テラーノベルの小説コンテスト第4回テノコン 2025年1月10日〜3月31日まで

一覧ページ

I LoveYOU♥️

第1話 - I LoveYOU♥️

2019年12月04日

#恋愛

#Sexy Zone

#仕事

#通訳

#出会い

しおり☆

私は松岡このみ。通訳の仕事をしている。今日はアメリカに行く芸能人の通訳を担当することになったんだけど、待ち合わせの空港で今待っています

このみ

少し遅れていますね。

中島健人

あ！いた！

このみ

あ。もしかして

中島健人

今日担当してくれる松岡さんですよね。

このみ

はい。そうです。松岡このみといいます。よろしくお願いします

中島健人

よろしくお願いします。Sexy Zoneの中島健人です。僕いまいち英語わからないから。ほんとに助かります。

このみ

あの……スタッフさんとかは？

中島健人

実はもう出発した便に乗って先にいっちゃいまして……

このみ

そうですか！？では急ぎましょう！

中島健人

あの一週間なので仲良くしてくれると嬉しいです。敬語じゃなくていいですよ。

このみ

え…それはダメです。ごめんなさい。乗る便まであと一時間ちょっとですもうなかに入って待っていましょう

中島健人

はい……（仲良くしたいんだけどな）

このみ

ここに座って待っていましょう

中島健人

はい

中島健人

……あのしりとりしませんか？

このみ

……しょうがないですね。じゃあ猫

中島健人

このみ

……(///ω///)さん付けでお願いします

中島健人

だってそうすると僕が負けちゃうじゃないですか(笑)

このみ

もうすぐ荷物検査です！早くいきますよ

中島健人

はーい

📦️荷物検査が終わり、飛行機に乗った

このみ

えーと席は……健人さんは通路側とまと窓側どっちがいいですか？

中島健人

僕は…通路側で

このみ

いいんですか？窓からの景色綺麗なのに

中島健人

はい。このみさんになにかあったら守れますから

このみ

わ、私は強いので大丈夫です！

中島健人

まぁまぁ

座ってしばらくたつと……

このみ

綺麗……何回も仕事で飛行機に乗ったけど、海外は久しぶりにいきます。

中島健人

そうなんですね。そういえばこのみさんは何語を話せるんですか？

このみ

英語と韓国語とフランス語ですかね

中島健人

すごいなー！どうして通訳に乗ろうと思ったんですか？

このみ

……

中島健人

このみさん？

このみ

(´ω｀ )zzZ

中島健人

なんだ寝たのか。僕も少し寝ようかな。

数分後

中島健人

寝れないなー。ｷﾞｭ

健人はこのみの手を握った

中島健人

よしこれで寝れる。(´ω｀ )zzZ

このみ

……ハッまだちょっとしかたってない。ってなんで私健人さんと手を繋いでるのー！？

CAさん

お客様もう少しお静かに

このみ

あ。すいません

それから数時間……

アメリカについた！

このみ

HELLO！アメリカ！

中島健人

ずいぶんと楽しそうですね

このみ

あ！すいません。では、まず予約していたホテルの方へ荷物をおいてきてください。

中島健人

分かりました。まずホテルのスタッフに何て言えばいいんですか？

このみ

本当に英語苦手なんですね。仕方ない。ついていきます

中島健人

ありがとうございます！助かります

ホテル🏨

このみ

【こちらの男性がこのホテルを予約しています】

ホテルのスタッフ

【分かりました。えーと…こちらの103号室です】

このみ

Thankyou

中島健人

通訳さんのThankyouはなんかかっこいいですね

このみ

そう？ありがとうございます

このみ

ここがあなたの部屋です。

中島健人

わあー！綺麗！

このみ

さてさて、荷物を置いてテレビ局へ！

中島健人

はーい。

テレビ局

このみ

【こんにちは。今日の音楽番組に出る中島健人さんです。】

プロデューサー

こんにちは。私は日本語が話せるのでだいじょうぶですよ

このみ

ごめんなさい。他のメンバーは忙しくて来れないらしいです。

中島健人

僕が暇みたいじゃないですか？

このみ

違うんですか？

中島健人

違いますよ。僕だって忙しいんですよー

このみ

へー

プロデューサー

お二人は仲が良いみたいですね。それはともかく出番はまだですので楽屋で待っていてください

中島健人

分かりました。

楽屋

このみ

曲を歌い終わったあとインタビューがあるのでそこて私が通訳しますね

中島健人

ありがとうございます。やっぱり敬語はやめましょうよ

このみ

えー何でですか？

中島健人

とにかく敬語なしというルールを作りましょう

このみ

分かった～

中島健人

簡単にできるじゃないですか

このみ

まあね

プロデューサー

もうすぐ出番です！

中島健人

はい！

このみ

いってらっしゃい

健人の出番が来て曲を歌った。英語だった

このみ

何！？あいつ！英語うまいじゃん私の方が通訳だからうまいけどね(笑)

曲を歌い終わり、インタビューが始まった

司会

【日本から来た中島健人さんです！早速ですが中島さんなぜアメリカに来てまでこの音楽番組に出ようと？】

このみ

（（通訳して中島に伝えた

中島健人

そうですね、僕はもともと音楽が好きなのでどこの国の音楽番組でも出れるかもしれませんね(笑)

こういういう風にインタビューが終わった

このみ

つかれたー

中島健人

僕の方が疲れたよー

このみ

明後日はパーティー会場に行って食事をしたりして外国人と仲良くなるとからしいよ

中島健人

えー！大変だなー

このみ

頑張れ！明日は休みだし、どこかに出掛けたら？

中島健人

そうだ！遊園地に行こう！ここの遊園地楽しいアトラクションがたくさんあるって聞いたし！

このみ

へぇー楽しんできなよ

中島健人

一人じゃ寂しいので一緒にいこう！

このみ

私が？いいの！？やったー！私も遊園地行ってみたかったのよねー！食べ物とかはおごりということで♪

中島健人

えー！？そんな～

このみ

お願い～！健人くん♥️

中島健人

う……分かったよ

このみ

やったー！

中島健人

こんな子供みたいなこのみ始めてみたﾎﾞｿ

このみ

あ？

中島健人

イヤー！なんもないです

このみ

あっそ～

遊園地にいく日当日

このみ

楽しみだな！張り切ってメイクとかしちゃったけど変に思うかな

中島健人

遅いなー

このみ

お待たせ！

中島健人

あ！遅いｙ……（私服可愛い…メイクもしてんじゃん）

このみ

何ジロジロみてんのよ！なんか変？

中島健人

いいや別に

このみ

ふーんま行こう！

このみ

まずどれから

中島健人

とりあえずあのなんかブンブンまわってて上いったりしたいったりしてるやつ乗ってみない？

このみ

う…

中島健人

何？もしかして苦手とか？

このみ

そんなんじゃないし！乗ってみせるわよ！

中島健人

おい！

このみ

ﾋﾟｸｯ

中島健人

怖いなら他のところいこ！どこ行く？ｷﾞｭ

このみ

（…カップルじゃないんだから手なんか繋がないでよ）

このみ

( 〃ー〃)

中島健人

照れてる？

このみ

別に！照れてないから！

中島健人

分かりやすいなー(笑)

このみ

うるさい。あっちお化け屋敷いこ

中島健人

いいよ

お化け屋敷

このみ

ﾋﾞｸﾋﾞｸ

中島健人

怖いの？

このみ

ｷｬｯ！ちょっと大きな声出さないでよ

中島健人

いや、全然大きな声じゃないんだけど

このみ

とにかく早く出るわよ！！キャー！！デター！ハヤクニゲナキャ！ｷﾞｭ

中島健人

（あ。手握ってくれてる。可愛いとこあるじゃん）

中島健人

(笑)

このみ

笑わないでよー！

なんとか無事出れた

このみ

ﾊｧﾊｧ疲れたよー！楽しくないよー！

中島健人

はい。ジュース

このみ

お茶がよかった

中島健人

文句いうな。てか、遊園地でなにすれば楽しむの？

このみ

メリーゴーランドとティーカップ

中島健人

ティーカップはあるし行ってみる？

このみ

やった♪

中島健人

子供かよ

ティーカップ☕️

このみ

ヤッホー！楽しいーー！

中島健人

ちょっと……回しすぎ……うう

このみ

えー？何て～？ごめん！まわりがうるさくて聞こえないんだけど！

中島健人

ああ…

このみ

え？健人くん？大丈夫？おーい！気絶した？

中島健人

ハッ！

このみ

ウワビックリした～じゃあ少し強すぎたみたいだから弱くするね

中島健人

うん……ありがとう

終わった～

このみ

大丈夫？体調悪いなら休む？

中島健人

オッケーオッケー元気になったからもう大丈夫だよ

このみ

無理してない？

中島健人

無理してないよ……ｸﾗｯ

このみ

ああ！危ない。少しｸﾗｯとなったからもう帰ろ

中島健人

このみはまだあんまり楽しめてないから…

このみ

大丈夫！私健人くんの事心配してるんだからね！

このみ

ね？もう帰ろう。

中島健人

……分かったよ

このみ

明日のパーティー楽しもう。海外の方と話すチャンスはもうないかもよ。芸能人で海外来る人って大体旅行とかだし。仕事で来る芸能人はあまりいないよ。それにパーティーはすごい人とかも来るらしいよ。楽しみだね！

中島健人

……うん！そうだね

このみ

やっと笑顔になった

次の日【パーティー】

このみ

ああ～。緊張するわ～！あんたスピーチするとか聞いてないんですけど！

中島健人

しょうがないじゃん。俺も聞いてなかったし

このみ

とにかく今はゆっくり食事中だけど、あと30分もしたらスピーチあるよ！なにいうか決めてる？

中島健人

大体は決めてるから大丈夫！

このみ

よかったー

スピーチの時が来た

中島健人

日本から来ました。アイドルの中島健人です。僕が日本からアメリカまで来たのは理由は二つあります。一つめは海外に憧れてたこと(笑)二つ目は海外の皆さんに日本にいきたいと思ってほしくて来たんです。

中島健人

ずっと前だけど戦争があってアメリカと日本は当時仲良くなかったんですよね。でも今は仲良くなっています。だから日本も楽しいと皆さんに思ってもらいたくて……でももっと仲良くなれると思うんです。アメリカだけじゃなくても他の国とも楽しく仲良くです。二度と戦争や悲しいことが起きないように。それは僕の夢の１つなんです。以上になります。ありがとうございました。

終わったとたんに拍手がたくさん出た。

このみ

以外とかっこいいとこあるじゃんﾎﾞｿ

中島健人

ありがとうﾎﾞｿ

スピーチが終わった後

このみ

最高だったよ！あんた！バシッ○(゜ο゜)o

中島健人

痛い！痛い！

パーティーに招待されている女性

【あの…すみません。】