電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
タイトル、作家名、タグで検索
ストーリーを書く
タイトル、作家名、タグで検索
ストーリーを書く
電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
어두운 방 안에서 홀로 숨을 죽일 때
暗い部屋の中で 一人で息をひそめる時
세상이 다 등을 돌린 것만 같을 때
世界がすべて背を向けたように感じる時
그치지 않는 비는 없다고들 하지만
止まない雨はないとみんな言うけれど
차가운 바람은 자꾸만 가슴을 찔러와
冷たい風は何度も胸を刺してくる
눈을 들어 주위를 봐, 혼자가 아니야
目を上げて周りを見て、一人じゃないよ
긴 터널 끝에 비치는 한 줄기 빛처럼
長いトンネルの終わりに差し込む一筋の光のように
너를 향해 뻗은 내 손을 잡아봐
君に向かって伸ばした僕の手を握ってみて
Yeah, this world is full of enemies, but we got your back
世界には敵がたくさんいるけれど、私たちがついているよ
거친 폭풍 속에서도 넌 혼자가 아냐
荒い暴風の中でも 君は一人じゃない
Look around, you’re not alone, we fight together
周りを見て、一人じゃない、一緒に戦おう
우리라는 이름으로 언제나 곁에 있을게
「僕たち」という名前で いつでもそばにいるよ
Uh, look, count the haters, then count the lovers
数えてみなよ、敵の数と、愛してくれる人の数を
비바람이 몰아쳐도 우린 서로의 커버
雨風が吹き荒れても 俺たちは互いのカバー
날 선 말들이 널 베어내려 해도
鋭い言葉が君を切り裂こうとしても
Never mind them, we rise above ‘em, yeah we recover
気にするな、そんなの飛び越えて俺たちは立ち上がる
벽이 막아서면 그 벽을 부숴 다리 삼아
壁が塞ぐなら その壁を壊して橋にすればいい
세상이 던진 돌, 발판 삼아 높이 날아
世界が投げた石を踏み台にして 高く飛べ
You ain’t walking by yourself in this dark night
この暗い夜、君は一人で歩いているんじゃない
눈부신 새벽이 올 때까지 keep up the fight!
まぶしい夜明けが来るまで 戦い続けろ!
수많은 가시밭길을 걸어왔던 너를 알아
たくさんの茨の道を歩んできた君を知っているよ
이젠 눈물을 닦고 고개를 들어도 돼
もう涙を拭いて 顔を上げてもいいんだ
We’re standing right here
私たちはまさにここに立っているから
Yeah, this world is full of enemies, but we got your back
世界には敵がたくさんいるけれど、私たちがついているよ
거친 폭풍 속までも 넌 혼자가 아냐
荒い暴風の中でも 君は一人じゃない
Look around, you’re not alone, we fight together
周りを見て、一人じゃない、一緒に戦おう
우리라는 이름으로 언제な 곁에 있을게
「僕たち」という名前で いつでもそばにいるよ
You’re not alone…
一人じゃない…
Yeah, we got you
あぁ、俺たちがついている
No matter what they say
奴らが何と言おうと関係ない
우리와 함께
僕たちと一緒に
すいら
6
#シンタ
コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう！
