/s/[storyId]/_components/heading/assets/back_arrow_icon.4081080bcaba67b8.svg){kind=icon}
/s/[storyId]/_containers/report-container/assets/more-icon.20cfac1b79e24f56.svg){kind=icon}
ネタバレ注意
はるちー
ん？また○○が歌うらしいぞ
蘭ちゃん
ん？俺知ってるかな？
竜ちゃん
兄ちゃんあんまり洋楽知らないでしょ
蘭ちゃん
あ、ばれた？w
ココ
誰か知ってるか？
○○ちゃん
ｼ━━━ｯd((ˊ皿ˋ ；)
はるちー
へいへい
○○ちゃん
The club isn't the best place to find a lover
(クラブは恋人を探すのにベストな場所じゃない)
(クラブは恋人を探すのにベストな場所じゃない)
はるちー
クラブ？
○○ちゃん
So the bar Where go
(だから、私はバーに行くんだ)
(だから、私はバーに行くんだ)
蘭ちゃん
バー？
○○ちゃん
Me and my friend at the table doing short
(私と友達でテーブルでショットを飲んで)
(私と友達でテーブルでショットを飲んで)
竜ちゃん
友達となんて？
○○ちゃん
Drinking faster and then we talk slow
(飲むのが早いから会話が遅くなる)
(飲むのが早いから会話が遅くなる)
ココ
会話が遅くなる？
○○ちゃん
come over and start conversation withjust me
(そして彼がやってきて私とだけ話すんだ)
(そして彼がやってきて私とだけ話すんだ)
鶴ちゃん
知らない曲だな
ココ
おれも
○○ちゃん
And trust me l.ll give it a chance now
(「チャンス」だってそんな気になったよ)
(「チャンス」だってそんな気になったよ)
マイキー
何がチャンスなんだ？
○○ちゃん
Take my hand,stop
(私の手をとってとまる)
(私の手をとってとまる)
武ちゃん
なるほど
○○ちゃん
Put Van The Man on the jukebox
(ジュークボックスでは「put Van The Man」が流れている
(ジュークボックスでは「put Van The Man」が流れている
はるちー
○○発音いいな
○○ちゃん
And then we start to dance
(そして私たちは踊り出した)
(そして私たちは踊り出した)
蘭ちゃん
(((└( 'ω' )┐)))ﾄﾞﾝﾄﾞﾝﾁｬｶﾁｬｶ
○○ちゃん
And now I'm singing like
(私は歌うんだこんな感じで)
(私は歌うんだこんな感じで)
竜ちゃん
♬♩˂₍͔⁽ˆ⁰ˆ⁾₎͔˃ ͟͟͞͞≣͟ ͟͟͞͞˂₍͕⁽ˆ⁰ˆ⁾₎͕˃♪♫
竜ちゃん
こんな感じで？
○○ちゃん
wwwwww
○○ちゃん
やめてwwww
○○ちゃん
Boy you know I want you love
(ボーイ気づいてる？私はあなたの愛が欲しいの)
(ボーイ気づいてる？私はあなたの愛が欲しいの)
蘭ちゃん
じゃあやるよ
はるちー
あげてやってもいいぞ
竜ちゃん
あぁ
○○ちゃん
your love was handmade for somebody like me
(あなたの愛は私みたいな奴の為に手作りのような温もりがある)
(あなたの愛は私みたいな奴の為に手作りのような温もりがある)
ココ
いいこと言ってくれんじゃん
○○ちゃん
(ん？なんかおかしい)
○○ちゃん
Came on now,follow my lead
(来てよ私に任せて)
(来てよ私に任せて)
鶴ちゃん
任せるわ
○○ちゃん
(急に英語がわかるはずない)
○○ちゃん
I may be crazy, don't mind me
(私はクレイジーかもしれないけど気にしないで)
(私はクレイジーかもしれないけど気にしないで)
はるちー
何でも受け止めてやるよ
マイキー
は？春千代それは俺の仕事
○○ちゃん
Say, boy, let's not talk too much
(彼は言う「ボーイ話すのを止めよう」)
(彼は言う「ボーイ話すのを止めよう」)
はるちー
なんでだよ
○○ちゃん
Grand on my waist and put that body on me
(僕の腰をつかんで引き付けて)
(僕の腰をつかんで引き付けて)
はるちー
.......え？
蘭ちゃん
お前そーゆー系の歌知ってんだ
○○ちゃん
Come on now, follow my lead
(来て僕に任せて)
(来て僕に任せて)
マイキー
ギュッ
マイキー
(○○にハグをした)
○○ちゃん
！？
○○ちゃん
Come come on now, follow my lead
(さあ来て僕に任せてちょうだい)
(さあ来て僕に任せてちょうだい)
マイキー
わかった任せる
○○ちゃん
ねぇみんな、翻訳機能使ってたでしょ？
ギクッ
○○ちゃん
やっぱり、急にわかったような感じなで言ってだからおかしいと思ったんだよね
蘭ちゃん
それより○○、歌の意味わかる？
○○ちゃん
いやわかんない
○○ちゃん
どんな意味なの？
マイキー
しらなーい
マイキー
(○○の純粋を守らないと)
マイキー
この曲
みんな
絶対俺たち以外でのところで歌うなよ？
○○ちゃん
ん？わかった
主
主もあんま意味わかんないけど、やばそう？だったからそーゆーセリフにしといた
/s/[storyId]/_containers/next-in-series-container/next-in-series/assets/list-icon.c10ab777f3210550.svg){kind=icon}
作品ページ
電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
