コメント
5件
初コメ失礼します!そしてフォロー失礼します!やっばい、最高…フィンランド語のとこ、訳しちゃった‼︎最高(´ཀ`)言語使うのとか天才すぎますよ!!
いつも通り読めないぃ(泣 でもほんとに病んでるのはいいな…尊いとは別のなんかがある(最低)
フィン君の幸福度高いという重圧でフィン君の幸福度下がってるのなんかいい…
くじら🐋
くじら🐋
くじら🐋
くじら🐋
くじら🐋
くじら🐋
くじら🐋
フィンランド
スウェーデン
ノルウェー
アイスランド
くじら🐋
くじら🐋
くじら🐋
くじら🐋
くじら🐋
Let’sgo↓
今日も、
俺はみんなの期待に応えられただろうか。
明日は、
失望されないだろうか。
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
その先を言ったらだめだ、と
直感的に分かった
その先を言ったら多分俺は壊れる
もう二度と戻れなくなる
フィンランド
フィンランド
酒の過剰摂取も最悪死ぬらしい
でも生憎俺は酒に強い
ソ連…クソ兄貴ほどじゃないが
酒で死ぬことはないだろう
フィンランド
フィンランド
フィンランド
コンコン
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
ガチャ
フィンランド
ちゃんと笑顔でいられるだろうか
ここにいていい理由ができるように
役に立てるように
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
笑顔でもいられないのか、俺は
此奴のようにきれいじゃない顔を
見苦しい顔をごまかすために
不安にさせないように
笑わなきゃいけないのに
ちゃんと期待に応えなくては
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
現在AM3:30
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
世界一幸福で
とても幸せな国
俺が病んだらいけないって言われてるみたいで
そのレッテルが嫌いだった
期待が重圧みたいで息ができなかった
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
ふと、近くにあった橋に目がいった
もう止められないと悟った
俺はもう生きていけないから。
フィンランド
フィンランド
???
俺が死ぬ予定だった日
???
フィンランド
俺はあいつに救われた
フィンランド
もともとスウェーデンとは仲が良かった
…だからだろうか
俺の弱いところを見せてはいけない気がする
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
それでも、
隣にいられて嫌ではなかった
スウェーデン
スウェーデン
でも
そんなあいつと並ぶたび
自分が劣っているのを感じる
だから役に立たなきゃいけないのに
脳なしだから何もできない
そんな自分が情けなくて嫌になっていった
それがきっかけだった
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
ただでさえ出来損ないなのに
起きることすらままならない
睡眠薬を飲みすぎたのだろうか?
でもどうあがいても自己責任でしかない
フィンランド
フィンランド
そう思いながら刃物を手にした
刃を手に当てた矢先
フィンランド
ガチャ
ノルウェー
アイスランド
ノルウェー
フィンランド
ノルウェー
アイスランド
フィンランド
フィンランド
ノルウェー
アイスランド
フィンランド
ノルウェー
アイスランド
フィンランド
バタン
フィンランド
フィンランド
バレたら居場所がなくなる
……でも
辞められはしない
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
ノルウェー
アイスランド
スウェーデン
アイスランド
アイスランド
スウェーデン
ノルウェー
ノルウェー
アイスランド
スウェーデン
ノルウェー
スウェーデン
何も味がしない
…違う
俺が味を感じれないんだ
だから
…でも
こいつの悲しい顔は見たくない
____もう二度と
フィンランド
だから嘘を吐く
苦しくても嘘を吐く
出来損ないだから嘘を吐く
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
ノルウェー
アイスランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
食器を洗い、片付け
ようやく一息ついた
時刻は7:00を指している
スウェーデン
スウェーデン
最近フィンがおかしい
最初は
少し考え事が増えたぐらい
その後笑顔が減って
お酒を飲まなくなって
ご飯を食べる量が減って
喋りかけてこなくなって
自室にこもる時間が増えて
隈がどんどん濃くなっていった
そして今日、朝起きれなくなった。
今までは必ず起きていたのに。
フィンは体が弱いから
体調不良なのかな…?
でも、それにしては___
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
そのまま僕の部屋に行って
二人で一緒に寝た
まだ戦時中の話。
フィンは枢軸、俺は中立だった
だからフィンに枢軸に来いって
何度も説得された
でも俺は中立を突き通した
だから____
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
あれからフィンランドのことは
スオミじゃなくてフィンと呼ぶようにしてる
今のフィンと昔のスオミはもう違う
そう、少しでも俺自身が意識したいから
フィンランド
フィンの綺麗な声で目が覚める
スウェーデン
スウェーデン
そう声をかけ安堵していると、
フィンランド
以外にも彼の肩が跳ねた
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
バタン
スウェーデン
寂しさを抱え、呟く
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
ガチャ
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
フィンがそう言って
立った瞬間
フィンランド
スウェーデン
フィンが肩から崩れ落ちた
受け止められたからよかったが
顔色がめちゃくちゃ悪いのに気づいた
スウェーデン
そう声をかけると、
酷くおびえた顔で、
震えたか細い声で
フィンランド
フィンランド
そう言った
無理してるに決まってる
なのになんで平気な振りするんだろう
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
気付いた
フィンは体も強くはないけど
こんな弱ってるのは初めてだし
言ってくれなかったのも初めて。
これはただの体調不良じゃないなぁ?
今日も俺の存在意義について考える
今朝はあいつの前で倒れて
迷惑をかけてしまった
どんどん自分が情けなくて
醜い生物に見えてくる
こんな俺なんか早く死ねばいいのに。
ン…フィン!!
フィンランド
ノルウェー
アイスランド
ノルウェー
フィンランド
フィンランド
アイスランド
ノルウェー
アイスランド
ノルウェー
フィンランド
ノルウェー
アイスランド
スウェーデン
フィンランド
急に
もしこいつが俺のことを
嫌っていたら?嫌われていたら?
そんな妄想が頭を支配した
考えるたび不安で、泣きたくて
考えるのも無駄なのはわかるのに
思い当たる節があるから
考えるのをやめられない
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
バタン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデンを刺した日から
許されてはいけないという罪悪感
自分であいつを汚してしまったという無念感
そして、なにをしても
その記憶を打ち消すことのできない
自分の出来の悪さ。
存在意義ももうわからない
存在価値もない
最初から死にたかった
死ねばよかった
でも
いつも、
死のうとすると
アイツが止めてくれた
でも、今日
俺が死ぬここにアイツはいない
死ぬしかないんだ
Seuraavalla kerralla haluan olla sen arvoinen, että saan olla hänen vierellään.
Jäähyväiset.
フィンランド
綺麗な水
綺麗な氷
最後に見る景色がこれかぁ
次は幸せになれるといいな
バシャン
最後に、何かが落ちてきたような
そんな水音だけが聞こえた
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
アイスランド
スウェーデン
アイスランド
アイスランド
ノルウェー
ノルウェー
アイスランド
ノルウェー
ノルウェー
ノルウェー
スウェーデン
ノルウェー
ノルウェー
スウェーデン
スウェーデン
アイスランド
ノルウェー
スウェーデン
ノルウェー
ノルウェー
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
スウェーデン
フィンランド
ノルウェー
アイスランド
ノルウェー
ノルウェー
スウェーデン
フィンランド
スウェーデン
フィンランド
フィンランド
フィンランド
フィンランド
スウェーデン
スウェーデン
ノルウェー
アイスランド
ノルウェー
ノルウェー
スウェーデン
アイスランド
ノルウェー
フィンランド
スウェーデン
こうして
俺らの平和は続くだろう
嫌、続かせる!
そう、ただ漠然と願っていた