一覧ページ

問題児、英語話します。

第1話 - story one ☽°.*

141

2023年01月29日

#文スト

#ポートマフィア

#武装探偵社

#恋愛？

#英語あり

#nmnm注意

クロ⋆͛*͛

クロ（主）

皆様、お久しぶりです。

クロ（主）

あの、体調が悪くて…暫く
お休みさせて頂きました。

クロ（主）

突然ですが、

クロ（主）

｢ポートマフィアに嫌われている｣を

クロ（主）

リメイクします。

クロ（主）

題名も変わりました。

クロ（主）

見ればわかる通り、

クロ（主）

問題児、英語話します。に
なりました！！！

クロ（主）

早速ですが、
第1話スタート！

クロ（主）

（性格とか年齢はお話を
見れば分かります。）

孤露

oops !

孤露

Where are we ?
（此処は何処 ? ）

孤露

umm ……
（うーん …… ）

孤露

I have to ask the people around me .
（周りの人に聞くしかないわ）

孤露

Hello ~ !

？？？

え！？あ、は、
はろー……？

孤露

Can you tell me where this is?
（此処は何処か教えてくれる?）

？？？

え、えっと……
あの、その……

孤露

Can't you speak english ?
（貴方英語話せないの ? ）

？？？

（適当にYESって言っとこう…）

？？？

い、Yes , Yes !

孤露

oh......

孤露

Oh my God …
（なんてこったい）

孤露

I'll show you the map ,
come over here
（地図を見せるから
此方へ来て。）

ちょいちょい、と指を動かし

？？？

（此方へ来いって事…？）

白い髪を揺らし此方へ来る。

孤露

Yes , Yes !
（そうそう ! ）

孤露

I want to go here ……
（此処へ行きたいんだけど…… ）

地図を見せ、

？？？

えっと…此処は……

？？？

！？

？？？

（この人…もしかして
ポートマフィアの… ）

孤露

……？
what's wrong with you ?
（どうかしたの ? ）

孤露

………… White-haired boy ?
（白髪くん ? ）

？？？

え、あ！
えっと…此処を右に曲がって
その次に信号があるはずなので
そこまで行ければ…

孤露

oh ! ok !

孤露

Thank you ♡

孤露

Let's meet again! Gray hair !
（また会おうね ! 白髪くん ! ）

貴方の方を向きながら三つ編みを揺らしコンクリートを駆けて

？？？

…………

？？？

今すぐ太宰さんに知らせないと…！

孤露

oh ! here !

孤露

Where is the girl with yellow hair ?
（黄色の髪の女の子は何処かな ? ）

樋口一葉

…… ぁ！

樋口一葉

孤露様！

孤露

a ! ヒグチちゃーん！

ひぐっちゃんの所へ行き、

孤露

long time no see !
（久しぶり ! ）

樋口一葉

Long time no see.
how have you been ?
（お久しぶりです。
お元気でしたか ? ）

孤露

Yeah ! I'm so fine !
（勿論 ! めちゃくちゃ元気よ ! ）

樋口一葉

It was good.
（良かったです。）

樋口一葉

I will guide you, so please go here.
（では、ご案内しますので
此方へどうぞ。）

孤露

Thank you !

コツコツと靴の音が鳴り響く

孤露

Wow…

孤露

It's so big !
（凄く広いわね ! ）

樋口一葉

Is that so ?
（そうですか ? ）

孤露

Yeah !

樋口一葉

Oh , I'm here .
（あ、着きましたよ。）

大きな扉があり、コンコンと扉を叩く

樋口一葉

首領。
樋口です。孤露様を
お連れしました。

｢入りたまえ｣と中から聞こえる。

ギギギと扉の音が鳴り、

樋口一葉

please come in.
（どうぞ、お入りください。）

孤露

Thank you !

孤露

Hello ~ !!
long time no see !
（お久しぶりです ! ）

挨拶をした途端首にナイフが当てられる。

孤露

oh , I'm still very cautious .
（あら、相変わらず警戒心が
強いですね。）

孤露

銀。

銀

……………

孤露

But that's good !
（でも、それは良い事よ ! ）

孤露

The stronger the vigilance,
the better.
（警戒心が強ければ強いほど
良いもの。）

孤露

but …
（けど … ）

孤露

Can you put the knife
away now?
（そろそろナイフを
しまってくれる ? ）

孤露

It's hard to talk because
my neck hurts a bit.
（首がちょっと苦しいから
喋るのが難しいのよ。）

そう言っても中々ナイフをしまわない。誰かの命令を待っているかのようにずーっと黙っている。

銀

…………

孤露

You can put it away without
an order , right?
（命令がなくてもしまえる
でしょ ? ）

孤露

Or what?
Are you a stupid child who can't
move without orders?
（それとも何 ?
貴方は命令がないと動けない
頭の悪い子なの ? ）

銀

ｯ………

彼女からの殺意に負けたのかそっとナイフをしまう。

孤露

That's fine .
（それでいいわ。）

？？？

ははは、相変わらずだね～
孤露君は。

暗闇の中から声が聞こえる。

孤露

That voice is ... Chief !
（その声は…首領様ね ! ）

森鴎外

あぁ。そうだよ。
君の首領様だよ。

孤露

It's been a long time. Chief !
（お久しぶりですわ。首領様 ! ）

孤露

It's like a dream to hear
your orders again...!
（もう一度貴方のご命令を
聞けるなんて夢みたい… ! ）

森鴎外

そうかそうか…
そんなに嬉しいか～…笑

孤露

By the way, where is your sister ?
（そういえば、姉様は何処なの ? ）

孤露

I hope to see you soon ...
（早くお会いしたいのだけど… ）

？？？

わっちは此処じゃよ。

孤露

！！

孤露

sister !
（姉様 ! ）

声がする方へ走り、抱きついて

紅葉

ふふふ。
元気であったかい？

孤露

Yeah !

孤露

Speaking of which, what
about Kyoka?
She doesn't seem to be here...
（そういえば、鏡花は ?
彼女は此処には居ないよう
だけど…… ）

紅葉

鏡花かえ…？
あの子は…その…

？？？

鏡花は光へ行った。

孤露

？

孤露

who are you ?
（貴方は誰 ? ）

森鴎外

おぉー、そうだった。
孤露君は初めましてだったね。

森鴎外

彼は芥川君だ。
彼はポートマフィアで
とても優秀でね。

森鴎外

彼の異能力はとても強く、
数々の任務をこなしている。

芥川龍之介

…………ｺﾎ

芥川龍之介

………お初にお目にかかる。
僕は芥川。

芥川龍之介

貴様の名前と異能力を
教えろ。

孤露

teeth ?
（は ? ）

孤露

His head is crazy .
（アイツ頭が
イカれてるな。）

孤露

What would you do if you
taught me a different ability
so easily?
（そんな簡単に異能力を
教えてどうする ? ）

芥川龍之介

……………

英語が分からないのか黙ってしまい

孤露

fault!
You don't understand
English either!
（あら ! 貴方も英語が
わからないのね !）

孤露

nothing I can do about it.
I'll speak to you in Japanese.
（しょうがないわね。
日本語で話してあげるわ。）

紅葉

おや？孤露はんは
日本語を話せるように
なったのかえ？

孤露

Yes , Just a little .
（少しだけだけどね。）

孤露

ん"ん"ｯ !

孤露

ぇ、あ、あー

孤露

コんにチは !

孤露

わ、わた…し？
の名前は孤露！

孤露

Nice to meet you !

紅葉

おやおや…ｸｽｯ

孤露

oh !

孤露

I'm not used to Japanese after all...
（やっぱり日本語には慣れないわ…）

ｺﾝｺﾝ

？？？

失礼します。
××組織との連絡が……

？？？

あ"？誰だテメェ。

孤露

oh !
Very cute doll !
（とても可愛いお人形ね ! ）

森鴎外

………笑

孤露

And moving and talking is
very authentic! After all,
Japan is amazing!
（しかも動いたり喋ったりする
なんて、とても本格的ね !
やっぱり日本は凄いわ ! ）

ひょいと帽子をかぶった男の子を持ち上げ

？？？

おい！
何抱き上げてんだよ！

？？？

下ろせ！下ろせよ！

森鴎外

ははは！
孤露君。彼はお人形では
ないんだよ。

孤露

Yeah! ? Is that so?
I thought it was a dol
because it was so small.
（えぇ! ? そうなの ?
小さいからお人形だと
思ってたわ。）

？？？

こいつ重力で潰してやろうか… ?

紅葉

まぁ、待て、中也よ。

中原中也

姐さん……

紅葉

女の子相手にそう
かっかするでない。

紅葉

初めましての関係なのだから
自己紹介ぐらいしてあげなさんな。

中原中也

………わかりました…

中原中也

俺は中原中也。異能力は
｢汚れつちまつた悲しみに｣だ。

中原中也

宜しく頼m

孤露

Ha! ? This guy is crazy!
（はぁ ! ? 此奴も頭イカれてるわ ! ）

孤露

Why are you so quick to
talk about your different abilities ?
（なんで異能力をすぐに
言ってしまうの ? ）

孤露

What if I'm a spy or something !
（私がスパイだったら
どうするのよ ! ）

中原中也

………何言ってんだ此奴。

孤露

oh !This kid doesn't
understand English either.
（このちびっ子も英語が
理解できないのね）

孤露

I'm not good at it, but
I can't help it.
I will speak to you in Japanese.
（下手くそだけど
しょうがないわね。
日本語で話してあげる。）

孤露

貴方、は、ドウシて、
異能力…わ…？oh !
異能力、を直ぐに、
言ってしまうノ！？

孤露

スパイだったら、
どうするのyo！

中原中也

いや、スパイだったら
俺がすぐにぶっ殺してる。

孤露

ふーん、そうなのね。
でも私がスパイでもすぐに
殺せないわ。

孤露

私の方が貴方より高いもの。

中原中也

はぁ！？手前！
言っとくが俺はお前より
先輩なんだぞ！

中原中也

てか、さっき日本語
めちゃくちゃ下手くそ
だったのに上手く
話せてんじゃねえか！

孤露

oh ! やっちまった…

中原中也

この野郎……ｯ !

孤露

おー怖い怖いw

森鴎外

2人共そこ迄だ。

孤露

………

中原中也

………ﾁｯ…
後で覚えとけよ…

森鴎外

孤露君。
いきなひ海外から日本へ
移動させられて焦っただろう。
それについては済まないね。

孤露

No ! No ! Not at all !
（そんな事ないですわ ! ）

森鴎外

そうかい？
そうならいいのだけれど…

森鴎外

あ、そうだ。
早速なんだが、お願い
したいことがあってね。

孤露

お願い事…ですか ?

森鴎外

あぁ。
とある探偵社にこれを
渡しに行って欲しくてね。

シワの一つもない。丁寧に扱われているような手紙があり、

孤露

探偵社… ?

森鴎外

そう。この手紙を
渡したいんだが…

森鴎外

私では渡せなくてね。

孤露

why ?
（何故 ? ）

森鴎外

それは何時かわかるさ。

森鴎外

とにかく、君が此処に来て
初めての任務だ。

森鴎外

任せたよ ?

孤露

はい !

クロ（主）

第1話。
終了しました。

クロ（主）

やっぱ英語って楽しいわ。

クロ（主）

もしかしたらコメディに
なっちゃうかもしれん。

クロ（主）

まぁ、そこは気にしない！

孤露

e ?

クロ（主）

え？

孤露

あ、な、ナンデモナイデス…

クロ（主）

あ、そう？了解。

クロ（主）

て事でまた次回お会いしましょ～

クロ（主）

じゃねばい！

孤露

see you next time !

問題児、英語話します。

作品ページ

次の話を読む

この作品はいかがでしたか？

141

4件

最高だなぁ

良き良き(*´꒳`*)

新しい連載✨続き楽しみです！(文豪知ってて良かった〜…)

クロ⋆͛*͛

プロフィール

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい！がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

問題児、英語話します。

第1話 - story one ☽°.*

作者の他の作品すべて見る

#文ストの新着小説
一覧

関連するタグ

問題児、英語話します。

第1話 - story one ☽°.*

作者の他の作品すべて見る

#文ストの新着小説一覧

関連するタグ

#文ストの新着小説
一覧