/s/[storyId]/_components/heading/assets/back_arrow_icon.4081080bcaba67b8.svg){kind=icon}
/s/[storyId]/_containers/report-container/assets/more-icon.20cfac1b79e24f56.svg){kind=icon}
電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
タイトル、作家名、タグで検索
ストーリーを書く
テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
タイトル、作家名、タグで検索
ストーリーを書く
電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。
コメント
0件
👏 最初のコメントを書いて作者に喜んでもらおう！
その後、俺らは付き合った。
彩羽がオッケーしてくれた。
おそ「Hey? Was it really okay for me?」
(ねぇ本当に俺で良かったの？)
俺は訊いた。
彩羽「Yeah, I’m glad it’s you because I love you so much」
(うん君で良かったんだよ。だって大好きだから本当に)
おそ「Seriously, but he was popular, right? I heard it from Yui-chan.」
(まじかでもモテたんだろ？結衣ちゃんから聞いたけど。)
彩羽「Yes, I have been confessed to. I have countless love letters, but you’re the only one I have」
(うん、告白されたことはあるよ。ラブレターだって数えきれないほど持ってるでも、君しか居ないんだ)
おそ「Where did you fall in love with it? That’s unbelievable.
I… everyone hates me. I,
is it OK?」
(どこに惚れたの？信じられないよ。俺…、みんなから恨まれるよ。おれ、それでもいいの？)
彩羽「I can’t help it, someone somewhere will hate me.
Even so, if something is wrong with you, you can do it back」
(仕方がないよ、どこかのだれかに恨まれるんだ。それでもいいなんかされたらやり返せばいい)
おそ「By the way, Ayaba-chan, have you ever been made fun of?」
(ところで彩羽ちゃんはバカにされたことある？)
彩羽「I’m sure you’ve been made fun of at times. Even bad rumors were spread. I still loved you.」
(もちのろんだよバカにされたことなんてあるに決まってるさ。悪い噂だって流された。それでも君を愛した。)
おそ「Ayaba-chan, you’re a really good person, and I can’t forgive anyone who makes fun of you.」
(彩羽ちゃんお前は本当にいい奴だなバカにする奴が許せねぇよ。)
彩羽「You’re a good guy too. That’s how you think about me. I don’t know if my single-mindedness will be transmitted to you, bu」
(君だっていい奴だよ。そうやって僕の事を思ってくれる。一途さが君に伝わるかは分からないけど)
おそ「I don’t understand at school. I’ll have a look at it at home.」
(学校じゃあ分からねぇな。家で見てみねぇと。)
彩羽「I don’t think he usually gets angry or cold. Well, it depends on your actions.」
(普段は怒らないし、冷たくはしないと思う。まあ君の行動次第だね。)
おそ「What do you mean it depends on my actions?」
(俺の行動次第ってどう言うこと？)
彩羽「Of course I won’t be able to be kind to you if you betray my trust.」
(僕の信頼を裏切る事をしたらもちろん優しくは出来ないからね。)
おそ「Cheating? Don’t do it! Something like that」
( 浮気？しねぇよ！んな事)
彩羽「I do not know. I might do it when I get used to it. For that reason, I will keep a close eye on your actions. Even though I’m here! If so, I’ll do the same」
(分からないよ。慣れてきた頃にするかもしれない。その為、僕は君の行動を良く見るようにするよ。僕がいるのに！ってなったら僕も同じことするからね！)
おそ「Oh, oh.」
(お、おう)
彩羽「That’s all for today. Do you talk at home? I don’t have any plans today.」
(今日はこれくらいにしよう。家でも話す？今日予定無いけど。)
おそ「That’s all for today. Do you talk at home? I don’t have any plans today.」
(いや、家では普通に日本語で話そう。弟たちに変なめで見られたくねぇしな！)
彩羽「It certainly feels like there’s going to be some killing going on in your house.」
(確かに君の家では殺しあいが起きそうな気がするからね。)
彩羽「By the way, I heard that you got into a fight about me before.」
(ところで僕の事で前に喧嘩になったそうだね。)
おそ「Which one is the best fit for your boyfriend?」
(どっちが彼氏にぴったりでかってことでな！)
彩羽「Why do I feel more cruel when my brother fights? That’s because you feel pressure. Do you understand」
(兄の喧嘩の方が残酷に感じるのはなぜだろう？それはね、圧を感じるからだよ。分かるかな？)
おそ「I forgot to ask, but why did you fall in love with me?」
(聞き忘れてたけど俺のこと好きになった理由は？）
彩羽「It was cool. When you said you loved my heart, an arrow stuck in the middle.」
(かっこよかったんだ。君が、僕の心の好きと言う的に矢が真ん中に刺さったんだ。）
おそ「When I saw Ayane-chan’s smile, I started to smile a lot, right?
Hey? Do you understand?」
(俺の方が彩羽ちゃんの笑顔見てるとすごく笑顔になったんだけど？
ねえ？分かる？)
彩羽「Let’s go home!」
(さぁ帰ろうか！)
/s/[storyId]/_containers/next-in-series-container/next-in-series/assets/list-icon.c10ab777f3210550.svg){kind=icon}
作品ページ