テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
う ら ら .
134
そあふぃー
234
7,581
#短編集
翅
246
注意事項
〇政治的・戦争賛美の意図はございません。
〇全体的にコメディーです。
〇ちょっとキャラ崩壊してます。
〇謎テンションによる謎が入り混じってます。
〇方言翻訳機を通しております。
〇筆が乗らないし、仕事が忙しいわで、全く書けてませんでした……。お許しを……。
以上の事を御理解の上、本作品をお楽しみ下さい。
いつもの会社。いつものオフィス。
いつものにほ、ん?
「皆さん、おはようがーす(阿波弁)」
爽やかに目の下に隈をつけた日本。
として目を点にする一同。
「Hey,Japan。なんて?朝っぱらからガスの話かい?」
「いや、タイミング的に、挨拶なのは分かるだろ」
おどけるアメリカと、ツッコミを入れながらも戸惑いの隠せないドイツ。
「日本、顔色が悪いぞ。…と言うか、今の挨拶は何だ?いつもの共通語はどこへ行った?」
眉間のシワを解きほぐしながら、ドイツが問いかけてみるものの、日本は至って爽やかな笑顔を浮かべている。
「そら、すんまへん(関西)。いちゅたーだき、うぅたてぃましてぃ…(沖縄)。ないごてか(薩摩)寝不足ながや(富山)」
「おう、そうか〜……。うん。そっか……」
早々にドイツは思考する事を諦めた。
「悪い、Japan。もっかい言ってくれ。『すんまへん』しか分からねぇよ…。何かが泣いてるのかい?」
アメリカの脳内は完全にパンクしかけている。
「やき(土佐)!ちこと(秋田)、へばっとって……(関西)。なんとのう(関西)寝不足どーです(八丈)」
「OMG」
残念な事に、普段あまりにも元気なアメリカさえも、諦めざるを得なかったようだ。
「朝っぱらから騒がしいアルネ……」
書類の束を抱えた中国がやれやれとやってくると、ドイツがかつてない形相で中国の肩を掴んだ。
「中国…!お前が唯一の頼りだ!日本との付き合いはお前の方が長いだろ!通訳になってくれ!!」
「あぁ、中国しゃん(熊本)。そくさいですけ(金沢)?さっきからなんべんも(大分)しゃべっちゅばって(津軽)、ドイツはんが(京都)うすまさるちら(沖縄)顔しはって(京都)、なまら(北海道)とつけむなか事に(博多)すーんだ(出雲)!」
日本の口から溢れ出す圧倒的な情報量に、中国も数秒フリーズして考えているようだ。
「……ぁ〜〜と……」
「何だ?!日本はなんて言ってるんだ!!何か名前を呼ばれたのは分かったが、それ以外は分からんぞ!」
考え込む中国に、ドイツは中国の肩を揺すって速く翻訳をさせようとしている。
「ちょっと待つヨロシ!え〜っと…、『中国さんお元気ですか?何回も喋っているけれど、ドイツさんが凄まじい顔をして、凄く、とんでもない事に……するんだ』(???)的なニュアンスは掴んだネ」
なんとか中国が解読してみせたのもつかの間の安堵。
日本は中国を褒めているのか、追い打ちをかけるように方言のサラダボウルをぶち撒ける。
「まさか中国さん(栃木)!僕ん事をよう分かっちょい(薩摩)!」
「…………わー、謝謝ーー」
数秒考えた後、褒められている事にやっと気が付いた中国は、感情の抜け落ちた棒読みで感謝を伝えた。
「Hey,中国。生きてるか?顔が真っ青だぜ?」
宙に消えかけたアメリカの思考も、何とか帰還したらしく、方言の濁流に呑まれて真っ青になってしまった中国をからかう。
「もう分かった。日本!お前はもう話すな!!筆談にしておけ!」
白目を向きかけて、乾いた笑い声を出す中国を諦めて、ドイツは日本にメモ帳とペンを一本押し付けた。
「ぬーで(沖縄)か(伊予)!?そったら(北海道)いけくされ(新潟)ゆん(薩摩)?!」
涙目になっているの隣で、中国がまたもや必死に通訳してみる。
「………、『なぜですか』……ぁ〜っと……、『そんなに……、いじわる言う、の』……アルカ?アル、アル……」
完全に壊れた翻訳機と化した中国を置いて、日本はしゅんとしながら仕方無しに文字を紙に綴った。
[皆惨、道死手分華羅奈淫出壽華?私覇普通仁話死手魔壽夜!]
紙の上に広がるのは、漢字の羅列。
しかも、ひらがなを全て当て字に変換された、『夜露死苦風』である!
「皆が、惨で、道で、…死?!に、に、日本?!おちつけ、俺達はそう安々と死なんぞ?」
「なんだかcoolだな!」
同様し過ぎなドイツの横で、漢字の意味など考えずにただ笑うアメリカ。
ただ、その横にいる中国は震え上がり、真っ青どころか、真っ白な顔になってしまっている。
「日本、たの、頼むから……。漢字を音だけで使わないでほしいアル……。そんな風に使うのは1000年以上前に卒業したはずアル!!」
それからと言うもの、ドイツは思考を完全に放棄し、アメリカは会議があるとかで席を外し、中国は青白い顔で書類をまとめ、日本は社畜に相応しくパソコンに無言で向かっている。
そんな中、ドイツがうわ言のように「時が戻れば…」なんて事を言った。
そのおかげだろう。時計の針が左回りに進んでゆく。
________
____
「皆さん、おはようがーす(阿波弁)」
走死手物語覇1華羅始魔留。
そうして物語は1から始まる。
コメント
1件
あ〜これめっちゃ好き!!!日本が方言サラダボウル状態で各国を翻弄していくの、読んでて笑いが止まらなかったわ。特に中国が翻訳機みたいに壊れていく過程が絶妙で、最後の「夜露死苦風」漢字変換でさらにカオスに拍車かかってるのガチでツボったw 同じ朝のループに突入したところで終わったのも気になるし、続き早く読みたい🔥 忙しい中で書いてくれてありがとう!無理しないで続き待ってるよ〜!