テラーノベル
アプリでサクサク楽しめる
5,736
#裏主
ピノノワール@ちょびっと低浮上
1,236
「さて……どうしたろか」
そう。彼女は男では無い。女。
だって───
男の呪いが消えて女になったから。
「起きましたか。」
「やけに、暗いですn───」
「Hast du dein Gehirn herausgezogen?」
(てめぇの脳みそぶち抜いたろか?)
「Beschwörung der alten Waffenerstellung!」
(古代武器創成呪物召喚!)
───槍。呪術○戦の禪院○希が使っていたようなあれだ。違うもの。
「おっと!」
「危ないじゃないですか。💦」
───ガチャッ
「見つけたぞ!」
「少佐ッ!ごめん!」
「俺のせいや!」
───少佐という言葉が入ってきた瞬間
───ごぷっ
「えっ───」
優真の腹が切れている。だがしかし───
───回復した。
「少佐というのはあの金髪チビd…」
「Beleidigen Sie nicht Ihren Lieblingsmajor. Beseitigen Sie es sofort.」
(大好きな少佐を侮辱してはならない。すぐに排除だ。)
※ドイツ語が頻繁に出てくる理由は、創作しているうp主がドイツ帝国が好きなため。ドイツ語が大好き。
翻訳使ってますけども。
「どうにもなんねぇじゃんやない……」
───パチンッ
指を鳴らした。恐らく優真は喰種の扱いには慣れていた。
───ブシャッ……ブシャッ……ベチャッ
「Ich bin eine Frau und mein Name ist Leo.」
(俺は女であり、その俺の名前はレオだ。)
「まぁ、常闇ノ 優真なんだがな。ニヤ」
「死んでも生まれ変わってやる……!」
「はい頑張れ頑張れぇ☆」
「全部食っていいぞ。」
「ハッ!優真様の命令!必ず承ります!」
「……俺のせいだよな」
「……俺のせいって知ってる。」
「違う。私のせいだ。」
「目を離してしまった隙に……」
「ドイツ語よく出来ているじゃないか。」
「Ich liebe diese Art von Parteimitglied.」
(私はそういう党員が大好きだ。)
コメント
3件
うわっ!!第16話、めっちゃヤバかったっす😭💦💦 男の呪いが消えて女になったって…その衝撃展開からもう💥 ドイツ語のセリフとか「少佐」呼びとか、クセ強キャラすぎて最高ですわ〜! でも優真さんの腹切れて回復したシーン、マジでヒヤッとした…😱 「全部食っていいぞ」の命令形、痺れるぅ…!次の話が気になって仕方ないっす🔥