใใใ
ใใใฒใฃโฆใ๏ผใใ๏ผใใฃใ๏ผโกโก ใใใใฃใใใใฃโฆใใใใใจใใใใฃโฆ///โกโกใ
ใใใฃใใ๏ผ/// ใกใใๅๅใฃโฆใ๏ผใซใคใชใฅใฆใฃโฆใ๏ผไฟบใใฃใใไฟบใๅฅฝใใฃใ๏ผใ
ใใใ”ใฃใ๏ผใใใโฆใใใฃโฆโฆใฃใ”โฆโกโกใ”โฆใฃใใฃใ///โกใ
ใไบใใณใใณใ้ใใชใใๅๆใซๆใฆใใ
ใซใคใชใฅใฆใฏไฟบใซๅฟ ๆญปใซใใใฟใคใใฆใใฆใฆใปใใพใซๅฏๆใใใฆใใไปๅฅฝใใฃใฆโฆใ๏ผ
ใใฏใใฃใใใฏใใฃโฆโกโก ใใใใ
ใใ
ใใซใคใชใฅใฆโฆใใใใใๅฅฝใใใชใใไปๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใใ๏ผไฟบใฎไบใใ
ใโฆใฃใใ่จใใฆใใธใใฃใ///ใ
ใใพใใซ็ใฃ่ตคใช้กใใใฆ่จใใใใใฌใใชใใใจไผใใฃใฆไฟบใพใง่ตคใใชใใ
ใใปใใพใซ่จใใฆใโฆ๏ผไฟบใฎไบๅฅฝใโฆ๏ผ///ใ
ใโฆใ ใโฆใฃใใ
ใใฃใใพใใโฆ๏ผใใผใใใใ๏ผไฟบใๅฅฝใใๅคงๅฅฝใใไปใๅใฃใฆโฆไฟบใจใฃใใ
ใใใใฃใๅใใฃใใใใฃโฆๆฑใใคใใฆใใใชใฃโฆไธญใใใฐใใใ///ใ
ใใฃใใใ๏ผใใใใฃใ//ใ
ๆฑใใคใใใใจใซใใฃใฆไฝ่จไธญใซๅ
ฅใฃใฆใพใ่
ฐใ่ทณใญใใซใคใชใฅใฆใใใใใพใๅฏๆใใฎใจใๅ็ฝใOKใใใฆใๅฌใใใฆใๅ
จใฆใๆใใใใฆไธญใ
่ๅฅฎใๅใพใใธใใ
ใใใผใฃโฆๅคขใกใใใใชใ๏ผใใใ///ใ
่ๅฅฎใใฆ่
ฐใๅใใใจใใณใชใฃใจใใใใฎใซๅฝใใฃใใใซใคใชใฅใฆใฏใฌใทใใจไฟบใฎ่ไธญใๅผทใๆดใใงไปฐใๅใฃใใ
ใใใ”ใฃโฆโฆใฃใ///โกโกใ
ใโฆใชใใ/// ๅ็ซ่ บใ๏ผใใใใใฆใใใใณใชใณใชใใจใใใใใใฃโฆใ
ใใใฃใใพใฃใใฆใใ๏ผ// ใใใใใใฃโฆใ
ใใใผใใใใ็ชใใใฆใใ
ๆถ็ฎใงใจใใใจใใ็ฎใง่ฆใคใใใใฆๆญขใใใ่จณใใชใใฆใใดใชใดใชใจใใใไธญๅฟใซ็ชใใใใฃใใใใๆๅบฆใไธใใฃใฆๆณฃใใใใชๅฃฐใไธใใชใใไนฑใใใซใคใชใฅใฆใใดใ
ใใดใ
ใๆฝฎๆผใใใฆไฟบใฎ่
นใใณใใใณใใใ
ใใใ”ใใฃใใใ”ใฃโฆใใฃโกโก ใใใใฃใ๏ผ/// ใใใฃใใใใ ใใฃใใ
ใใใกใกใใใใใใใใชใใทใฃใใทใฃใชใใพใงๆผใใใฆใใฃโฆใใใใซใคใชใฅใฆใใใชใใใใใๆใฃใฆใชใใฃใโฆๅใใฆใงใใใชใชใใใใชใใฃโฆ// ๆต็ณใใชใใ๏ผใ
ใใใใใฃใใ”ใฃใ/// ใใใฃใใ
ๆฅใใใใใฆๅ ชใใชใใฎใใไฟบใซใใใฟใคใใฆๅฟซๆฅฝใซๆถใใชใใใปใใจใซๆณฃใๅงใใใซใคใชใฅใฆใใใผใใใใใไฟบใฎๅใใจ่จ่ไธใคใงใใใชใซไนฑใใฆโฆใฃใๅฏๆใใใใโฆ็ตถๅฏพ้ขใใใใใชโฆใฃใ
ใใใใฃใโก// ใ”ใฃใใใใฃโฆใใฃโฆโก ใใใชใใใฃใ็ฅใใฃโฆใใ”ใฃ///โกโกใ
ใใใใใช๏ผๅใใฆใใใใช๏ผ//โกใ
ใใใ”ใฃใใธใใฃใใชใใฃใ// ใใ ใฃใใใ
ใใใผใใใใฃใ๏ผใชใใใญใใใใๅฏๆใใใใโฆ๏ผ๏ผใ
ๅฟซๆฅฝใซๆบบใใฆใใใใใซๆณฃใใชใใๆใใใซใคใชใฅใฆใๅ ชใใชใๅฏๆใใฆใไปใพใงใงไธ็ชๅผทใๅ็ซ่
บใ็ใฃใฆ็ชใใ
ใใใฃใฃใใ๏ผใใ๏ผใฃ///โกโกใ
ๅฟ
ๆญปใซไฟบใซใใใฟใคใใฆ่
ฐใๅใใใฆๆใฆใใซใคใชใฅใฆใ็ใฃ่ตคใช้กใใฆๆฏๅใใใฆใจใใจใใซใชใฃใฆใใปใใพใซๆใใใ
ใใฃใใๅคงไธๅคซใใฃโฆ๏ผใใใใใใใใชใ๏ผใ
ใใใฃใใใใปใฃใใใใใใใญใใฃโฆๅ จ้จๅใใฆใใฎใซโฆใฃใใ//ใ
ใใใโฆใใใใชใ๏ผๅฅฝใใใใฆ็ฌใๅ ใใใใใฆๆญขใพใใใใฃใโฆใๅฏๆใใใใญใใๅโฆใใ
ใโฆใใใใฉใฃใไฟบใใๅใฎใใจใๅซใใกใใใใใๅซใชๆฐใฏใใใใฃใใใฉใชโฆใฃใ๏ผ// ๆฅใใใใฎใฏ่ น็ซใคใใฉโฆใฃใ//ใ
ใใใ๏ผใใใใใใใโฆใ๏ผ๏ผ๏ผ/// ใใใใช่ๅฅฎใใใใฆใใใใใใฏๆไบบใจใใฆใใใใใชโฆ๏ผใ
ใโฆใใผใใ///ใ
ใตใใตใใจใใ้กใงไฟบใฎ็ฎใไธ็ฌ่ฆใฆใใใซ้ธใใใฆใใไฟบใฎ่
ใๆดใใงใใใใใผใใปใใพใฉใใพใงใใซใใณใใใฆใใใใๆไบบใใงใ
ๅๅ
ฅใใฆๆธใใใใพใใ๐๐็ฌ
ๅไบบ็ใซThe Voiceใฎใซใคใชใฅใฆใใใใถใฃๅบใใฃใใฎใงๆธใใพใใ๐โโ๏ธ ใชใใฆ็พใใ๐ญ๐ญใปใใพใซๆฐใใใซใคใชใฅใฆใใใฎ่กจ็พใใพใ1ใคๅขใใฆๆๅใ ใใงๆณฃใใพใใใพใใ๐ญ ใชใใฆใใฃใใใใใ ๐ญ
ใปใใงๅ
ตๅบซๅๆฅใฎใขใชใผใใใขใผๅๆฆใใใใงใใใฉThe Voiceใงๆณฃใใใใฆ้ผปๆฐดใณใใผใใชใใพใใ(่จใใใงใใ)