🇮🇹 イタリア
「……え?」
一瞬、言葉を理解できない。
「じょ、冗談だよね?」
笑おうとするけど声が震える。
「……本気なら、ちゃんと理由聞かせて」
逃げたいのに逃げない。
🇩🇪 ドイツ
「……そうか」
短く息を吐く。
「感情的な言葉だと信じたいが」
視線を逸らし
「理由を説明しろ。それ次第だ」
理性で必死に立っている。
🐣プロイセン
「……は?」
一瞬で空気が冷える。
「軽い気持ちで言ってんじゃねぇよな」
強く睨んだあと
「……本気なら、俺様も考える」
怒りと傷が混じる。
🇯🇵 日本
「……その言葉の意味、理解しておりますか」
声が低い。
「簡単に口にするものではありません」
少し間を置いて
「……真意を、お聞かせください」
静かな圧。
🇬🇧 イギリス(ツンデレ)
「……は?」
眉をひそめる。
「意味分かって言ってんのか、それ」
強気に返すけど
「……冗談なら、今すぐ訂正しろ」
本気で傷ついてる。
🇫🇷 フランス
「……それ、本心?」
一瞬、笑みが消える。
「言葉ってのは戻らないんだぜ」
目を逸らして
「……嫌いなら、理由くらい聞かせてくれ」
大人だからこそ痛い。
🇺🇸 アメリカ
「……え?」
固まる。
「ちょ、待ってよ」
声が低くなる。
「俺、何かしたか?」
真正面から受け止めに来る。
🇷🇺 ロシア
「……そう」
静かに笑うけど、目が冷たい。
「言葉って、面白いね」
少し距離を取って
「……後悔しないなら、いいよ」
重さが残る。
🇨🇳 中国
「……それは、冗談でも言わん方がいいある」
腕を組む。
「本気なら、理由を言うね」
ため息混じりに
「……簡単に嫌い言うほど、子供じゃないだろ」
年長者の叱責。
🇨🇦 カナダ
「……そうなんだ」
声が静かすぎる。
「じゃあ、無理に話さない」
一拍置いて
「……でも、少しは傷ついたよ」
後から効くタイプ。
🇮🇹 ロマーノ
「……はぁ!?」
すぐキレる。
「ふざけんなよ!」
でも途中で黙って
「……本気で言ってんなら、理由言え」
感情が直球。
🇪🇸 スペイン
「……それ、ほんまか?」
声が低くなる。
「簡単に言う言葉ちゃうやろ」
じっと見て
「……冗談なら、今、訂正せぇ」
優しい分、重い。
🇵🇹 ポルトガル(方言)
「……嫌い、か」
一瞬だけ目を伏せる。
「それ、覚悟して言うたんやな」
静かに距離を取って
「……理由、聞かせて」
大人の痛み。






