雑談、その他

♥

81

Bad T●ings 日本語訳

1話から読む
Bad Things本編の会話文、引用文、完了バッジなどの重要な文の日本語訳を載っけます。これが誰かの助けになるといいな。 日本人なのに日本語が苦手なので「口調が安定していない」「文がおかしい」というところがあるかもしれません。 キャラの一人称としてIvanは「僕」、Andrewは「俺」になっています。口調は私の解釈で訳しています。 現状作業時間→約二時間
テラーノベルのスクリーンショット
テラーノベル

電車の中でも寝る前のベッドの中でもサクサク快適に。
もっと読みたい!がどんどんみつかる。
「読んで」「書いて」毎日が楽しくなる小説アプリをダウンロードしよう。

Apple StoreGoogle Play Store
本棚

ホーム

本棚

検索

ストーリーを書く
本棚

通知

本棚

本棚

Bad Things 日本語訳 | 全2話 (作者:√4)の連載小説 | テラーノベル